17173有料社区

标题: 新赛季牙膏暗金，技能翻译 [打印本页]

作者: 阿汤哥丶1995 时间: 2020-6-3 05:50
标题: 新赛季牙膏暗金，技能翻译
本帖最后于 2020-6-3 05:54 编辑

因为图片贴起来太麻烦就不贴了，各位将就看吧。没用的东西没翻译。整体翻译http://bbs.17173.com/thread-11259956-1-1.html
新工艺的部分选项
跑速水：+78%持续时间，每用一次下降1%
女神祭品：开启通向幸运的终极迷宫之旅(幸运是什么鬼，额外钥匙？指定附魔？)
军团虫子：2组额外的军团，每个军团有战争宝箱，每个军团有将军。
正常的T5图：不消耗六分仪次数。
T16先驱图：100more怪物血量，100inc怪物伤害，传奇boss掉落额外的传奇碎片，区域内有20个先驱者(???????)
新的词条"slam"
fist of war(近战版绿帽射手):头上出现一个先祖，每隔几秒和你一起释放slam类技能，造成more伤害，并且有inc范围。
tectonic slam:现在稳定每第三下消耗红球，每个红球给你more范围。
战吼(惨叫)
seismic cry:嘲讽并击退敌人，提供一个更高几率击晕敌人的buff，加强你下几次攻击，造成更多伤害，更大范围，每下攻击都会增强效果。(这里举个例子，增强下三下，120%-140%-160%，类似觉醒多重打击)
rallying cry:嘲讽敌人，基于附近敌人的强度给你的盟友附加你的一部分武器伤害。增强下几次攻击，基于你附近的盟友数量为你附加额外伤害。
烙印
penance brand:每次激活会一分为二，在消失后会在之前被附着的敌人身上引发一系列的小爆炸。
arcanist brand:附着后会按顺序触发链接的法术(GGG好像很喜欢这个路子，上赛季出了法术节魔，这赛季又来个烙印触发)
新暗金/重做暗金
电抗戒指：+30智力，30inc电伤，10%几率感电，每当你感电敌人时，电捷会创造一团风暴，风暴会以33%更快的频率击中敌人，每当电捷的风暴击中敌人时，对你造成250电伤。
衣服：增加152%护甲和ES,+78血，无法造成非闪电伤害，护甲对受到的击中闪电伤害同样起减伤作用，电抗不影响受到的闪电伤害，周围敌人的电抗和你同步。
单手斧：以此武器击中敌人时触发15级的闪电传送，增加36%物理伤害，45%爆率，以此武器击中敌人的伤害gain 94%物理伤的冰或电伤。
鞋：攻击附加1-120电点伤，增加43%护甲和ES,击杀回复10点血，增加15%跑速，移动时在身后留下感电地面，持续2秒。
以上，有翻译问题欢迎指出。

作者: 流放之路咪咪爱 时间: 2020-6-3 05:57
继续嗷

作者: 拉拉~1 时间: 2020-6-3 06:03
这个跑水有点厉害新传奇感觉没什么用

作者: 规、则_v56 时间: 2020-6-3 06:46
又旋风斩吗？

作者: 仲夏夜0醉逍遥 时间: 2020-6-3 07:01
那个药剂的使用会是怎么算的呢，
进门之后会重置吗

作者: 玩家U_89291305 时间: 2020-6-3 07:41
感觉战士可能要爆发一次了，红帽子只要不是阉割后绿帽子就猛。
战吼附加额外次数的more是一个定时的额外爆发，用按键相当于一条额外伤词缀
不知道武器加强程度如何，
会不会有新双持技能，

烙印加入的新机制对大法师不友好，但是如果双手杖加强的厉害可以考虑，无论如何烙印作为开荒强力有一席之地。

期待更多爆料

作者: 魔镜魔镜a 时间: 2020-6-3 07:42

又是近战赛季吗近战光环后又近战帽子

作者: 傲世南风 时间: 2020-6-3 07:49

发表于 2020-6-3 07:42
又是近战赛季吗近战光环后又近战帽子

近战不好吗近战都疲软了好久了啊

作者: 四月sy 时间: 2020-6-3 08:34
近战爆发一波？

作者: 赌徒77 时间: 2020-6-3 08:36
没毛病就是感觉下赛季元素基本都是电，烙印满天下的节奏

作者: 是是是你说的是 时间: 2020-6-3 08:40
近战还是中后期在玩吧开荒就别玩近战了。

作者: 六翅鹦 时间: 2020-6-3 08:47
下赛季要推近战,双手近战?

