作者 Edwin








Wowinsider:
Lhivera, 一个美服Aggramar上的法师，他对法师理论的喜爱最近让他陷入了麻烦，他对泄露出来的巫妖王之怒测试信息就法师角度进行了详细的分析，很明显暴雪不喜欢他们论坛上出现这样的评论，Lhivera在美服论坛被永久封停 （其帖子全部被删，极其巨大的损失，他的大量理论帖再也无法找到，美服论坛那种垃圾的管理方式和糟糕的界面我真是很早就受够了）
然而Lhivera依然生存下来并执着地分析着数据，不仅在游戏中，也在EJ论坛上分享他的发现 ，在那里他找到了新家，这周的访谈主要是关于暴雪对他的封停以及他对理论分析的追寻，下周将集中于法术加速的讨论。



主人物: Lhivera (人类女冰法)
服务器: 美服Aggramar
其他70级小号： Macpherson (矮人猎), Meyrink (人类奥法), Thotha (亡灵术士), Nuita (人类术士)
（真惭愧，相比这位练了2法师2术士不同阵营的高玩，我只有一个70萨满）


Wowinsider: 你进入魔兽世界有多久了？
Lhivera: 我妻子在05年1月中旬将魔兽世界作为生日礼物送给我 （Edwin: 泪流满面，多么幸福的人啊）我转战了几个公会追寻休闲和进度上的平衡点，直到06年4月加入了Order of the Raven（目前进度菲米司）并参加raid,当时他们在打双皇.


Wowinsider: 你怎样成为一个法师的理论专家的？
Lhivera:
大概2年半前我开始对游戏中的数据感兴趣，当TBC开放beta测试后我搞到了一些泄露的数据得以分析，这更加扩展了我的兴趣，我希望搞明白这些数据对法师们究竟意味着什么，当然正是这种好奇让我陷入了目前的麻烦。当时我分析得出了足够的结论并公诸于众，后来这些泄露的信息也大众化了。
让我变得突出的不是我理论计算的质量，我并不比其他的一些玩家优秀，但是我大量在官方论坛进行讨论，这是一个相当庞大的群体，提出问题，给予回复，构成了一个信息反馈链。
（Lhivera 早在去年2月TBC刚开始时就构建了优秀的法师模拟器网站并持续随版本变化更新至今，对自己天赋装备输出方式一无所知的新人可以去参考NGA法师区对这个模拟器站点的介绍贴，相信你会受益匪浅 ，当然现在我们的选择多了很多，例如Rawr模拟器，Vontre计算器，wowhead上也加入了属性权重系统，还有大量不甚精确的模拟器站点例如maxdps, 但无可否认的是在过去的1年半中，Lhivera 的法师模拟器和他在美服及EJ论坛上的帖子帮助了成千上万的法师理解他们的天赋设计，装备配置，属性价值以及输出循环， 法师界的数据大师，他当之无愧）

Wowinsider: 然而为什么你招致了暴雪的永久封停，难道真的仅仅因为分析泄露出的数据吗？
Lhivera:
当信息泄露出来时，我已经有几个月没有参与raid了，家人的健康危机让我焦头烂额，我无法静心地坐在那raid 3个半小时。也许我能不受干扰地玩上一会但很有可能中途退出raid. 这对我的公会很不公平，不论对于那些副本中的人们抑或是可以替代我的会员，所以我退居二线。游戏一下子变小了很多，我会做做每日，打打英雄，刷刷声望，练练小号，收集坐骑，强力团去祖阿曼，然而没有了raid,我的兴趣渐渐衰退了 （高玩休闲化的下场就是慢慢真的退出魔兽，当raid的乐趣渐渐死去之时，就是他们离开之日）
另外，我和其他很多法师一样，对于这个职业在70级raid中的境遇很不满意，法师在高端raid中的dps大幅而且出人意料地衰败，似乎仅在清理小怪上还有着一定价值，更简单的事实是： 这个职业在raid环境下的表现，和法师玩家们的预期完全不同. 因此在这种情况下，我无法再像过去那样热衷地参与这款我所喜爱的游戏，即使我能够，我最喜爱的职业已经面目全非，这款游戏渐渐离我远去，不像其他兴趣爱好， 一个网络游戏不可能长期在你生活中占据重要的地位，但是我依然希望寻找一些理由来坚持魔兽，因为你永远不会希望失去所热爱的。
因此，当这些闪亮有趣令人兴奋的信息出现时，我又恢复了自我，我打开这些神奇的箱子并搜索着，不仅因为其中的一些消息让我再次对这款游戏而兴奋，而且很多法师相关的信息十分重要而有冲击性。于是我开始尝试将这些变化转化为确切的数值并且和他人分享。几天后暴雪封停了我的论坛账号，虽然之前我已经猜到这可能的结局，他们不愿意人们讨论这些东西，然而我太兴奋而抑制不住自己，于是他们很合法地把我封停了，就此我并不责怪他们，这完全是我自己的责任。
虽然我依然认为， 他们希望将一切重重包裹的想法是错误的。我完全理解他们希望在资料片里展开一个全新的故事，动人心肺，让人惊异， 但随着职业和整个机制的改变，我认为暴雪以及其用户在一个更开放的环境下能获得更大的收益。暴雪可以获得更多的反馈和好主意，有些也许对他们解决一些问题会很有帮助。更重要的是，玩家能感受到参与进开发进程并对游戏的发展作出贡献。

