3.8不限定镶嵌的+3技能武器（国服官网翻译错了）

豆芽的17173

词缀1：+3物理法术
词缀2 无法造成元素伤害

粗看之下平平无奇，才+3技能而已
但仔细一看，这个道具没有限定镶嵌才有用
也就是说你衣服里面的技能也能享受到+3物理法术的待遇

看样子是纯物理法术或者物转混沌法术又或者物转元素再转混沌能用

ps：+3的提升大概是33%more

国服官网写的是此物品
这个翻译有误

本帖最后于 2019-8-21 08:45 编辑

Unnnnnl

2把岂不是+6

shiwan001

手摇拖拉机技能专属？？？物理法术?物理和法术还是？？？

啊卡卡卡个

那么。。。有什么什么法术。。。推荐的呢？天灾啊毒捷啊这种算不算呢？

豆芽的17173

发表于 2019-8-21 07:43
2把岂不是+6

应该可以这么理解
+6技能的提升大概是70%more 的样子

其实也不是很大的提升

豆芽的17173

发表于 2019-8-21 07:45
手摇拖拉机技能专属？？？物理法术?物理和法术还是？？？

要物理的法术
这种法术有很多
但大部分都转了一半元素

刀阵刀雨震波陷阱捕熊陷阱是纯物理法术

豆芽的17173

发表于 2019-8-21 07:45
那么。。。有什么什么法术。。。推荐的呢？天灾啊毒捷啊这种算不算呢？

毒捷应该算天灾之箭是攻击技能

玩家U_113195797

发表于 2019-8-21 07:47
要物理的法术
这种法术有很多
但大部分都转了一半元素

带物理标签的法术都算物理法术。管你转什么。

洒脱的孤单

官网的翻译，此物品上技能加3

豆芽的17173

发表于 2019-8-21 07:58
带物理标签的法术都算物理法术。管你转什么。

但是这个武器限定了不能造成元素伤害

如果冰川配合宝珠全转了那就没有伤害了

琥珀v剑心

不错所料，TX官网翻译成了此物品上...

玩家U_113195797

发表于 2019-8-21 08:01
官网的翻译，此物品上技能加3

翻译不可信。直接看英文。

勇敢的小蜜蜂

发表于 2019-8-21 08:03
不错所料，TX官网翻译成了此物品上...

每次看到国服的翻译都哭笑不得

艺术家派大星

发表于 2019-8-21 08:01
官网的翻译，此物品上技能加3

我觉得是TX翻译错误

这么也不能翻译成这样啊

我主你仆zero

发表于 2019-8-21 07:58
带物理标签的法术都算物理法术。管你转什么。

刀雨这个技能刚出的时候还挺火，后来就不行了，确实有必要靠装备加强

豆芽的17173

发表于 2019-8-21 08:01
官网的翻译，此物品上技能加3

我觉得是官网错了

小庄llll

之前就想玩物理法术了，但是玩物理刀阵的时候，哪怕有不洁之力以及各种物理加成，但是后来还是发现加成远不如转元素附加元素强大，就没再玩了，看来现在又能玩了，还能搞个毒刀阵

三日月1234

发表于 2019-8-21 08:01
官网的翻译，此物品上技能加3

誰來肉翻？

←谷歌翻譯

←英文

本帖最后于 2019-8-21 08:36 编辑

专业游戏老玩家

不是此装备的物理技能+3 有戏啊双持纯物理毒刀阵刺客衣服+1 +4富裕 30多级

KEVIN_18478054

这个武器对物理法术提前挺大，本来法术类bd的inc增伤就比较多，现在把武器上的增伤换成了法术等级，增伤效率应该高过现有的武器

[国际服168] 3.8不限定镶嵌的+3技能武器（国服官网翻译错了）