17173有料社区

标题: 各位国际服萌新赶紧搬崇高 [打印本页]

作者: 缓步动物 时间: 2022-1-25 14:34
标题: 各位国际服萌新赶紧搬崇高
各位国际服萌新赶紧搬崇高吧，没几天了，别到时候又满论坛的崇高太少

作者: 66736336 时间: 2022-1-25 14:39
感谢提醒

作者: 300YIIIII 时间: 2022-1-25 14:42
我选择直接硬怼英文，崇高存着以后高价抛售

作者: 缓步动物 时间: 2022-1-25 14:46

发表于 2022-1-25 14:42
我选择直接硬怼英文，崇高存着以后高价抛售

你是个狠人啊

作者: 程先森ffff 时间: 2022-1-25 14:49

发表于 2022-1-25 14:42
我选择直接硬怼英文，崇高存着以后高价抛售

那你真有战略眼光

作者: 300YIIIII 时间: 2022-1-25 14:50
本帖最后于 2022-1-25 14:53 编辑

发表于 2022-1-25 14:46
你是个狠人啊

玩了5年国际服了，英文早看麻了，8条词缀地图秒读完，跟老外讨价还价如跟临街王奶奶聊天，看多了英文你会发现很多国服翻译和编年史的翻译都是垃圾，很多翻译都是错的。我印象比较深的错误翻译就是惩罚诅咒，英文意思是你被怪物击中后，怪物获得疲惫效果持续2秒，结果一看编年史翻译是你击中过后怪物获得疲惫效果。。。完全都搞反了，还有英文的疲惫效果是减少移速20%，总伤害减少10%，一看国服翻译是疲惫效果总伤害总移速减少20%。。。翻译真的扯淡。

作者: 千里一顾 时间: 2022-1-25 15:00

发表于 2022-1-25 14:50
玩了5年国际服了，英文早看麻了，8条词缀地图秒读完，跟老外讨价还价如跟临街王奶奶聊天，看多了英文你会 ...

666666

作者: Me_侯磊 时间: 2022-1-25 15:00
感谢提醒！！

作者: 眼镜腹黑男 时间: 2022-1-25 15:10
合理，你港的对

作者: 贾太尉 时间: 2022-1-25 15:16
就是怕麻烦，我才没去国际服的，真的是很麻烦

作者: 糖糖沐沐 时间: 2022-1-25 15:27

发表于 2022-1-25 15:16
就是怕麻烦，我才没去国际服的，真的是很麻烦

国服主要骗子多，，我这国服差点让坑死

作者: 送终弦 时间: 2022-1-25 15:29
火车皮拉崇高

作者: mylifemyworld 时间: 2022-1-25 15:36
合理，你港的对

作者: 阿苏大嫂子 时间: 2022-1-25 15:40
搬崇高啊。来啦

作者: dddw1344 时间: 2022-1-25 15:45
给楼主点个赞...支持下...

作者: 电音派大星 时间: 2022-1-25 19:44
想要崇高石

作者: 玩家U_139433759 时间: 2022-1-25 19:51
叮咚+1

作者: Cz激情永在 时间: 2022-1-25 19:57
要开始了啊哈哈哈多攒点没错

作者: 阿诺030 时间: 2022-1-25 20:02

发表于 2022-1-25 14:50
玩了5年国际服了，英文早看麻了，8条词缀地图秒读完，跟老外讨价还价如跟临街王奶奶聊天，看多了英文你会 ...

