17173有料社区 ? 综合热点 ? 全球新游 ? 论坛商城 ? 17173首页 ? 流放之路专区 ? S11攻略站 ? BD数据库

17173有料社区 › 流放之路 › 国服3.5定名：不朽赛季。

快捷导航切换到窄版

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 9359|回复: 26

扫一扫，手机看帖

上一主题

下一主题

[吐槽] 国服3.5定名：不朽赛季。

伊泽洛

132 主题	518 帖子	3150 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2018-11-14 11:26:24 | 只看该作者 |倒序浏览 |阅读模式

这翻译太强大了，请看下面这图你就明白

私生子囧雪诺、

看热闹吃瓜群众。

本帖最后于 2018-11-14 11:27 编辑

收藏0

回复

使用道具举报

任我展翅飞

塑型者

98 主题	3424 帖子	7692 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

发消息

沙发

发表于 2018-11-14 11:29:25 | 只看该作者

囧~~
为啥是不朽呢。。。不应该是二五仔么？

回复

使用道具举报

任我展翅飞

塑型者

98 主题	3424 帖子	7692 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

发消息

板凳

发表于 2018-11-14 11:29:45 | 只看该作者

为了和暗黑：不朽对着干？！

回复

使用道具举报

塑型者

18 主题	2366 帖子	8072 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

发消息

地板

发表于 2018-11-14 11:30:39 | 只看该作者

这名字是要怼手游？

回复

使用道具举报

2 主题	182 帖子	930 积分

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

发消息

5楼

发表于 2018-11-14 11:31:22 | 只看该作者

不是背叛联盟么？

回复

使用道具举报

笑忘の书1983

13 主题	627 帖子	1555 积分

Rank: 4

发消息

6楼

发表于 2018-11-14 11:46:28 | 只看该作者

这个是恶搞的吧，若果真的是不朽赛季，估计是爱之深责之切了

回复

使用道具举报

伊泽洛

4 主题	275 帖子	2756 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

7楼

发表于 2018-11-14 11:48:17 来自手机

| 只看该作者

这个太蹭热度了吧不会这样子傻吧

回复

使用道具举报

塑型者

17 主题	884 帖子	5138 积分

Rank: 8 Rank: 8

发消息

8楼

发表于 2018-11-14 11:48:55 | 只看该作者

国际服定名背叛

回复

使用道具举报

玩家U_137860225

1 主题	44 帖子	144 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

9楼

发表于 2018-11-14 11:54:07 | 只看该作者

你这图不全

点评

玩家U_137855782

这椅子看着屁屁就凉飕飕的详情回复发表于 2018-11-14 14:45

回复

使用道具举报

夜光棉毛裤

塑型者

194 主题	1万帖子	2万积分

Rank: 15

发消息

10楼

发表于 2018-11-14 11:58:49 | 只看该作者

感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记不清楚了感觉就是不朽联盟的吧？那这不是重名了么好混乱啊......抑或当初是古朽联盟来着？反正钥匙是叫古朽之钥的吧？ 本帖最后于 2018-11-14 11:59 编辑

点评

玩家U_137860225

如果当初国服有2.6叫不朽赛季这次就应该不会用不朽这一切都是SteinsGate的选择 EL PSY CONGROO 详情回复发表于 2018-11-14 12:07

玩家U_115075801

台服确实是不朽，绝壁是故意的详情回复发表于 2018-11-14 12:36

再次强调请尽量避免私聊提问，我这边图片验证码加载不出来（笔记本电脑上有公司限制）。私聊只能看不能回很痛苦。。。有问题请找到我近期的回帖再回复吧。

回复

使用道具举报

玩家U_137860225

1 主题	44 帖子	144 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

11楼

发表于 2018-11-14 12:07:57 | 只看该作者

发表于 2018-11-14 11:58
感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记 ...

如果当初国服有2.6叫不朽赛季这次就应该不会用不朽
这一切都是SteinsGate的选择
EL PSY CONGROO

回复

使用道具举报

1 主题	440 帖子	2018 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

12楼

发表于 2018-11-14 12:14:47 | 只看该作者

23333 s6 毁灭-不朽，tx的poe策划真的不当人了，不朽就算了，你还加个毁灭。

回复

使用道具举报

9 主题	807 帖子	3138 积分

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

13楼

发表于 2018-11-14 12:36:35 | 只看该作者

发表于 2018-11-14 11:58
感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记 ...

台服确实是不朽，绝壁是故意的

点评

玩家U_137471901

台服有很多翻译跟国服都不一样的。台服的很多翻译，都很中二，看得尴尬癌都要犯了详情回复发表于 2018-11-14 15:38

回复

使用道具举报

玩家U_37350077

塑型者

67 主题	1713 帖子	7247 积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

发消息

14楼

发表于 2018-11-14 12:42:27 | 只看该作者

干得漂亮！！
新技能也很期待啊

回复

使用道具举报

玩家U_77821784

塑型者

23 主题	4504 帖子	1万积分

Rank: 10

发消息

15楼

发表于 2018-11-14 13:00:35 | 只看该作者

后面偷笑的那个有意思

回复

使用道具举报

1 主题	35 帖子	235 积分

Rank: 2 Rank: 2

发消息

16楼

发表于 2018-11-14 13:14:02 | 只看该作者

毁灭不朽我觉得也是故意的不然背叛赛季多通顺啊另外处决没和谐还行

回复

使用道具举报

安静的玩poe

7 主题	404 帖子	2410 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

17楼

发表于 2018-11-14 14:13:59 | 只看该作者

在国服，为了河蟹过审，出现奇怪的翻译，或者替换颜*片都是可以理解的

回复

使用道具举报

玛拉凯

17 主题	474 帖子	2475 积分

Rank: 5 Rank: 5

发消息

18楼

发表于 2018-11-14 14:25:29 | 只看该作者

话说你们都没看CG嘛

TX敢这么叫还是有丶道理的2333
https://www.bilibili.com/video/av35927111

回复

使用道具举报

诺森德的雪0722

吉尔菲

1 主题	219 帖子	1233 积分

Rank: 4

发消息

19楼

发表于 2018-11-14 14:37:46 来自手机

| 只看该作者

这是要正面刚猪场啊

回复

使用道具举报

4 主题	71 帖子	1296 积分

Rank: 4

发消息

20楼

发表于 2018-11-14 14:45:58 | 只看该作者

[color=#999999*斯拉发表于 2018-11-14 11:54
你这图不全

这椅子看着屁屁就凉飕飕的

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

论坛合作、疑问请点击给我发信息

点击链接加入群聊【17173有料社区】