作者: 死灵夜翔· 时间: 2020-6-3 08:58
能有指定附魔就好了

作者: 飞主守护者 时间: 2020-6-3 08:59
近战又可以爽了

作者: 玩家U_140311338 时间: 2020-6-3 09:06
这衣服无敌，电系堆护甲，-60抗，史诗级加强

作者: 玩家U_140340536 时间: 2020-6-3 09:21
新赛季感觉还是不够吸引人

作者: 深空远航 时间: 2020-6-3 10:06
本帖最后于 2020-6-3 12:21 编辑

arcanist brand 更强的辅助，对于非烙印主攻BD，这个辅助技能比受伤被动触发更容易启动，比主动释放更智能管理，节省更多的按键占用。
有点彩色宝石槽的味道了。不知道能不能放光环。

作为主攻辅助，比如乱剑穿心，应该还不错，解决了多辅助节魔过多魔力保留的问题。
不知道能不能辅助持续时间类，比如刀阵，这样看起来是否很疯狂，让怪变成主体。

作者: 玩家U_68236116 时间: 2020-6-3 10:16
这么说的话下一个版本很可能闪电系增强了

作者: 玩家U_131975477 时间: 2020-6-3 11:24

发表于 2020-6-3 09:06
这衣服无敌，电系堆护甲，-60抗，史诗级加强

元素伤害本来就比物理伤害高很多，-60%的电抗，你护甲10W都不够死

作者: BoiledMeat 时间: 2020-6-3 11:46
军团珠宝电伤转火伤配合魔符，穿新暗金衣服美滋滋啊

作者: 飞雪中的虫虫 时间: 2020-6-3 11:54
近战除了旋风斩还有啥爽的技能吗

作者: 亲爱的教主大人 时间: 2020-6-3 12:01
就想只知道这衣服的周围是多大

作者: 爱死就行1 时间: 2020-6-3 12:16
这赛季如核心的话下赛季就是** 战吼赛季哪怕这赛季珠宝被削

作者: 打滚的肉球 时间: 2020-6-3 12:18
感觉又是一票玩具暗金

作者: 玩家U_138260227 时间: 2020-6-3 12:18
谢谢分享

作者: 玩家U_138129055 时间: 2020-6-3 12:25

发表于 2020-6-3 11:24
元素伤害本来就比物理伤害高很多，-60%的电抗，你护甲10W都不够死

都说了闪电抗性不影响收到的闪电伤害了，那肯定从0开始算啊

作者: 玩家U_138129055 时间: 2020-6-3 12:25

发表于 2020-6-3 12:01
就想只知道这衣服的周围是多大

最起码近战是完美收益吧，感觉再小不会比刀阵小

作者: 玩家U_138129055 时间: 2020-6-3 12:29
这衣服效果不离谱？少堆一个抗性，配枯疫头完美增伤加少堆两个抗性，半成品赌神完美打宝，自诅咒元素要害导电，而且攻击法术召唤都能用，召唤给守卫也不耽误自己穿装备增伤，死堆护甲，这是什么鬼收益？

作者: jaketys 时间: 2020-6-3 13:28
这些附魔看起来好牛逼呀

作者: 木焰枫林 时间: 2020-6-3 13:45
幸运是直接一门就通关吧

作者: 玩家U_137820802 时间: 2020-6-3 14:07
继续老头开荒

作者: 魂奕剑 时间: 2020-6-3 14:18
本帖最后于 2020-6-3 14:20 编辑

发表于 2020-6-3 11:24
元素伤害本来就比物理伤害高很多，-60%的电抗，你护甲10W都不够死

翻译的是，闪电伤害不受闪电抗性影响，看的是护甲减伤。
我认为简单说，就是把闪电伤害看能是物理伤害，受护甲影响

作者: 玩家U_116707651 时间: 2020-6-3 14:23
玩具玩具坐等开发``

作者: 中东玩家 时间: 2020-6-3 14:28

发表于 2020-6-3 11:24
元素伤害本来就比物理伤害高很多，-60%的电抗，你护甲10W都不够死

没看新暗金衣服这个词条吗！护甲对受到的击中闪电伤害同样起减伤作用，也就是说可以不用堆电抗，90%物理减伤对闪电伤害有效。怪和你自己的抗性一致，负60电抗是可以减怪抗性了。至于导电还能不能再给怪物减抗还是要自诅咒。，