这是个狠人。

作者: sqpnds 时间: 2022-1-25 20:04
不缺这个，估计下补丁到POE出2都花不完

作者: dadajiangyou 时间: 2022-1-25 20:43
看得懂英文的真是狠人

作者: 小猫腻冥王 时间: 2022-1-25 20:55
叮咚+1

作者: jiongjunzzz 时间: 2022-1-25 21:07
感谢提醒

作者: 梦游计777 时间: 2022-1-25 21:07
感谢，都快忘了

作者: 浮云不沉 时间: 2022-1-25 21:09
来了来了

作者: 隔壁老李Z 时间: 2022-1-25 21:10
你是真的优秀~@

作者: 种花花家 时间: 2022-1-25 21:15
灌水

作者: 种花花家 时间: 2022-1-25 21:16
崇高

作者: 种花花家 时间: 2022-1-25 21:17
崇高

作者: InkY-LEE 时间: 2022-1-25 21:19
4孔威能共振器，用锯齿化石+震颤化石+腐蚀化石+金属化石点召集法杖。

作者: cuazkaaazz 时间: 2022-1-25 21:21
是啊，又到新赛季了

作者: InkY-LEE 时间: 2022-1-25 21:24
感谢汉化！！！！

作者: 晋元ZZZr 时间: 2022-1-25 21:57
感谢提醒啊

作者: LELEST 时间: 2022-1-25 22:04
没看懂啥情况

作者: 崔氏天 时间: 2022-1-25 22:05
谢谢楼主提醒！

作者: 神龙昂首吞天地 时间: 2022-1-25 22:14
到时候估计得更新到头大

作者: 永夜浮华 时间: 2022-1-25 22:18
对头对头

作者: ydsmdb 时间: 2022-1-25 22:20
确实缺，正在搞！

作者: 掠影惊空 时间: 2022-1-25 22:28
搞不懂啊。。

作者: FattyMoney 时间: 2022-1-25 22:31
合理，你港的对

作者: yanhuangyan 时间: 2022-1-25 22:49

看看

作者: Petersunny 时间: 2022-1-25 22:52
对对对对

作者: 无敌六连 时间: 2022-1-25 22:54
好的

作者: 玩家U_133192137 时间: 2022-1-25 22:56
崇高太难了，都没人买东西

作者: ekinro 时间: 2022-1-25 23:06
感谢提醒

作者: 上下四方曰宇 时间: 2022-1-25 23:07
搬搬搬一起搬

作者: 啦啦啦啦思密达 时间: 2022-1-26 01:17
希望别一天N补丁·多少都不够啊

作者: BradChris 时间: 2022-1-26 02:31
关于我为什么在看你帖子这件事

作者: 仝劇絢 时间: 2022-1-26 02:45

发表于 2022-1-26 01:17
希望别一天N补丁·多少都不够啊

刚开赛季前个星期肯定阿

作者: 这名字真长不 时间: 2022-1-26 02:53
感谢提醒

作者: 大白119951 时间: 2022-1-26 02:59
+1哈哈哈

作者: dienva 时间: 2022-1-26 02:59
崇高石一天能搞几个啊

作者: by535111 时间: 2022-1-26 04:14
你字多我就认为你对。

作者: 缓步动物 时间: 2022-1-26 10:35

发表于 2022-1-26 01:17
希望别一天N补丁·多少都不够啊

你的要求我帮GGG驳回，小伙子别做梦了

作者: 苦涩回忆1 时间: 2022-1-26 11:03
还真是

作者: zhaocxl 时间: 2022-1-26 11:11
几号开啊

作者: 玩家U_140202670 时间: 2022-1-26 11:13
谢谢大哥提醒

作者: 斌郎西施 时间: 2022-1-26 12:18
反正我不玩国际服

作者: 我就不信都被抢 时间: 2022-1-26 13:06

发表于 2022-1-25 14:50
玩了5年国际服了，英文早看麻了，8条词缀地图秒读完，跟老外讨价还价如跟临街王奶奶聊天，看多了英文你会 ...

上面是诅咒一片区域的所有目标，使它们击中敌人会获得疲惫状态

下面又成了被诅咒的敌人被击中时疲惫 2 秒

太难理解了

作者: 离殇清梦 时间: 2022-1-26 13:10

E都见不到，难受

作者: 300YIIIII 时间: 2022-1-26 13:11

发表于 2022-1-26 13:06
上面是诅咒一片区域的所有目标，使它们击中敌人会获得疲惫状态

下面又成了被诅咒的敌人被击中 ...

