查看: 4549|回复: 13

[求助] 冰霜伤害持续时间加成,有这词缀吗?

[复制链接]
德瑞索

27

主题

195

帖子

1284

积分

Lv.4

Rank: 4



我在编年史上怎么也查不到。是翻译问题吗?这个图片是这个帖子里的http://bbs.17173.com/forum.php?mod=viewthread&tid=11059164&extra=page%3D1%26filter%3Dtypeid%26typeid%3D2377&page=47
回复

使用道具 举报

德瑞索

25

主题

260

帖子

1031

积分

Lv.4

Rank: 4

好像是补丁问题  没打补丁的话好像是 冰霜持续伤害加成
回复

使用道具 举报

冈姆

54

主题

1086

帖子

3532

积分

Lv.6

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

这个项链真不错
回复

使用道具 举报

德瑞索

27

主题

195

帖子

1284

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2019-2-8 21:03
这个项链真不错

关键是那条冰霜伤害持续时间加成编年史上面没有
回复

使用道具 举报

7

主题

333

帖子

1502

积分

Lv.4

Rank: 4


怎么会没有,这是什么

回复

使用道具 举报

玛拉凯

98

主题

1711

帖子

4712

积分

Lv.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

国服的神翻译

混沌伤害那个词条 翻译过来也一样的谜
回复

使用道具 举报

塑型者

23

主题

2127

帖子

7133

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

原文是damage over time,这是一个词组,缩写就是DOT,意译就是持续伤害,然而机翻就是伤害持续时间,懂了么?
回复

使用道具 举报

塑型者

98

主题

944

帖子

6472

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

你把补丁去了就看懂了
回复

使用道具 举报

德瑞索

27

主题

195

帖子

1284

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2019-2-8 22:19
怎么会没有,这是什么

兄弟,你看图片,那是冰霜伤害持续时间加成 有个时间啊
回复

使用道具 举报

塑型者

53

主题

3735

帖子

1万

积分

Lv.10

StevenZ

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

圣物之盾

新词缀,加成 冰系的 这版本 漩涡 霜爆 双DOT 都吃加成,所以性价比高·
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

10

积分

Lv.1

Rank: 1

谢谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛合作、疑问请点击给我发信息 点击链接加入群聊【17173有料社区】