Wowinsider: 暴雪的措施对你有什么影响？我们听说最近你依然活跃在EJ论坛并高举着法师的火炬
Lhivera:
我转到了那里，是的，继续我的讨论，因此官网的封停并没有很大的直接影响，事实上我在EJ学到了很多而不像在官网仅仅不停地回复问题，因此我认为实际上这反而改善了我的生活质量 。虽然作为官方论坛一个资料源泉让我很满意，，而且我还是相当怀念过去的时光，但也有其他人可以做得和我一样好。

我曾经打算建立一个自己的法师论坛，但最后我还是认为在EJ讨论更合适，而且更新和维护论坛会花费很多时间。




Wowinsider: 和我们谈谈你的在线理论工具吧
Lhivera：

一开始我仅仅是为了自己的需求建立了这个模拟器网站，我没有打算公诸于众，如果看下以前的代码你们会明白。我为自己和公会的朋友进行理论计算，对不同的天赋预期相应的DPS数据。
后来人们希望我为他们的数值进行分析，因此我感到建立一个表单的格式让他们自己输入数据会简单很多。目前我的模拟器有相当的贡献来自Zxile (他增加了功能，让玩家可以直接从armory上调出自己的数据)， Zaldinar则完成了燃烧对暴击增量的公式计算（国服强人最近也有类似的分析：用马尔可夫链和蒙特卡罗模拟求解天赋"燃烧"和"疾驰热量"的量化价值），当然我还获得了很多其他人的建议，虽然很多我没办法去实现。
我用这个工具来展示“如果，那么”的各种可能，我曾有一个想法就是让碎冰天赋对boss有效，例如将它插入到TcoM编码中，将结果转变为触发几率直到数值可以接受（目前的碎冰天赋在pve中是渣样的存在，不过暴雪似乎在巫妖之怒中听取了一定的意见做出了一些改进）。另一个计算曾是“如果法术惩罚不存在的话”的讨论，那时冰箭火球有10%的加成惩罚（TBC法师最黑暗的时代）。 人们能清楚地看到如果去掉这样的惩罚，他们的DPS的确切增量，这些信息为大家所讨论，我认为最终对加成惩罚的取消产生了一定的积极意义. （换句话说，没有Lhivera这样的玩家用事实数据来说明暴雪的脑残，法师的悲剧还会持续很久，即使现在取消了加成惩罚，依然只是2流dps）
之后Vontre的工作结晶 Magegraf 渐渐能取代我的，他的工作完全超越了我，能够比较更多的armory数据，不仅可以分析法师，还可以分析术士的天赋，尝试完成对各种冷却进行平均价值的分析，还有各种特效触发以及法力恢复的模拟，对boss战个天赋的模拟分析而且还有图像显示.
也许我会让我的Theorycraft-o-Matic渐渐退役，但是分析不同的天赋和输出方式依然让我喜爱自己的工具，也许我会在下个资料片继续更新它，当然这要看我的时间是否足够了.


Wowinsider: 还有其他哪些资源你认为对法师职业机制而言值得推荐的？
Lhivera:
除了Magegraf,我认为法师群体本身是相当重要的资源，官网，EJ,wowwiki以及你的法师朋友们。浏览，参与讨论，理解背后的机制。理论研究工具给你提供了数值，但更重要的是理解为什么它们给予你的是这样的数值（知其然还要知其所以然）

在TBC开放后的1年半中，世界各地的法师玩家已经将这个职业的方方面面几乎研究透彻，网络上有着海量的资源和心得，然而出于时间上的制约，我无力将他们一一介绍，所以最近将手头的资源推荐给有能力的译者，希望在巫妖王到来之前给法师区打下坚实的理论基础，今天我提一下多职业的Rawr模拟器，之前的几个版本有很多bug,尤其在奥法的输出循环上，而今Rawr已经越来越成熟，如果近期没有人对它作详细的介绍的话，也许我会再开贴做近一步的介绍

历史是由胜利者书写的,谁赢了就得到一切,输了将倾家荡产.
隐居

随遇而安、逍遥洒脱