我是一具干瘪的骸骨，生存在钢筋混泥土为我建造的坟墓，
在我头顶盘旋着吸血的恶魔，贪婪吸食着我身上每一寸肌肤。
我奉献出全部的血肉，只为了一具仅能容下我身躯的棺椁。
头顶的声音冷笑着：满足吧！这就是最美好的生活！


我想反抗，但我只有一具干瘪的躯壳呀！
在以血肉为食的恶魔面前，我能有什么力量为了自己去争夺！
你被我滋养得肥肠满肚，而我只能选择沉沉睡去，睡在我狭窄的棺椁里面，
行尸走肉般生存着，继续做你饕餮盛宴的美味佳肴！


在你的世界里我不能反抗，我只能流着血泪在心中痛诉！
嗜血的恶魔！你可以吸干我的血肉，但你永远无法吞噬我的灵魂！
在你肥厚的脂肪面前我是多么瘦弱渺小，但我的灵魂发出的却是最强大的咆哮，
它只是睡着了，总有一天，它会随着千千万万灵魂的觉醒咆哮出雷霆般的共鸣！


现在我只能睡着，眼角滴落愤恨的眼泪，也许我会在石棺中死去，连魂魄都一起腐朽。
直到有一天我发现了你，在我已经皮包骨头的时候——
艾泽拉斯，你让我从冰冷的墓地中惊跃而起！
我终于可以把我的灵魂从棺椁中释放，在这个新的世界里为它重新建造一个家园！


我陶醉在藏宝海湾辉煌的日落，我为贫瘠之地伟大的生灵泪流不已，
我响应号召在德拉诺浴血奋战，我奔跑，我战斗，我第一次振开翅膀直冲上云霄！
我学会了反抗，学会了斗争，在那个坟地里我只是一具瘦弱的躯骸，
在新的世界我却是力量的代表！思想的王者！新秩序的缔造者！我的灵魂在这里觉醒！


去死吧！吸血的恶魔！你可以夺走我的一切，
你却夺不走我们这些行尸走肉用思想创造的新世界！
去死吧！卑劣的压迫者！把我所剩下的仅有的价值榨干吧，
我们人性的光辉却是你用任何暴力也无法湮没的！


有一天我的耳边回响起你阴寒的声音，你让我毛骨悚然，你告诉我：
“我不止会吸血，我不止有暴力，在吸血和暴力的扶植下，我最厉害的武器是紧攥在手中的权利！
我无法用黑暗吞噬你们的光辉，但是我可以夺走孕养你们灵魂的这片土壤！
哈哈！把你的灵魂带回来吧！回到我为你们建造的墓园。墓地，才是灵魂永远的栖身之地！”


我又一次死亡了，你把魔爪伸向了我唯一还能保留自我的地方，我唯一还能骄傲宣布我是一个人的地方！
你用吸血的意志改变我们创造的秩序，把罪恶的嘴角伸向我的世界继续吸食我的血液！
有多少灵魂像我一样再次绝望地死去！哦，活着！哦，生活！
在你的秩序下做个没有思想的行尸走肉才是最真的真理！


我死了，我从肉体到灵魂彻底的死了！
我回到狭小的棺椁里继续你要求的生活，在这里，你是王者，我们永远不能反抗的王者。
但我在临死前还是恶狠狠向你啐了一句：
我不会真正的死去，我只是让我的灵魂再一次睡去！


炎炎的烈日下劈响一声万钧巨雷——啊！我的世界回来了！
我的灵魂从棺石中猛地坐起，两年之后又一次呼吸到了清爽的空气。
呵！万恶的吸血鬼！所有的压迫总有被推翻的一天！
你说这是你给我的恩赐，我呸！你是在畏惧所有睡去的灵魂在噩梦中对你的诅咒！


我欣喜若狂！跨上我久未驰骋的战马，我在丛林，在海滩，
在怒焰滚滚的火山中狂奔，我直登上世界之树的顶端，
我挥舞手中依旧泛着寒光的长剑，我用我灵魂的声音对着整个世界呼喊：


“醒来吧！我的同胞们！你尘封在泥土中的刀剑还在闪耀着锋刃，新的世界终于回来了！
吹响你的号角，为了我们仅有的灵魂的家园，让我们再一次携起手来战斗！”