因为翻译的人压根不玩游戏呀，所以就按字面意思瞎比翻译，结果真正的意思完全搞错，所以还是要看原文才清楚明了。可能翻译官工资太低了，都不想好好干吧

作者: 请叫我熊森 时间: 2022-1-26 13:25
是可以去国际服耍耍了~

作者: xhybleach 时间: 2022-1-26 13:40
说得对又更新了

作者: 三千繁华零与落 时间: 2022-1-26 13:42

作者: cawora 时间: 2022-1-26 14:00
攒攒攒！~！

作者: 黯道迷影 时间: 2022-1-26 14:06
自从用了英文查价器，再也不想打汉化补丁了...真的太香了...

作者: YellowChicken 时间: 2022-1-26 14:10
冲鸭鸭鸭鸭，快开吧好无聊

作者: HawKeyeTT 时间: 2022-1-26 14:18
没懂。。我以为是

作者: 健哥和大木 时间: 2022-1-26 14:19
感谢提醒

作者: claim3864584 时间: 2022-1-26 14:22

各位国际服萌新赶紧搬崇高吧，没几天了，别到时候又满论坛的崇高太少

作者: yobdco 时间: 2022-1-26 16:15
可以去国际服耍耍了

作者: 小明是谁 时间: 2022-1-26 16:27
谢谢提醒

作者: 好好学呼 时间: 2022-1-26 16:32
可以可以！！！

作者: star0408 时间: 2022-1-26 16:33
拔牙拔牙拔萝卜

作者: rainner11111 时间: 2022-1-26 16:35
这种崇高石不是随便赚就有了？

作者: 王司徒820 时间: 2022-1-26 16:43

来玩了都

作者: 轻语2017 时间: 2022-1-26 17:14
国际服还是挺友好的

作者: 花生味核桃露 时间: 2022-1-26 17:18
萌新提问怎么搬呀

作者: 土御门福桃丶 时间: 2022-1-27 00:27
以前玩过国际服。还是挺麻烦的

作者: 微风轻吹丶 时间: 2022-1-27 00:36
好的

作者: 沈培6666666 时间: 2022-1-27 00:38
我选择直接硬怼英文，崇高存着以后高价抛售

作者: wheat_ 时间: 2022-1-27 00:42

感谢提醒

作者: 缓步动物 时间: 2022-1-27 01:35

发表于 2022-1-25 14:50
玩了5年国际服了，英文早看麻了，8条词缀地图秒读完，跟老外讨价还价如跟临街王奶奶聊天，看多了英文你会 ...

我说你是狠人不是你看英文，而是你要卖崇高

作者: 夕阳昻 时间: 2022-1-27 01:39
用双切版边看边学

作者: AAAAhaoA 时间: 2022-1-27 01:54
攒点

作者: ALanball 时间: 2022-1-27 03:08
崇高一不小心维持在负数了，目前搬不回来

作者: 白象猪骨汤 时间: 2022-1-27 03:09

发表于 2022-1-25 14:42
我选择直接硬怼英文，崇高存着以后高价抛售

是个狠角啊

作者: r神朋友 时间: 2022-1-27 03:20
6666666666666

作者: star0408 时间: 2022-1-27 03:58
狠人啊

作者: 易之然 时间: 2022-1-27 13:36
可以把中文版换成英文不？我只玩国服。

作者: StrawberryEla 时间: 2022-1-27 13:37
你是个狠人啊

作者: 鹤拓的野望 时间: 2022-1-27 13:38
确实

作者: 顾念聊 时间: 2022-1-27 19:54
好的我现在先刷起来

作者: 牛牛熊1105 时间: 2022-1-27 20:00
还是国际服美好

作者: 我想说你个屁 时间: 2022-1-27 20:16
还在为汉化存石中

作者: 梦想三千 时间: 2022-1-27 20:16
为什么要搬呢？

作者: 发仔逗比 时间: 2022-1-27 20:20
在搬了在搬了

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)