查看: 7827|回复: 8

[翻译] 3.2的一些个nerf

[复制链接]
福尔

14

主题

573

帖子

1499

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

1.札娜不再提供裂隙词缀;并且ggg觉得这版本不开深渊词缀也是理由充分的;这两者仍将在地图中以10%几率出现,并且六分仪词缀多了额外一个深渊(应该是一个,我猜的);哎难道说3.0的掉线小蓝人又要出现了?好期待啊
2.怪物的词缀正确运算(简单说,怪物伤害又增加了,欢呼吧,雀跃吧):以往,怪物的稀有度将给予怪物一定的基础增伤,而地图词缀、怪物词缀将给予另一部分增伤,这两者的运算是线性叠加(inc);现在,它们将正确呈现为乘积的形式(more)。同时,玩家对怪物的造成伤害的减少,将体现在其技能的inc中(比如本来怪物将造成增加200%的伤害,而玩家减少10%怪物伤害,最终得到增加190%而非体现为更少效果变成等价为增加170%)
3.欧尼格罗斯-渣男之剑的起始掉落等级变低,且能在更高等级的地图中掉落(我应该没有理解错,这里如有谬误请纠正),但是其出现率会大幅降低;你需要击败终极希拉克来获得它;享受与终极希拉克的战斗吧(原文),可能终极希拉克变得比较变态?
4.狗链nerf。  击败普通怪物增加的物品数量变成了35-50%,后面是一堆意义不明的辩解的话语,并表示如果新的狗链太low了还要加强一些
并没有什么卵用。ps:莫非有遗产?我仓库可有5根100%的狗链啊;再说再怎么差都比下版本最好的强啊
5.新的六分仪规则:影响你的地图的六分仪数量变为1,可通过完成目标奖励增加,最高为5;超过5,最后的一个六分仪词缀将删除最早的一个六分仪词缀;旧的六分仪保留,但是打上新六分仪会把它删除。这是为了更公平哦——ggg
6.什么组合包,不关我事我不翻译了。
以上翻译如有谬误或不准确的地方欢迎指正,谢谢。

1人点赞

回复

使用道具 举报

巨蛛之母

0

主题

400

帖子

1150

积分

Lv.4

Rank: 4

感觉more的怪物增伤加强最大的就是稀有怪和BOSS了吧····T16变态词缀更难打了··
回复

使用道具 举报

伊泽洛

40

主题

1546

帖子

4631

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

强迫玩家走格挡和双闪?呵呵
回复

使用道具 举报

福尔

14

主题

573

帖子

1499

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

只看见各种难,没看见护甲机制改变,据说嘲讽也砍了还是被免疫,反正以后估计就玩玩t15得了
回复

使用道具 举报

伊泽洛

7

主题

811

帖子

2471

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

圣物之盾

8词缀的挑战估计难很多了。裂隙不能开的话,可千万别有关于裂隙的挑战任务啊,要么对于普通玩家就不友好了。
回复

使用道具 举报

15

主题

72

帖子

431

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

狗链会遗产吗,赶紧去收几条

点评

怕是会遗产了,现在估计已经有商人在囤货了;其实无所谓的,一般而言,0数量和100数量能看出明显区别,但是50的话不一定就看得很出来,主要还是看脸的东西  详情 回复 发表于 2018-2-27 12:03
回复

使用道具 举报

福尔

14

主题

573

帖子

1499

积分

Lv.4

Rank: 4

圣物之盾

发表于 2018-2-27 11:44
狗链会遗产吗,赶紧去收几条

怕是会遗产了,现在估计已经有商人在囤货了;其实无所谓的,一般而言,0数量和100数量能看出明显区别,但是50的话不一定就看得很出来,主要还是看脸的东西
回复

使用道具 举报

塑型者

14

主题

4007

帖子

1万

积分

Lv.10

地雷小场

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

这下不用发文说不要炒狗链遗产了,,因为上次 炒女王手的人,,   这次绝对会来看戏,

如果 看到炒狗链的人也有他们一样的遭遇,,我想上次炒女王手的人应该会在这次看戏过程中,,解脱心理障碍
地雷小场
回复

使用道具 举报

3

主题

20

帖子

156

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

nerf  削弱

英文解释:
To weaken or make less dangerous. Taken from the "Nerf" brand name, which makes sports equipment toys out of a soft foam (e.g., the Nerf football is soft foam rather than the hard leather of a real football). Used frequently in the context of computer game balance changes.

例句:
The chaingun was awesome til they nerfed it, now you can't hit shit with it.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】