官方发通告都不审查的吗

查看数: 3681 | 评论数: 12 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2019-9-4 15:26

第一次听说这游戏有腿部装备

回复

一片水滴 发表于 2019-9-5 12:25:02

机翻快啊，能看懂就

嘟嘟嘟嘟蛋 发表于 2019-9-5 11:46:36

一般都看台服编年史国服翻译烂臭虫

§天使￠禁猎区§ 发表于 2019-9-5 11:33:35

你们不就是审查吗

昵称要陆个字 发表于 2019-9-5 11:30:23

我在看流亡编年史才发现台服和国服发的一样不知道谁抄谁的

麻木ぜ遗忘 发表于 2019-9-4 20:18:05

之前做过调查：你们想要延后的精细翻译（可能会晚几天） or 及时的粗略翻译（第一时间发布，可能有翻译错误）
反正我选了及时的粗略翻译

1245646456 发表于 2019-9-4 20:14:44

临时工+机翻

老司机都没没有嘛 发表于 2019-9-4 20:08:45

我看着像机翻，好多语句都不符合中文的语法习惯，更符合英文的语法。估计机翻了一下，然后随便修改了一下吧。。

阿弥陀度 发表于 2019-9-4 19:20:48

临时工不用在意

玩家U_71344814 发表于 2019-9-4 19:05:44

翻译：头疼，还是找临时工翻译一下好了。
临时工：头疼，还是在线翻译一下就算了。
在线翻译：?????

baoziojbk 发表于 2019-9-4 18:36:23

别问，问就是临时工

lanofsky 发表于 2019-9-4 18:02:15

腿部装备指带绑腿的一种鞋子，哈哈哈

峰值蓝 发表于 2019-9-4 17:59:31

会不会是官方觉得唉这个传送门不错哟可以拿来骗一波氪故意把挑战奖励换成辣J光环特效？