17173有料社区

标题: GGG最新对线出炉，简单机翻 [打印本页]

作者: Kemalonsea 时间: 2021-8-19 07:22
标题: GGG最新对线出炉，简单机翻
本帖最后于 2021-8-19 07:27 编辑

3.15
更多的 3.15 更新即将到来，但由于专注于 3.16 的测试，主要是微小的变化。

大约 160 名高级玩家在 nerfs 之前玩 Spellslinger。Spellslinger 在测试版本的测试过程中很好 - 请告知 GGG 目前哪些 Spellslinger 版本不起作用。

构建多样性与构建可行性 - 是否应该更改 0.6% 的时间播放的构建，以便它在 10% 的时间内播放？谈到第一个 SC 守护者击杀是施法者

玛蒂尔认为法术射手是可玩的，但一些改变会很好的 QOL - 旧的法术师适用于任何法术，制作法术者构建的人感觉它通常做得很好

烧瓶系统：对 Instilling Orbs 的工作方式感到高兴。新的制作台修复了这些模组的大部分问题。其他烧瓶变化非常糟糕，将重新评估。没有允许宏的计划。

回复：宏/多键绑定 - “我们同意 X 是一个解决方案，但我们想提出一个更好的解决方案”。然而，不是永远不，只是不是现在 - 将来难以取回东西的问题

追逐物品
Chase Uniques：Ziz：不是指 Headhunter/Mirrors - 没有人会想“哦，这张地图可能会掉一个 Headhunter”。应该专注于增量目标农业（div 卡、boss 掉落）——拥有目标农业很重要

追逐定义：有价值的 vs 有针对性的。Ziz 试图讨论后者“通过在特定区域打球或与 Boss 战斗来增加高于基线的几率”。

关于暗黑破坏神农业（Pindleskin？）和魔兽世界（老板战利品表）的一些类比

想要坚持完全 RNG 的 RPG 公式，相信这样游戏会更有趣 - 关于目标农场被指责为 RNG 门控的问题。

分区卡
Div Cards - 怜悯目标农业的好主意（例如Shav卡）但被Diviner's and Stacked Decks贬值

目标：Div 卡应该使物品的可用性增加一倍

工作人员觉得 Stacked Decks 太慷慨了

由于支持者付费，无法任意减少 div 卡膨胀 - 但已停止销售 Div 卡插槽。没有退货的打算

中层的div卡看起来不错，但是非常稀有/超级普通的卡做得不好

来自 Abaxoth (World Eater) 的 Starforge 卡 - SC 交易使得 Starforge 很早就进入联盟

Stacked Decks 提高了获得优质 Div 卡的机会

老板掉落
Sirus 的平均值下降 > Maven - 由于元？

不想调整掉率以不影响经济

Atziri 的 Disfavour 目前很糟糕

想重新评估 Maven 滴

Maven 可能会也可能不会为新的残局提供替补

物品的缺点似乎高估了物品的力量

在 5+ 级重新抛光觉醒宝石，想要更多实用的觉醒宝石

Alt Quality Gems（尤其是 Auras）看起来不错，但 Chris 目前没有参与 aurabot 的讨论

收成
“当人们得到完美的物品时，他们通常会退出” vs “当人们没有合理的升级时，他们会退出”

