17173有料社区

查看: 57229|回复: 21

[这游戏有毒] 国服即将开放地狱征服者礼包?真上假上不得而知。

[复制链接]
使徒之影

830

主题

1894

帖子

8225

积分

正式版主

啊……欧皇的气息(蹭)

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

dnf版面标志DNF·KOL-武炼勋章萌新报道

发表于 2018-3-9 17:19:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
在狩猎者/暗枪士二次觉醒版本更新后,有小伙伴发现国服的拍卖行中……搜索“地狱”时,会弹出“地狱征服者”礼包的系列名字。
QQ截图20180309123502.png


这或许是代表着国服即将开放地狱征服者礼包?给不了解这个礼包的小伙伴科普一下。
地狱征服者礼包是韩服于2017年9月21号(韩服起源版本)推出的一款商城礼包,该礼包的时装外观都对应着不同90级/85级的史诗防具套装。武器装扮则是根据时装风格进行制作。


比如鬼剑士的万世荣光、魔法师的上元节、神枪手的战术等,将史诗装备图标应用到时装之上,而宠物则选择了迷你版的魔界裂缝boss。


光环装扮的名字则分别是“史诗碎片”“传说碎片”和“神器碎片”,颜色也对应了这三个装备品级的颜色。


称号动画则是深渊派对三个基佬~


这套可谓是深渊气息满满,穿上这套总觉得深渊会疯狂闪光的样子,我也是蛮期待国服开放这套礼包的。

但是……

上了拍卖行,就一定会开放吗?那可不一定~抛开国服大多数礼包无法交易的情况下,还有更多的原因

1、翻译名
其实“地狱征服者”按照国服的翻译,实际应该为“深渊征服者”。
以下是韩服、日服、美服“深渊派对通行证”的原名与直译。
服务器
韩服
日服
美服
原名
지옥파티 프리패스
地獄パーティフリーパス
Hell Party Ticket
直译
地狱派对免费通行证
地狱派对免费门票
地狱派对票

可以看出,“深渊派对”的原文、以及在日服美服中,直译均为“地狱”,因此这个礼包才会被直译为“地狱征服者”。
国服润色后为“深渊”,如果国服真的要出这套礼包,正确名字应该为“深渊征服者”吧?当然啦,国服也可能直接就用“地狱征服者”这个名字上架。


2、拍卖行上的传奇道具
相信老玩家们一定都知道……在国服的拍卖行里存在着各种神奇的名字,凯丽丢失的强化秘籍、G.S.D遗失的究极波动刃等……
QQ截图20180309123802.png

这些实际国服都没开放,仅仅是外服的活动道具,国服在拿了韩服的文本翻译,这些东西才出现在了国服拍卖行上。
而韩服的交易行上,如今还存在着一本真正的凯丽丢失的强化秘籍……只是蓝色品质,因为真的只是活动道具。
QQ截图20180309170517.png
(灰字:不知道写着什么文字的破破烂烂的书,已经没办法用来强化任何东西了。)

3、龙之战士or猎龙者礼包?

在“地狱征服者礼包”之外,国服的拍卖行中还能搜到“龙之战士礼包”
QQ截图20180309123555.png

这个龙之战士礼包,真容实际上便是国服2017猎龙者礼包,只是在韩服他名字为龙之战士,国服翻译时直接就翻译为龙之战士礼包了。
QQ图片20180309165759.jpg
在韩服的拍卖行中,也能找到现存的“龙之战士自选礼包”道具。
QQ截图20180309165723.png
也就是说,地狱征服者和龙之战士一样,都可能只是因为“临时工”翻译后懒得删除而出现在了国服正式服中……

