查看: 7725|回复: 25

[国际服168] 1月9日国际服3.92patch note翻译

[复制链接]
伊泽洛

10

主题

948

帖子

3012

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

Metamorph改进:

增加了一个新的器官的配方。三个任何器官卖商店,获得一个随机奖励的不同其他器官。

修正了一个导致变形boss无法冻结的bug。他们现在可以被冻结,但是有更高的异常状态阈值,该门槛与地图等级和boss血量上限有关(冰刺地雷冻到死又来了??)。

调整了一些变形技能,包括宝藏守护者的火焰风暴,薛朗& 布鲁特斯(高塔)悬停猛击,古灵实验者: 扫荡者(应该是失序教院)的投射物技能,追踪炮技能(奥瑞亚僵尸和奇塔弗使者使用的技能),燃烧地面和腐蚀地面性的技能。一般来说,这些攻击现在要么造成更少的伤害,要么更容易避免。

增加了Tane实验室区域无人时的关图时间。

修正了一个不常见的情况下,地图中怪物打完,不掉落变形器官的问题。(码头这张图终于能打了?)

修正了玩家有时会被困在Tane的实验室里的一个bug。

修正了Tane的一些对话选项在错误的时间可用。

怪物死亡掉落器官的视觉效果现在可以正确的显示,而不是很快的移除。



Atlas的改进:

修正了角色迁移后显示的不正确的Atlas任务信息。

修正了当boss战不可用时4色城堡仍然被隐藏的错误。

修正了一个受atlas征服者影响的地图中势力物品不会从怪物身上掉落的错误。

修正了“有条件地击败征服者”挑战条件有时不能正确完成的bug。

修正了一个错误,当atlas征服者被嘲讽时,他们会反击。

在atlas 征服者的boss区域增加了新的lore objects。(不确定是加了什么东西,刷出来了城堡了再看)



觉醒者战斗:

更新:我们正在修复觉醒者战斗中的楼梯问题(左上角楼梯,论坛里有帖子抱怨过)。我们会尝试在3.9.2中修复(但是可能会在后续的补丁中实装)

在觉醒等级1级到5级时觉醒者等级从84级降低到81级,每增加1级觉醒增加1级。他在8级觉醒时仍然是84级,该改动只会影响他掉落的物品等级。

减少了觉醒者在8级以下所有技能的伤害。


觉醒者战斗中,风暴(黑圈)不会再占领竞技场入口附近的空间,因此你不会再进门就进风暴。


改变了风暴的行为,所以他们不再追逐玩家或他们的召唤物。相反,它们以一种更有机的方式操纵着竞技场,会有更多的开口能够自由移动,同时仍然存在一些限制。

调整觉醒者的风暴和荒凉技能,减少对召唤物的伤害。(召唤:我还不够强吗???)

增加觉醒者的光束技能的伤害。

修正了一个错误,如果觉醒者在单阶段走得太远,导致战斗无法进行。

修正了一个在团队中陨石的技能效果不可见错误。

提高了觉醒者荒凉地面效果的可见性。



其他修复和改进:

增加了象牙之塔传奇胸甲的3d特效。

修正了directx11实现使用太多内存的bug。主要影响Windows 7用户,及使用旧GPU的Windows 10用户。(????)

修正了在暴击释放强辅会增加被辅助技能冷却时间的错误。


修正了新势力词缀中宝石等级模式不能实时提升技能等级的bug。

修正了在某些情况下灵体火球不能摧毁限定数量灵柩的bug(一堆灵柩两三个球)。

修正了瓦尔区域可以嵌套的bug(瓦尔套瓦尔,不过反正一个都不进无所谓了)。

修正了在83以上的区域不能拿油的bug(应该是加怪物等级守望石的bug)。

修正了在使用英语以外的语言时物品过滤设置没有保存的问题(每次上游戏都要重新加载过滤)。

修正了一个错误,在网页上更新物品过滤会在游戏中取消勾选。

修正了使用俄语时在稀有物品上显示不正确的物品名称。

重新校正世界地图上的曲线。

本帖最后于  2020-1-9 14:13 编辑

回复

使用道具 举报

7

主题

334

帖子

1403

积分

Lv.4

Rank: 4

(召唤:我还不够强吗???)
回复

使用道具 举报

塑型者

67

主题

2277

帖子

1万

积分

Lv.10

啥都不懂资深萌新

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

坐等修正补丁
有的人一套装备发N个帖子,广告打这么响,回收资源?
回复

使用道具 举报

伊泽洛

44

主题

1037

帖子

2164

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

召唤之路
回复

使用道具 举报

德瑞索

3

主题

414

帖子

2418

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

很好 脆皮冰地雷 冰弓更安全了
回复

使用道具 举报

伊泽洛

6

主题

497

帖子

1972

积分

Lv.4

Rank: 4

修正了directx11实现使用太多内存的bug。主要影响Windows 7用户,及使用旧GPU的Windows 10用户。(????)

这是修复了win7内存占满的问题吗???
回复

使用道具 举报

伊泽洛

10

主题

948

帖子

3012

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

[color=#999999*到底哪家强 发表于 2020-1-9 13:42
修正了directx11实现使用太多内存的bug。主要影响Windows 7用户,及使用旧GPU的Windows 10用户。(???? ...

是的,但是不确定会不会造成更多bug

点评

好的,反正我win10 hiahiahia  详情 回复 发表于 2020-1-9 13:58
回复

使用道具 举报

3

主题

88

帖子

512

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

这T19变得超级简单了= =
回复

使用道具 举报

伊泽洛

6

主题

497

帖子

1972

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2020-1-9 13:53
是的,但是不确定会不会造成更多bug

好的,反正我win10  hiahiahia
回复

使用道具 举报

7

主题

167

帖子

1547

积分

Lv.4

Rank: 4

用旧GPU的win10用户可能就是我了。
回复

使用道具 举报

塑型者

50

主题

407

帖子

3044

积分

实习版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

怪物死亡掉落器官的视觉效果现在可以正确的显示,而不是很快的移除。

怎么感觉这是反向优化
回复

使用道具 举报

希拉克

1

主题

26

帖子

82

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

好东西
回复

使用道具 举报

希拉克

1

主题

26

帖子

82

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

好东西
回复

使用道具 举报

多米诺斯

0

主题

290

帖子

2066

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

更新后不知道会不会没那么卡呢
回复

使用道具 举报

派蒂

13

主题

693

帖子

2252

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

我换了1660super反而游戏会卡死,莫名其妙啊
回复

使用道具 举报

库鲁

0

主题

83

帖子

658

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

感谢大佬翻译,希鲁斯卡楼梯终于要改啦,暗金器官三合一喜大普奔哦
回复

使用道具 举报

莫维尔

8

主题

80

帖子

449

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

这更新频率。。。
回复

使用道具 举报

18

主题

279

帖子

1224

积分

Lv.4

Rank: 4

我终于可以用我的锐眼冰弓打BOSS了,不能冻被打哭
回复

使用道具 举报

3

主题

168

帖子

1249

积分

Lv.4

Rank: 4

玩召唤的玩家竟然不足百分之百,还需要继续增强
回复

使用道具 举报

4

主题

217

帖子

973

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

这个是网页的patch note, 我看游戏更新的描述里面关于楼梯是说已经移除了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】