每个补丁必须做 23 件工艺品是多余的 - 怪物数量并不能反映工艺品的数量

收益递减 - 改善装备的努力越多，你开始使用的物品越好 - 由于功率大幅飙升，平衡现在似乎已经失灵

将重新评估 Harvest 工艺重量，但不会恢复到原始 Harvest

克里斯对 Harvest Crafts 的当前稀有性很好（包括增强）

玛蒂尔：对于大多数玩家来说，寻找增强/稀有工艺品是不现实的

3.16 地图集/被动树 + 3.17 残局可能会重新平衡 Harvest

如果 Harvest 工艺品是可交易的，它们将被过度使用并被市场操纵

如果 Harvest 工艺品是可交易的工艺品价格也会被严重削弱

没有灵魂绑定。降级到你的物品（没有交易价值）+不得不加强收获不是一个理想的结果

玛蒂尔：圣花率是垃圾-将重新评估

智能战利品/库存
太杂乱了。

不喜欢它被称为“智能战利品”——不一定适合你的角色，只是更好的模组

玩困难模式时不想要您的意见，只会使用您的数据

每个联赛都应该是获得特定物品的最佳地点（例如 Delve 中的化石）

没有自动排序。

没有自动存款。不希望它成为电子表格模拟器

也许是一个宝石标签？

再见预言

不确定是否将免费标签作为基准 - 可能会在未来考虑试用

由于玩家已经为标签付费，将普通标签制作成高级标签非常困难

任务奖励没有智能战利品。没有 5 个链接。不过，奖励将被删除。例如 20q、Alch 等 - 不在 3.16 中

制作
由于有保证的高级模组，3.15 之前的 Aisling 似乎太强大了。调查它，但没有立即改变

结束游戏
会考虑再次做低阶征服者

3.16 中的缩短研磨和 3.17 中的新残局

Lv 100 没有能量尖峰

替代残局：Delve、Reddit 等。

限制进入残局但可交易（地图、邀请、亚硫酸盐等）以防止永久游戏

克里斯正在辩论是否每周一次称 Redditor 为可爱

像 Maven 和 Uber Elder 这样的内容应该很难，所以大多数玩家都做不到。理想情况下，参与的玩家（观看直播、reddit 等）应该能够访问此内容

内容围绕 SC Trade 平衡

Sirus 影响怪物/Drox 标志将被审查

更具确定性的老板 = 分裂？

Delve 在 3.16 中重新平衡 - 更常见的城市和 Auls

访问 Trialmaster 战斗的确定性方式

可能会审查 Maven 的邀请，它一次产生所有 10 个老板

活动
没有替代调平/跳过活动的近期计划

几次后，替代练级也会变得无聊

寻找使活动更有趣的方法（POE 2 的更多内容）

CW：任务奖励呢？// Mathil：那是你们要弄清楚的

CW：我们如何看待暗黑破坏神 2 // Mathil：这是一个 20 岁的死游戏

由于在不同类型的游戏/环境中长大，心态可能会有所不同

“**者”允许的Twinking练级

练级适合低技能玩家，后期战役适合中级玩家。Endgame 在顶级玩家周围平衡（普通的 poe 玩家不玩游戏）

提高怪物平衡更难但不会过度压制（例如Rhoas）

Brutus 战斗没有重大变化（重新：没有添加，重生区域）

由于冗长的任务和凌乱的布局，在 Clarissa Quest 之后玩家减少了 18%

派对游戏
Watchstone 进度是多人游戏中的一个问题，正在审查 3.17

小心不要让多箱/派对使残局变得微不足道

防御
3.16 正在审查防御

更多的防御来源将在不削弱玩家力量的情况下可用

更多使用 Ward 的系统将取决于 Expedition 是否成为核心

强化有计划时会讨论

建立多样性/可行性
“有一种机制，大多数人根据构建指南玩指南。一个构建将上升到顶部，玩家更有可能选择该构建。其他构建将被忽视。” - 来自某个随机人的电子邮件

重新平衡意味着将所有构建推向“平均”——大量“可行构建”

玛蒂尔：玩家并没有对角色进行更多的试验

Chris 很喜欢看 Ziz 和 Mathil 谈论 FR 图腾#teamMathil

3.16+ 的方法
可以在公告后进行直播以与社区讨论平衡变化

除非绝对必要，否则想要避免中联盟爱好者/削弱

PTR 可能与当前的游戏开发流程不兼容

：窥视速度：

POE 2
Gem 系统不会在 POE 2 之前出现

在 POE 2 之前推动扩展的较小变化

贸易
控制台交易很糟糕。由于与网站结合“效率太高而无法交易”而无法混合

杂事
Target Dummys进行测试：更喜欢玩家使用PVP或怪物进行测试

没有 MTX 假人

Boss Healthbars：也许吧

Minion stats：可能会改进 UI，但担心信息过载

删除当前联赛内容：最后通牒和远征停留。预言和？？？被移除。

根据角色限制宝石访问：修复诸如圣殿骑士无法获得暴击宝石之类的问题

困难模式：没有宝石供应商

没有新的 POE 移动更新

作者: Kemalonsea 时间: 2021-8-19 07:22
原文链接：https://www.reddit.com/r/pathofe ... ssion_with_zizaran/