4、国服喜欢塞素材

其实在这之前,国服还曾在2016年10月14号的体验服更新中,加入了坐骑礼包的图标,至今也过了一年半,仍未开放……
QQ截图20180309164812.png

以上几点,是个人认为的国服拍卖行中虽然出现了“地狱征服者礼包”但不一定开放原因。

其实个人还是蛮希望能上架的,毕竟男法师真女装我也很喜欢嘛……




本帖最后由 绝望型黑白熊 于 2018-3-9 18:02 编辑

回复

使用道具 举报

镇魂挽歌

1162

主题

1万

帖子

3万

积分

实习版主

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

优秀版主

发表于 2018-3-9 17:27:29 | 显示全部楼层
话说这个时装我还是比较满意的,光环和宠物看起来都不错!
回复

使用道具 举报

亡者峡谷

191

主题

2662

帖子

6125

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

发表于 2018-3-9 17:34:14 | 显示全部楼层
希望能能上吧
回复

使用道具 举报

能源中心

105

主题

2991

帖子

6246

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

发表于 2018-3-9 17:34:34 | 显示全部楼层
'看起来挺好看的
回复

使用道具 举报

能源中心

164

主题

3354

帖子

7174

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2018-3-9 17:34:50 | 显示全部楼层
如果国服上必须买买买
回复

使用道具 举报

能源中心

164

主题

3298

帖子

7014

积分

Lv.9

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2018-3-9 17:35:28 | 显示全部楼层
我也希望能上架
回复

使用道具 举报

神都根特

1

主题

669

帖子

1536

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-3-9 17:38:23 | 显示全部楼层
10周年送坐骑套每个账号两套猜的
回复

使用道具 举报

神都根特

1

主题

910

帖子

2841

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-3-9 17:42:09 | 显示全部楼层
一位林冲路过
回复

使用道具 举报

3

主题

10

帖子

76

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-3-9 18:05:18 | 显示全部楼层
.
.......................................
回复

使用道具 举报

异界裂缝

1

主题

567

帖子

2515

积分

Lv.5

Rank: 5Rank: 5

发表于 2018-3-9 18:38:14 | 显示全部楼层
出了肯定会买啊 这个光环超炫的
回复

使用道具 举报

0

主题

97

帖子

352

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-3-9 19:02:43 | 显示全部楼层
为了超大陆!!!!!!

     必须买西装套!!!!!!!
回复

使用道具 举报

亡者峡谷

11

主题

1442

帖子

5921

积分

Lv.8

Rank: 8Rank: 8

发表于 2018-3-9 20:54:08 | 显示全部楼层
放心吧 出了也不能交易
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

18

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2018-3-10 00:03:12 | 显示全部楼层
大叔穿女装会怎么样
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

34

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2018-3-10 00:38:07 | 显示全部楼层
感觉翻译成深渊征服者才对啊 23333
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

34

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2018-3-10 00:42:29 | 显示全部楼层
瞳話小天使 发表于 2018-3-10 00:38
感觉翻译成深渊征服者才对啊 23333

咱国服的深渊挑战在韩服不就称为地狱模式吗
回复

使用道具 举报

神都根特

1

主题

669

帖子

1536

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-3-10 10:19:20 | 显示全部楼层
策划白狐狸表示故意不买坐骑套10周年送两套

点评

白狐狸已经离开策划部了  详情 回复 发表于 2018-3-10 13:26
回复

使用道具 举报

1

主题

35

帖子

221

积分

Lv.2

Rank: 2Rank: 2

发表于 2018-3-10 12:52:36 | 显示全部楼层
我就想知道,零时工把我200多块钱买的“迷你赛利亚”宠物改成“赛利亚的热忱30天”什么时候给我改回来。
回复

使用道具 举报

绝望冰崖

0

主题

296

帖子

1201

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-3-10 13:23:07 | 显示全部楼层
SS时装的话可以入手好几套啊……毕竟能把SS真正穿身上那种感觉,超棒!
回复

使用道具 举报

绝望冰崖

0

主题

296

帖子

1201

积分

Lv.4

Rank: 4

发表于 2018-3-10 13:26:42 | 显示全部楼层
小黑哟哟球 发表于 2018-3-10 10:19
策划白狐狸表示故意不买坐骑套10周年送两套

白狐狸已经离开策划部了
回复

使用道具 举报

银色村庄

0

主题

1

帖子

21

积分

Lv.1

Rank: 1

发表于 2018-3-10 14:59:31 来自手机 | 显示全部楼层
小黑哟哟球 发表于 2018-3-9 17:38
10周年送坐骑套每个账号两套猜的

运气真好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

点击这里给我发消息 点击链接加入【17173社区玩家群1】