多谢毛裤大神解惑

游戏目录下找checkpack.exe，打开，安心等运行到结束（出现“按任意键退出”），再重新去打汉化补丁、功能补丁。这样都不行就只能删掉游戏目录下的content.ggpk重新下载更新了。