作者: 我的天什么人 时间: 2021-8-19 07:24
6666655555555

作者: ilvyao 时间: 2021-8-19 07:34
补充个刚看到的对线全文。
https://pastebin.com/yXnfpz0f

作者: 落日鷹飛 时间: 2021-8-19 07:37
为了唇膏

作者: 夜舞909 时间: 2021-8-19 07:42
老外脑子里都是屎，这点真改不了

作者: 天丶冷 时间: 2021-8-19 07:44
还是自己看原版
这机翻的一点没看懂

作者: 啊！怕了么？ 时间: 2021-8-19 07:54
感觉ggg 从来不认错。做出的任何玩意都得留着，若是不好，就在此基础上硬性改动。
大致意思是会加强玩家防御，但怪物不会削弱。微调药水瓶子。
造成的结果是老区玩家更强，新区更加拉垮。

作者: 留住甜甜笑 时间: 2021-8-19 07:56
ggg:我头都秃了，还有哪个不够好吗

作者: 啊！怕了么？ 时间: 2021-8-19 07:56

发表于 2021-8-19 07:54
感觉ggg 从来不认错。做出的任何玩意都得留着，若是不好，就在此基础上硬性改动。
大致意思是会加强玩家防 ...

新区如果没有强力的做装方式，我是再也不碰新区了，一身镜子玩老区割草不好吗？又不指望流放里挣钱。

作者: bhytnb 时间: 2021-8-19 09:06

发表于 2021-8-19 07:44
还是自己看原版
这机翻的一点没看懂

把机翻中文转成英文，然后在脑补原意。比如农业，比如打球。。

就看了个开头，看了个结尾。

2.0一直画饼，会导致连锁反应。
团队有好的想法会留到2.0里面去。未来几个赛季，估计都会是13 14 15这种级别的内容，大基础不动，做些小的挂件型的赛季内容扔给玩家。
我觉得你搞个新赛季，至少也要给个新boss，有难度的boss让玩家去挑战吧。或者说再增加一种类似迷雾这种，你自己可以加宝珠增加难度，让你自己去创造挑战，提高收益。不然，一般的玩家farm的目的是啥呢。

作者: 逐梦人2021 时间: 2021-8-19 09:10
光头：我做的就是最好的！！！不服来辩！

作者: 无敌六连 时间: 2021-8-19 09:19
赛季已经结束，等3.16了，当然，大概率也是屎

作者: 迷辰潋潋 时间: 2021-8-19 10:22
3.16估计也是凉了

作者: dddddddcjfj 时间: 2021-8-19 10:32
如果下赛季没有依然没有有意思的内容，我应该不会继续玩poe了，现在的poe真的是恶心人，别的游戏制作人都希望玩家都能把游戏打通关，只有ggg觉得玩家通关游戏是是对他们的侮辱，这种杂碎设计师完全是不配做游戏。
还有延长玩家游戏时间本来就是非常错误的幻想，不管再好玩的游戏没有新的内容也就能让玩家玩500小时，只有pvp内容或许能让玩家多玩会。对于poe而言，我觉得60%玩家玩一个月，30%玩家玩两个月，15%玩家玩3个月是非常合理的。难不成非要玩家下了班啥事情都不做，就玩poe才配玩你游戏？
光头说他是玩家，你信吗？人家任天堂的制作人真的会去玩游戏，所以不会说出林克盾格挡太强应该将其削弱这种批话。说实话你各个方面对比一圈就能发现，为啥有的厂能成为世界主宰，而有的厂只配做个小作坊在论坛被玩家莎马。人家任天堂做游戏就是想让玩家开心，让玩家和朋友一起开心，还想着法让玩家不要天天坐在游戏机面前，多锻炼身体，反观司马GGG，一边说只想要15%的核心玩家，一边又为了它们那点收入各种手法试图延长游戏时间，想让玩家玩的时候多去氪金。GGG理想的玩家是啥样的？一天24h蹲在电脑面前玩poe，出个新皮肤马上买的肥宅？只能说确实格局差距比较大。

