17173有料社区

标题: 在A大补丁没有更新的时候，流亡编年史的汉化真心好用 [打印本页]

作者: 瘟情orz 时间: 2021-7-27 08:33
标题: 在A大补丁没有更新的时候，流亡编年史的汉化真心好用
本帖最后于 2021-7-27 09:02 编辑

昨晚逛流亡编年史的时候，看到国际服汉化跟现在的版本一致
于是...

但是里面说要下载中文化工具 PoEChinese_20200926_tw.zip
到处找不到这个，于是在17173论坛里搜索了一下，终于找到了下面这个，应该是最新的。
【新提醒】5月27日国际服汉化包3.14.2.2搬运-流放之路 - 爱游戏，爱17173!
感谢兰同学 yyds

PoEChinese使用很简单
解压都直接运行exe文件
首先点选择poe找到ggpk文件

加载完成，选CN，然后再点套用中文化
这时回提醒输入pin码

这个pin码，需要每次国际服更新以后，进入流亡编年史查询
流亡编年史 (poedb.tw)

当出现下面这样的情况时，汉化完成了

******************分***隔****一******下**************************

流亡编年史的汉化，改有的都有了，很方便，新赛季的主题汉化不是很完全，凑合着用也够了

作者: saerdnzz 时间: 2021-7-27 08:42
编年史汉化好多地方没有A大的方便比如辛迪加功能

作者: 瘟情orz 时间: 2021-7-27 08:45

发表于 2021-7-27 08:42
编年史汉化好多地方没有A大的方便比如辛迪加功能

在a大没更新的时候应急也是不错的

作者: 我主你仆zero 时间: 2021-7-27 08:49
在编年史搜中文就打开下载的网页了

作者: 4455785 时间: 2021-7-27 08:51
编年史的要挂vpn才能下的

作者: 瘟情orz 时间: 2021-7-27 08:53

发表于 2021-7-27 08:51
编年史的要挂vpn才能下的

要么？家里和单位都试了，毫无压力啊

作者: 北冥守护者 时间: 2021-7-27 08:54

发表于 2021-7-27 08:51
编年史的要挂vpn才能下的

打包工具可能需要，但是更新补丁不需要

作者: 4455785 时间: 2021-7-27 08:54

发表于 2021-7-27 08:53
要么？家里和单位都试了，毫无压力啊

额，我是打不开网页，移动宽带

作者: 掳大叔 时间: 2021-7-27 08:56
A大更新速度也挺快的啊，其实装备和技能英文看多了也*惯了，其他就算了

作者: 烩烩烩烩烩山 时间: 2021-7-27 09:32
看得懂就都很好的

作者: sunnymeat 时间: 2021-7-27 09:34
支持一下

作者: ___Felix. 时间: 2021-7-27 09:40
应急用用还行，A大更新也很及时，安装程序比较麻烦

作者: 丶修仙者 时间: 2021-7-27 09:41
没A大的都不知道玩游戏了

作者: 陈快乐玩游戏 时间: 2021-7-27 09:43
我的是EPIC的

作者: 天明暗藏 时间: 2021-7-27 09:43
内容太多太复杂了，不汉化基本没法玩

作者: 妖气山丶百年 时间: 2021-7-27 09:43
但是编年史的可以直接用插件查询价格可是A大的就没办法查看了，不过还是A大汉化得更细致，编年的属于简版

作者: 极宗，冰灵时雨 时间: 2021-7-27 09:45
大佬666666666666666

作者: 瘟情orz 时间: 2021-7-27 14:29

发表于 2021-7-27 09:43
我的是EPIC的

http://bbs.17173.com/forum.php?m ... ighlight=PoeChinese
阿兰同学也介绍了epic的汉化方法，把下载的文件直接解压，看这个链接

作者: 春风不解风情 时间: 2021-7-27 14:34
我很郁闷，点了套用汉化，结果不跳出输入pin码的对话框。。。不知道哪里出了问题

作者: nishuangg 时间: 2021-7-27 15:50
确实不错，应急很好用的

作者: 瘟情orz 时间: 2021-7-29 13:19

发表于 2021-7-27 14:34
我很郁闷，点了套用汉化，结果不跳出输入pin码的对话框。。。不知道哪里出了问题 ...

要先找到游戏里的ggpk文件

作者: 乍暖還寒 时间: 2021-7-29 13:37
大佬问下，打过编年史汉化后再打同一版本A大的汉化会出错吗？

作者: 玩家U_138338413 时间: 2021-7-29 13:39
喜欢A大的功能，比如下矿的工艺提示。

作者: 9CDEER 时间: 2021-7-29 14:05
感谢分享～～

作者: DMWSXXS 时间: 2021-7-29 14:19
确实

作者: nendor 时间: 2021-7-29 19:34
原来流放编年史的汉化是这意思，还只用过A大的。ada没更新是确实能顶上

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)