关于两条腰带护盾回复词缀测试！一个字带来的差异！
组图打开中，请稍候......
收藏回复
- 玩家U_138698824 发表于
有点东西
- 焚惑丶 发表于
发表于 2018-10-27 10:43
没什么，楼主这个是正火，常规的bd不用秒回啊
那其他的护盾流回复靠什么呢
- 玩家U_127576358 发表于
发表于 2018-10-26 10:25
请教，护盾流常规的回复如何堆叠呢
没什么，楼主这个是正火，常规的bd不用秒回啊点评
- 焚惑丶 发表于
发表于 2018-10-27 09:01
你这是正火吧，我的正火堆秒回很高了
啥正火……没说是正火啊……
- 1212wews52 发表于
所以说中华文字博大精深！
- 玩家U_127576358 发表于
发表于 2018-10-25 17:05
其实也差不了太多
增加不了多少是因为他自己秒回低罢了，我50多火炕站着不动开火不掉盾
- 玩家U_127576358 发表于
发表于 2018-10-26 10:25
请教，护盾流常规的回复如何堆叠呢
你这是正火吧，我的正火堆秒回很高了点评
- 焚惑丶 发表于
发表于 2018-10-25 15:50
科普过很多次了
除了底子腰带的词缀 先驱遗产腰带 纪律回速活力回速 兽毛衣服 万神殿
其他的 所有的 都是 ...
请教，护盾流常规的回复如何堆叠呢
- 玩家U_138660630 发表于
这个没注意过，谢谢分享
- 玩家U_77821784 发表于
国服的很多护盾充能都翻译成的护盾回复
- 夜光棉毛裤 发表于
嗯，这个地方国服的翻译没很好地体现出recovery这种总的回复能力提升，与recharge这种充能回复之间的区别。
- 叫什么都好听 发表于
原来是这样的，谢谢分享、
- 极度嫌弃 发表于
生命回复率也是个很深奥的东西
- 天の泠 发表于
这是翻译问题
上面那个暗金腰带，实际英文是
50% increased Energy Shield Recharge Rate
翻译应该为护盾充能速度提高50%
下面塑界词缀腰带
原文是 increased Energy Shield Recovery rate
是护盾回复速度提高（作用类似于生命回复速度提高）
一个是充能，一个是回复
国服的翻译问题还有很多
本帖最后于 2018-10-25 19:44 编辑
- 风淡云影 发表于
发表于 2018-10-25 17:05
其实也差不了太多
增加了6秒，25%的提升还嫌少
- 天海蛟龙 发表于
- 不朽之福 发表于
上面的是充能的，下面才是好东西，整体提升ES回复的词缀，POB里也能直观体现
- 梦吃17173 发表于
科普过很多次了
除了底子腰带的词缀 先驱遗产腰带 纪律回速活力回速 兽毛衣服 万神殿
其他的 所有的 都是充能回复点评
- 玩家U_136621175 发表于
这个厉害了，从没关注过