作者: Limbo2020 时间: 2021-8-19 10:43

发表于 2021-8-19 10:32
如果下赛季没有依然没有有意思的内容，我应该不会继续玩poe了，现在的poe真的是恶心人，别的游戏制作人都希 ...

而且还傲慢的很：“我认为我设计的游戏很好”，“我对游戏难度的削弱是我认为该削弱了，跟你们喷我没关系”。也不知道是坐井观天还是掩耳盗铃，又或二者皆有

作者: 27岁AD想打中单 时间: 2021-8-19 10:45

发表于 2021-8-19 10:32
如果下赛季没有依然没有有意思的内容，我应该不会继续玩poe了，现在的poe真的是恶心人，别的游戏制作人都希 ...

真的，这个辣鸡的赛季，我马服开荒到第五章索然无味，直接AFK了

不玩POE后发现，空闲时间多了好多，没必要硬顶着恶心去肝

作者: StarDivine 时间: 2021-8-19 10:46
GGG这对节魔的评论太神必了吧

作者: 哼哈呼-loda 时间: 2021-8-19 10:46
这机翻看的脑壳疼

作者: benryan 时间: 2021-8-19 10:50
该死的光头

作者: 阿拉德的水军 时间: 2021-8-19 11:38
崇高石冲冲冲

作者: 了饿了好卡 时间: 2021-8-19 11:41

GGG这对节魔的评论太神必了吧

作者: dfgdghdfgbdcvbcgbfg 时间: 2021-8-19 11:45
老外铁头娃

作者: 天生万物以养人 时间: 2021-8-19 12:15

发表于 2021-8-19 07:42
老外脑子里都是屎，这点真改不了

不鸟他只管喷就是，你越是鸟那光头，他越是嘚瑟

作者: 个vyikjkgukj 时间: 2021-8-19 12:22
好东西呀收藏

作者: 山上的默默头 时间: 2021-8-19 12:27

发表于 2021-8-19 07:22
原文链接：https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/p6yai8/livethread_community_discussion_with_ ...

基本通篇就是二个意思：我觉得这赛季棒棒棒，下赛季我还削还砍，最多意思点给你防御加强那么一咧咧。
我的基本盘还是还是那15%亲儿子，这游戏只为他们而生！

作者: Alone_gb_134321895 时间: 2021-8-19 12:27
还指着3.16，3.17，qnmd，真是脸大的不行

作者: 阿姆斯特朗喷射炮 时间: 2021-8-19 12:30
越来越膨胀了，店大欺客

作者: Leniusun 时间: 2021-8-19 12:30

发表于 2021-8-19 10:46
GGG这对节魔的评论太神必了吧

节魔那段我看直播的时候就直接关了，脑溢血，这人已经没救了

作者: 天生万物以养人 时间: 2021-8-19 12:32
说真的，玩家对待光头太低声下气了，应该对线上去不谈游戏，直接问候:光头兄，你妈好吗?

作者: tianyi11122233 时间: 2021-8-19 12:47
大致意思是会加强玩家防御，但怪物不会削弱。微调药水瓶子。
造成的结果是老区玩家更强，新区更加拉垮。

作者: 爱死就行1 时间: 2021-8-19 12:50

发表于 2021-8-19 12:27
基本通篇就是二个意思：我觉得这赛季棒棒棒，下赛季我还削还砍，最多意思点给你防御加强那么一咧咧。
我 ...

