查看: 17922|回复: 60

[搬运] 简体汉化更新 3.12.1.1

[复制链接]
塑型者

118

主题

603

帖子

4435

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

2020/09/24 中文化

- 需要更新 PoeChinese_0.6.4
- 分为台版(tw)和简体(cn)
  台版 PoeChinese_0.6.3_tw.zip
  简体 PoeChinese_0.6.4_cn.zip
- 各自的 pin code 也不同
  tw: https://poedb.tw/tw/chinese
  cn: https://poedb.tw/cn/chinese
- 更新大部分的翻译,词缀部分还要再等一下
- 新增 VisualGGPK_v3.12.zip 本帖最后于  2020-9-24 13:01 编辑

回复

使用道具 举报

多米诺斯

1

主题

161

帖子

693

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

前排,雕大辛苦了
回复

使用道具 举报

格拉维奇

0

主题

143

帖子

1241

积分

Lv.4

Rank: 4

雕像大辛苦,感谢分享!
回复

使用道具 举报

德瑞索

10

主题

384

帖子

1546

积分

Lv.4

Rank: 4

终于能抢个前排来支持大佬!!!
回复

使用道具 举报

德瑞索

16

主题

371

帖子

1972

积分

Lv.4

Rank: 4

雕像大大威武
回复

使用道具 举报

塑型者

0

主题

179

帖子

5408

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

雕像大辛苦了,麻烦问下,这个最新版的汉化支持EPIC了吗?  雕像大可否把字体改为方正准圆,这个字体看起来会更舒服些,以上谢过雕像大!

点评

epic 版本的檔案不知道為啥跟 standalone 和 steam 不同,所以無法使用。 另外哪邊有上個版本換字体改为方正准圆的教程,我下個版本弄進去  详情 回复 发表于 2020-9-24 09:39
回复

使用道具 举报

多米诺斯

2

主题

150

帖子

1239

积分

Lv.4

Rank: 4

雕像大大 第一次距离你这么近
回复

使用道具 举报

伊泽洛

62

主题

812

帖子

2954

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

翻译进度的话,两者一样吗,还是说繁体会比简体快

点评

簡體要等騰訊開服才有資料~  详情 回复 发表于 2020-9-24 09:40
回复

使用道具 举报

塑型者

118

主题

603

帖子

4435

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2020-9-24 09:35
雕像大辛苦了,麻烦问下,这个最新版的汉化支持EPIC了吗?  雕像大可否把字体改为方正准圆,这个字体看起来 ...

epic 版本的檔案不知道為啥跟 standalone 和 steam 不同,所以無法使用。

另外哪邊有上個版本換字体改为方正准圆的教程,我下個版本弄進去

点评

新字体大赞  发表于 2020-9-24 09:57
以前的修改字体方法么?是用VisualGGPK打开GGPK,找到Metadata下的UISettings.xml文件,修改typeface=“方正准圆”。不过刚才我用雕大更新的VisualGGPK3.12打开GGPK没找到UISettings.xml文件,请问现在新版的在哪改  详情 回复 发表于 2020-9-24 18:41
雕像大大,这是以前的Metadata下的UISettings.xml文件  详情 回复 发表于 2020-9-24 18:44
回复

使用道具 举报

伊泽洛

3

主题

340

帖子

1645

积分

Lv.4

Rank: 4

大佬辛苦!!
回复

使用道具 举报

塑型者

118

主题

603

帖子

4435

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2020-9-24 09:38
翻译进度的话,两者一样吗,还是说繁体会比简体快

簡體要等騰訊開服才有資料~
回复

使用道具 举报

17

主题

278

帖子

1073

积分

Lv.4

Rank: 4

大佬们 PoeChinese_0.6.3 怎么更新啊 我只有0.5.2版本的  或者在哪下载 求链接

点评

同求新版工具下载链接,翻不了墙。。。  发表于 2020-9-24 09:56
回复

使用道具 举报

伊泽洛

3

主题

260

帖子

2478

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

雕像大 牛逼
回复

使用道具 举报

德瑞索

13

主题

250

帖子

1507

积分

Lv.4

Rank: 4

喜欢做实事的人,感谢大佬
回复

使用道具 举报

2

主题

136

帖子

788

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

epic在搞屁吃 不能用汉化简直急人
回复

使用道具 举报

多米诺斯

38

主题

340

帖子

1390

积分

Lv.4

Rank: 4

谢过大佬,用了大佬的汉化,我把输入法都改成繁体好搜索了,哈哈哈
回复

使用道具 举报

派蒂

29

主题

453

帖子

2024

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

辛苦了,感谢分享!
回复

使用道具 举报

1

主题

204

帖子

931

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

有没有大佬发一个最新版工具
回复

使用道具 举报

3

主题

266

帖子

822

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

辛苦了。
[IMG]http://photo.store.qq.com/http_imgload.cgi?/rurl2=8073f3a848637959445c2fd3cd09913e5a7905a7509aceb459c77fb194d47c3a5afaa30223f5c10e2f2f37b8fdf647d5b0d834a46781b825d55a98aa5cfd60a307b736cc14df959c4
回复

使用道具 举报

巨蛛之母

5

主题

77

帖子

661

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

大佬。epic能解决吗?
不能我只能硬着头皮玩下去了……

点评

epic 版本的檔案不知道為啥跟 standalone 和 steam 不同,所以無法使用。  详情 回复 发表于 2020-9-24 10:37
按雕像大的说法应该暂时无解了,换steam吧,steam是没问题的  详情 回复 发表于 2020-9-24 10:37
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】