新天赋敌人对你的击中有-12% 总物理伤害减少

玩家U_69215154 · *发表于 2019-12-13 17:23:28* | 只看该作者 |倒序浏览 |阅读模式

更新了pob，看了看新天赋，看不懂啊，有大神解读吗，这种新天赋都是近战攻击天赋大点附带的，很方便点

kyexxxx · *发表于 2019-12-13 18:03:24* 来自手机 | 只看该作者

差不多是物理类型的减抗吧

大后天再说 · *发表于 2019-12-13 18:07:06* | 只看该作者

这是击中的物理伤害结果减少 12%吧？？？？

悠悠仪式 · *发表于 2019-12-13 18:33:00* 来自手机 | 只看该作者

说实话这个天赋是个什么鬼翻译，究竟是自己物理减伤还是增伤还是对怪减伤还是增伤。

爷就爱乱来 · *发表于 2019-12-13 18:34:46* | 只看该作者

新人来看看

Soakiraki · 发表于 2019-12-13 20:12

翻译有点拗口，其实意思很简单，就是：你的击中会使敌人的物理伤害减免属性-12% 。
比如一个怪物有20%物理伤害减免，你打中他之后就只有8%了。
这版本加强了所有的怪物护甲，所以同时也给你一些应对手段，一上一下，伤害估计是差不多。
当然这词缀具体对物理伤害BD的影响还是等大神研究后看看吧。

玩家U_69215154 · 楼主| *发表于 2019-12-13 20:12:40* | 只看该作者

发表于 2019-12-13 19:11
翻译有点拗口，其实意思很简单，就是：你的击中会使敌人的物理伤害减免属性-12% 。
比如一个怪物有20%物理 ...

我感觉也应该是这样，不过这个翻译是真的棒

heartmeaning2 · 发表于 2019-12-13 20:35

发表于 2019-12-13 19:11
翻译有点拗口，其实意思很简单，就是：你的击中会使敌人的物理伤害减免属性-12% 。
比如一个怪物有20%物理 ...

那为啥不直接写成物理抗性呢

llu2017 · 发表于 2019-12-13 21:15

发表于 2019-12-13 20:19
那为啥不直接写成物理抗性呢

这游戏没有物抗，只有物减。。。

---黥晖--- · 发表于 2019-12-13 20:49

这个对法术不知道起不起作用，看词缀好像可以

玩家U_69215154 · 楼主| *发表于 2019-12-13 20:49:26* | 只看该作者

发表于 2019-12-13 20:39
这个对法术不知道起不起作用，看词缀好像可以

然而法术会去点那些蛋疼的近战物理大点吗

heartmeaning2 · *发表于 2019-12-13 21:15:02* | 只看该作者

发表于 2019-12-13 20:35
这游戏没有物抗，只有物减。。。

这玩意儿不就是物抗吗。。。

深空远航 · *发表于 2019-12-13 21:49:22* | 只看该作者

史上最拥挤天赋决斗区，各种武器集结，还挤入图腾弩炮。

狮眼贵上天。

野蛮人区很久没变动了，最清凉，图腾还被挪走。
本帖最后于 2019-12-13 21:52 编辑

玩家U_137207572 · *发表于 2019-12-13 22:27:18* | 只看该作者

。。。更新了么要去看看了

玩家U_140218224 · *发表于 2019-12-13 22:38:04* | 只看该作者

看看，要更新了！哈哈哈！

飞翔落地成肥 · *发表于 2019-12-14 22:09:09* 来自手机 | 只看该作者

主要是翻译太绕口了，我给你举个例子，你1000物理攻击力，怪物减伤400点，实际受伤600。点了这个天赋之后，怪物减伤变成400X（1-12%）=352，实际受伤648

低手能不寂寞 · *发表于 2019-12-14 23:01:41* | 只看该作者

这新的天赋就像是GGG打你近战一棒槌，然后给你一大枣吃，还是不怎么甜的那种。。。。。。

yl月华yl · 发表于 2019-12-15 10:41

发表于 2019-12-13 20:19
那为啥不直接写成物理抗性呢

因为物抗是不存在的属性……物理减免来自护甲

鬼鬼叶子号 · *发表于 2019-12-15 10:07:18* | 只看该作者

应该就是破甲吧反正肯定不是堆自己的减伤。

heartmeaning2 · 发表于 2019-12-15 17:33

发表于 2019-12-15 10:03
因为物抗是不存在的属性……物理减免来自护甲

哦，我理解了，我还以为除了护甲又加了一个物理减免的属性呢，那不知道这个减免能不能减成负的，还有BOSS的护甲到底现在能减多少

[吐槽] 新天赋敌人对你的击中有-12% 总物理伤害减少