多谢哥总结

作者: ch_悠悠 时间: 2021-8-19 13:08
虽然都是中文，但是看的我头疼，我还是等最终结果吧

作者: 空山独行 时间: 2021-8-19 13:15
直接看评论，感觉GGG无动于衷，反正有TX资本，随便弄，你们爱玩玩

作者: witchery495 时间: 2021-8-19 14:01
這個賽季呵呵

作者: 卡索·弥尔 时间: 2021-8-19 14:03
那个耗蓝机制不改

回去就不花钱

作者: Flash受害者 时间: 2021-8-19 14:14
看不懂。。。反正骂光头就对了

作者: 起个啥名好难啊 时间: 2021-8-19 14:25

3.16估计也是凉了

作者: 我是咔咔呀 时间: 2021-8-19 14:29
我觉得这赛季挺好玩的

作者: For灬PR 时间: 2021-8-19 14:32
这光头嘴硬

作者: 学生车 时间: 2021-8-19 15:31
国外寄刀片的老兄呢？不要怂，给他两刀

就喜欢看他们内讧，最好把光头打死，换一个人来。前任因为傲慢被打死了，新来的知道该怎么做的

作者: 暝乱影 时间: 2021-8-19 15:33
到2出来还有6 7个赛季，看最后会变成啥样

作者: 涓涓细流淌我心 时间: 2021-8-19 15:39
我要是说我来混崇高的会不会被喷？我要是说我来混崇高的会不会被喷？

作者: 朝小钊 时间: 2021-8-19 15:58
这啥啊说的都是

作者: 轩辕V忘尘 时间: 2021-8-19 17:37
朋友你这翻的我子看明白了一小半

作者: 蚂蚁睡了 时间: 2021-8-19 17:45
害，该玩还是玩

作者: 又见拿开你的手 时间: 2021-8-19 17:51
又开始下赛季的内容了吗?

作者: liyuewellll 时间: 2021-8-19 17:52
现在连更新都不想看了..

作者: 虐神9527 时间: 2021-8-19 17:54
这机翻- - 脑壳都爆了

作者: _________140952997 时间: 2021-8-19 18:06
机翻真的是看不懂

作者: 雨季game 时间: 2021-8-19 18:10

这防御真的是屎！！！各种躺`~

作者: 笛声悠扬88 时间: 2021-8-19 18:13
光头继续作死中

作者: 正版天天哥 时间: 2021-8-19 18:18
傲慢使游戏凉凉

作者: qpc023 时间: 2021-8-19 18:21

发表于 2021-8-19 12:27
基本通篇就是二个意思：我觉得这赛季棒棒棒，下赛季我还削还砍，最多意思点给你防御加强那么一咧咧。
我 ...

一针见血，戳破GGG假模假样！

作者: 觅巷啊啊啊 时间: 2021-8-19 18:31
ggg死光头

作者: 天真无邪_14 时间: 2021-8-19 18:40
6666666666

作者: fnsdfghjgf 时间: 2021-8-19 18:41
照这种势头下去，，，对于以后的赛季改动是不抱有任何希望了。。。

作者: ╱.独﹄_ 时间: 2021-8-19 18:43
感谢大佬分享！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 圈圈不是圈圈丶 时间: 2021-8-19 18:46
直接摆烂

作者: 时の崎狂三 时间: 2021-8-19 18:49
6666666666655555555554444

作者: 王大大来啦 时间: 2021-8-19 18:51
看不懂..

作者: 阿博仔9999 时间: 2021-8-19 18:52
云里雾里，不太明白GGG

作者: 猪队友到此一游 时间: 2021-8-19 18:55
看的脑壳痛..

