查看: 5530|回复: 10

[吐槽] 闪电新星的戒指造成的伤害不再降低50%。它现在造成全额伤

[复制链接]

5

主题

95

帖子

718

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

闪电新星的戒指造成的伤害不再降低50%。它现在造成全额伤害,因此环中的敌人受到的伤害是其两倍。
回复

使用道具 举报

5

主题

95

帖子

718

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3


file:///C:/Users/x'f/Documents/Tencent%20Files/1016546147/FileRecv/MobileFile/Image/8YXSVA8U(Z%5DZ62M%7DC5106LR.png
回复

使用道具 举报

28

主题

191

帖子

847

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

不是戒指,是击中

点评

不是环吗?  发表于 2021-7-20 13:26
回复

使用道具 举报

7

主题

573

帖子

1661

积分

Lv.4

Rank: 4

泼冷水。原文如下。
Buffs to Underperforming Skills
Shock Nova's ring no longer deals 50% less damage. It now deals full damage so enemies in the ring take twice as much damage.应该指的是技能闪电新星中  闪电新星的伤害总降50%  移除




回复

使用道具 举报

塑型者

24

主题

3014

帖子

1万

积分

Lv.10

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

因为有人玩冰环没人玩电环,这个技能太废物了才想起来改
回复

使用道具 举报

5

主题

95

帖子

718

积分

Lv.3

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

国服官网翻译用的机翻阿,,,,,

点评

不是机翻,只能说翻译对这个游戏的理解为零  详情 回复 发表于 2021-7-20 12:29
回复

使用道具 举报

1

主题

211

帖子

1085

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2021-7-20 12:14
国服官网翻译用的机翻阿,,,,,

不是机翻,只能说翻译对这个游戏的理解为零
回复

使用道具 举报

派蒂

11

主题

439

帖子

1914

积分

Lv.4

Rank: 4

这技能先是一个电圈,然后电圈再电一下,这翻译就是根本不玩游戏的NT,或者机翻

点评

应该是机翻。  发表于 2021-7-20 13:27
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】