作者: MBenzs 时间: 2020-6-3 15:19
用一次下降1% 难道泡水是消耗品了么

作者: 流量对对对 时间: 2020-6-3 15:33
元素伤害可以

作者: 大健康合法的框架 时间: 2020-6-3 15:51
期待近战天赋更新，看看有没有大招

作者: 悠悠仪式 时间: 2020-6-3 16:13
新赛季的衣服是个鸡肋，参考无上之秀。

作者: 小佐帅帅哒 时间: 2020-6-3 16:19
这新传奇并没有太多新奇

作者: 九九飘翼 时间: 2020-6-3 16:36
下赛季好久开呢，休息休息，准备下季

作者: 玩家U_140412392 时间: 2020-6-3 16:45
近战强势崛起？

作者: 日落之间 时间: 2020-6-3 16:58
感谢

作者: limbowolf 时间: 2020-6-3 17:14
萌新刚开始玩想知道下个赛季召唤还能玩不

作者: 夜月碧空 时间: 2020-6-3 17:27
这个几个赛季都是先放出来某某加强快开时候又会更加强另一些的职业

作者: 妖气山吃瓜群众 时间: 2020-6-3 17:34

发表于 2020-6-3 07:42
又是近战赛季吗近战光环后又近战帽子

又是？近战强过么，军团旋风斩赛季之后

作者: 妖气山吃瓜群众 时间: 2020-6-3 17:35
不知道技能烙印化怎么样，那个感觉还行

作者: csuhkkk 时间: 2020-6-3 18:23

发表于 2020-6-3 06:03
这个跑水有点厉害新传奇感觉没什么用

跑速水是鸡肋吧。。大家都是刷图的，少那点充能吗

作者: f0rest丶55open 时间: 2020-6-3 18:27
感谢分享

作者: 玩家U_133501725 时间: 2020-6-3 18:28
感谢楼主分享！

作者: tiffffff 时间: 2020-6-3 18:41
不知道这个女神有没有特殊功能，确实太老了

作者: 黎葬ken 时间: 2020-6-3 19:28
20个先驱者有点儿厉害

作者: 七年之漾 时间: 2020-6-3 19:43
这女神祭品是多了一个迷宫吗？

作者: 2323sf2adf 时间: 2020-6-3 20:22
烙印辅助，想玩，有点意思

作者: TF69158230 时间: 2020-6-3 20:22
终于有消息了

作者: 歆悦可可 时间: 2020-6-3 20:23
又是旋风斩和烙印的天下吗？

作者: Tiroxxc 时间: 2020-6-3 20:23
闪电打击来他一手

作者: 迷途80 时间: 2020-6-3 20:37
风水轮流转了

作者: 玩家U_113813103 时间: 2020-6-3 20:37
很特别的衣服

作者: jy02518711 时间: 2020-6-3 20:41
谢谢楼住分享

作者: zephyrouss 时间: 2020-6-3 20:55
看来近战还是要舒服起来了啊啊

作者: 玩家U_138871391 时间: 2020-6-3 21:18
感谢

作者: 玩家U_138155915 时间: 2020-6-3 21:31
烙印化很令人期待啊

作者: 玩家U_136837107 时间: 2020-6-3 21:40
就是增强战吼了呗，不知道会咋样

作者: Hwilliam⑨ 时间: 2020-6-3 21:49
感谢翻译
感觉惨叫人更好玩了

作者: 玩家U_140559650 时间: 2020-6-3 23:18
这赛季还没玩明白

作者: 裙底的圣光 时间: 2020-6-4 00:02
0.0
对对对

作者: 玩家U_140559740 时间: 2020-6-4 01:21
感觉这赛季佑有无敌BD了

作者: 老雅尼向前冲 时间: 2020-6-4 06:13
谢谢分享

作者: 玩家U_138764430 时间: 2020-6-4 08:35

发表于 2020-6-3 14:18
翻译的是，闪电伤害不受闪电抗性影响，看的是护甲减伤。
我认为简单说，就是把闪电伤害看能是物理伤害，受 ...

护甲对电伤的减免公式是否和物理伤害一样？

作者: 玩家U_140315507 时间: 2020-6-4 12:04
这个电甲蛮有意思，我看reddit上已经有人弄出-300电抗的bd了。

作者: 玩家U_140385534 时间: 2020-6-4 12:08
还是决定用烙印来开荒

作者: 玩家U_140566004 时间: 2020-6-4 12:09
他强任他强

作者: 流木的小天堂 时间: 2020-6-4 21:31
提前观望，感谢大大

作者: 奥凸曼_17 时间: 2020-6-6 10:43
双手剑加强了是否下赛季就是决斗者的天下？或者又是一个处刑赛季？

作者: ft020811 时间: 2020-6-6 11:34
还是格挡旋风斩开荒吧。。简单

作者: 糰雯雯 时间: 2020-10-20 02:57

作者: taoziGGe 时间: 2020-10-21 21:13
很实用

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)