作者: 仲夏夜0醉逍遥 时间: 2021-8-19 18:56

发表于 2021-8-19 10:46
GGG这对节魔的评论太神必了吧

他们和我们玩的区别太大了，我认为大部分人都不是装备极限的

作者: Gawe24 时间: 2021-8-19 19:11
这赛季确实痛苦些

作者: 一叶知秋乄镇海 时间: 2021-8-19 19:15
3333333333333331

作者: 苹果果1001 时间: 2021-8-19 19:15
这机翻看的脑壳疼

作者: 羽辉耀轩 时间: 2021-8-19 19:16
光头是真牛逼机翻也牛逼

作者: 兽兵为 时间: 2021-8-19 19:18
英文看不懂啊

作者: shikiiiiii 时间: 2021-8-19 19:20
神一样的机翻。。。

作者: 也许浅秋 时间: 2021-8-19 19:28
学*学*

作者: 强扭的腰不甜 时间: 2021-8-19 19:30
感谢分享！！！

作者: 假装有猫 时间: 2021-8-19 19:30
谢谢搬运，支持

作者: AzralYx 时间: 2021-8-19 19:31
不应该是我天天忙着POE4.0吗 2333

作者: 清澈-clear 时间: 2021-8-19 19:32
属于是拉了

作者: 资深宅男° 时间: 2021-8-19 19:33
GGG就继续跟玩家对抗吧看以后还能剩下多少人

作者: 也许浅秋 时间: 2021-8-19 19:34
学*学*

作者: 秋火寒 时间: 2021-8-19 19:35
需要崇高石是不是回复就可以了？

作者: 柳冬实 时间: 2021-8-19 19:37
没有竞品 ggg开始摆烂

作者: 嘤嘤嘤，疼 时间: 2021-8-19 19:40
感谢翻译

作者: Inrfcpicf 时间: 2021-8-19 19:41
学*到了

作者: 玩家U_34558254 时间: 2021-8-19 19:41
技能宝石必需再下调，

作者: 456sdd54 时间: 2021-8-19 19:42
光头摆烂了！！！！！！！！！

作者: arcimus 时间: 2021-8-19 19:43
多谢！@~

作者: ·枫# 时间: 2021-8-19 19:43
大家一起菜鸡互啄

作者: ╰つ丶曾 时间: 2021-8-19 19:44
1111111111111111777777777777777

作者: 梦说无间 时间: 2021-8-19 19:45
不明白，闹不机密，一头雾水

作者: 晨曦SK 时间: 2021-8-19 19:45
大不了不玩暗黑系的游戏了

作者: 千里一顾 时间: 2021-8-19 19:46

发表于 2021-8-19 07:37
为了唇膏

反应了两遍才知道是崇高哈哈

作者: 阿斯顿发文尽快 时间: 2021-8-19 19:48
该死的光头

作者: AFFIEUDJD 时间: 2021-8-19 19:50
POE也就这样

作者: 阿国际阿三哥 时间: 2021-8-19 19:50
大哥你分析的很到位啊

作者: DedeDong 时间: 2021-8-19 19:53
玩家希望自己能获得更好的奖励更多的收益，更强大的装备。
但光头认为“玩家一旦获得了这些就不会在玩着游戏了，所以玩家实际并不想要获得这些。”
这个人大概是真的魔怔到认为POE已经天字一号独一份了。
顺带一提，以后会谈还是别带M了，连带着其他人一块掉价儿。

作者: 无尘之风V 时间: 2021-8-19 20:03
看来砍砍砍这条路是决定走下去了

作者: 海诺殇 时间: 2021-8-19 20:03

发表于 2021-8-19 10:32
如果下赛季没有依然没有有意思的内容，我应该不会继续玩poe了，现在的poe真的是恶心人，别的游戏制作人都希 ...

真正玩游戏的不可能看不出问题，一句话就是光头飘了，太过于傲慢了。

作者: 流放の小萌新 时间: 2021-8-19 20:06
这次更新完了之后还给我仓库卡没了

作者: 古代奈非天 时间: 2021-8-19 20:07
感谢还在嘴硬送上的飞机

作者: sddeww11 时间: 2021-8-19 20:08
哎。。不知道怎么想的

作者: 玩家U_137084857 时间: 2021-8-19 20:11
新版本好难啊

作者: 59283862 时间: 2021-8-19 20:11
学*学*

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)