|
|
昨天就看到了，并没有看到论坛有翻译，自己搬运并翻译了一下。第一次发这样的帖子如果有什么错误请海涵=A=
原贴地址 https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2230613
因为我只玩过国服所以翻译都是按国服的名词为基准，以下为原贴内容
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
随着玩家们越来越深入矿坑，我们需要进一步的进行调整。我们预期这周更新这些改动。期待你们的反馈。
关于硫磺容量
玩家表示他们希望能够存储更多硫磺并且在挖矿的时候更好的控制它们。
我们添加了三个新的容量升级，现在上限增加到了60，000个。这些是最终的升级因此需要非常大量的蓝晶矿。
关于照明弹的容量
深层的挖矿需要超过12个照明弹的限制。很高兴看到玩家们深入黑暗区域，我们并不想阻碍这样危险的玩法，所以我们很乐意促进更多远离矿车的行为。(这句话翻译的我有点云里雾里的，不过这句不重要）
我们添加了8个新的照明弹容量升级，现在增加到了20个照明弹。这些项目的升级非常的昂贵，因此请仔细考虑你的升级计划。
关于炸墙
我们想鼓励玩家在破碎的墙壁后面寻找探索，所以我们在墙后面添加了更多有价值的成果。
关于挑战
成就“完成这些地心遭遇战4”有些太难完成了。现在我们添加了4个额外的项目可以帮助把它完成。这些新的遭遇战虽然仍有些少见，但会容易完成的多。你依旧只需要完成6个项目来达成挑战，意味着你现在只要完成两个非常非常罕见的遭遇战。
关于水晶之王
水晶之王奥尔是地心的巅峰内容，但是实在太过于罕见了。我们将提高奥尔的出现率50%。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
个人向总结
油耗我们不打算改了，给你们加点油上限补偿一下（嘤嘤嘤）
照明弹我怕你们不够用，价格是不会改的，上限提高一下，显得上一次更新shift一键买入更加的有用（根本没有用啊喂）
我们鼓励你们到黑暗的地方去作死，于是加强了炸墙后面的奖励（好评）
有个挑战实在太难了帮你们减轻点难度（我挖了400层没看到6个里的任何一个啊喂）
奥尔实在太少了，加一点（同样没看到过，增加了概率好评）
本帖最后于 2018-10-2 14:12 编辑
|
|
发表于 2018-10-2 13:54:14
收藏
千斤顶
赞(
楼主
