查看: 3725|回复: 7

有英语十级选手翻译一下头号玩家嘛

[复制链接]

12

主题

28

帖子

125

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2



回复

使用道具 举报

0

主题

22

帖子

122

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

翻译会损失一部分韵味。

是什么东西,身为被遗忘者却可被想起?
是什么东西,早已破损却可被重铸?
耐心与尝试,会为你赢得真正的智慧。

顺便一提,虽然我本人对这种解密有很大的热情,但这奖励真让人提不起兴趣。
回复

使用道具 举报

23

主题

240

帖子

2417

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

什么被遗忘仍可被记起,
什么已破碎却可被重建,
通过耐心与训练,你将获得智慧。 本帖最后于  2018-9-7 12:31 编辑

回复

使用道具 举报

23

主题

240

帖子

2417

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

无责任猜想:3个石头分别在99层,999层,9999层,需要打败磨非斯托、大萝波、巴二获得。
回复

使用道具 举报

伊泽洛

65

主题

308

帖子

1325

积分

Lv.4

Rank: 4

我感觉是用T17的玉点特殊的图,然后掉落神器碎片,用神器组成一个门票或者装备卖给NPC换个钥匙。反正如果是服务器端修改就等大佬慢慢试,是客户端的修改就等大佬反编译。
敏捷我感觉是跑迷宫或者求生之路前几名。之前不是有个传奇是迷宫前几名自动获取的吗?
力量可能就是挖坑了。
回复

使用道具 举报

塑型者

63

主题

2609

帖子

7433

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

流亡指引者

我觉得是矿坑里有比较特殊的房间,第一条应被回忆的遗忘之物可能是指的这赛季的所谓遗产箱子,第三条的智慧源于耐心与练习可能是指炸墙这个需要尝试和练习的过程,但想不通第二条应被重建的被破坏物是指什么,被炸的那面墙?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】