17173有料社区

标题: 国际服汉化补丁内容大更新，建议使用最新补丁 [打印本页]

作者: amsco2 时间: 2021-7-25 13:22
标题: 国际服汉化补丁内容大更新，建议使用最新补丁
知道大家已经期待很久了，憋了2天的量一次性放出。生病了体力和精力跟不上，TXT档算是完结了，DAT档还有许多要补，有时间慢慢完善吧。

2021.7.25
国际服更新 3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)，汉化补丁已更新。

国际服汉化补丁_3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)_Pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.汉化完成度：中--->中高，升级为正式版
3.针对游戏更新内容进行更新
4.修正双切版语言问题（官方新增日语列表，为以后支持日语？），双切版已完美支持
5.补翻译新赛季内容(DAT档)(全)
6.修正一处翻译
7.修正一处翻译
8.统一几处汉化名词
9.补翻译箱子名(全)
10.补翻译大量TXT档词缀
11.补翻译新赛季地图词缀+标记危险特殊词缀(全)
12.25仔奖励图片版插件已过期，已去除，待更新
13.整合词缀补丁
14.新技能迷宫附魔标注
15.统一多处汉化名词
16.TXT词缀档基本翻译全
17.补翻译BUFF信息名
18.补翻译角色面板(全)
19.补翻译札娜地图装置词缀(全)
20.补翻译剧情NPC对话改动项
21.补翻译命运卡描述
22.补翻译NPC人名(全)
23.补翻译NPC对话选项(全)
24.补翻译怪物名
25.补翻译主动技能描述+Q标注
26.补翻译辅助技能描述+Q标注

[国际服_EPIC][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [单语简体]
http://bbs.17173.com/thread-11312431-1-1.html

[国际服_EPIC][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [双切简体]
http://bbs.17173.com/thread-11312432-1-1.html

[国际服_EPIC][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [单语繁体]
http://bbs.17173.com/thread-11312433-1-1.html

[国际服_EPIC][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [双切繁体]
http://bbs.17173.com/thread-11312434-1-1.html

[国际服_官版][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [单语简体]
http://bbs.17173.com/thread-11312435-1-1.html

[国际服_官版][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [双切简体]
http://bbs.17173.com/thread-11312436-1-1.html

[国际服_官版][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [单语繁体]
http://bbs.17173.com/thread-11312437-1-1.html

[国际服_官版][3.15.0_Hotfix5(3.15.0.1.3)]汉化补丁v1.0 [双切繁体]
http://bbs.17173.com/thread-11312438-1-1.html

作者: FattyMoney 时间: 2021-7-25 13:24
感谢A大，请保重身体！

作者: 一口热汽水 时间: 2021-7-25 13:25
感谢A大，请保重身体！

作者: 南城戏迷 时间: 2021-7-25 13:25
感谢A大

作者: 绝版天才2 时间: 2021-7-25 13:26
感谢A大，请好好休息保重身体！

作者: Patchfake 时间: 2021-7-25 13:26
感谢A大，保重身体！

作者: 義劍如故 时间: 2021-7-25 13:32
大佬真是强..无敌啊.

作者: 燃烧的棋子123 时间: 2021-7-25 13:37
a大保重身体啊

作者: 害怕害怕 时间: 2021-7-25 13:37
大佬牛逼

作者: 最爱西风212 时间: 2021-7-25 13:40
感谢A大，没有A大国际服起码少一半中国人

作者: 大食怪 时间: 2021-7-25 13:46

看看用得了不

作者: Best丶F 时间: 2021-7-25 13:48
来了来了终于来了，国际服都要看不懂了

作者: 普莱尼斯特 时间: 2021-7-25 13:49
辛苦了

作者: 按键001 时间: 2021-7-25 13:50
感谢，辛苦了！

作者: Kofirs333 时间: 2021-7-25 13:51
感谢A大，辛苦了

作者: 无指毛桃 时间: 2021-7-25 13:52
楼主辛苦！！！！

作者: 轩轩轩丶丶丶 时间: 2021-7-25 13:57
兄弟你们的用得了嘛？

作者: 半生浮沉半生酒 时间: 2021-7-25 14:03
感谢A大

作者: 17173ainila 时间: 2021-7-25 14:04
steam版本的用不了啊

作者: 天下第八十一 时间: 2021-7-25 14:07
辛苦了

作者: 苍歌不语 时间: 2021-7-25 14:08
没有崇高石咋办

作者: 轩轩轩丶丶丶 时间: 2021-7-25 14:10

发表于 2021-7-25 14:04
steam版本的用不了啊

我也是用不了

作者: Vince_J 时间: 2021-7-25 14:17
辛苦A大了！！！！

作者: Vince_J 时间: 2021-7-25 14:19
是不是游戏更新了40多MB？

作者: UchihaWind 时间: 2021-7-25 14:20
支持支持

作者: Vince_J 时间: 2021-7-25 14:21
反馈：steam版用了以后显示buffer underflow

作者: 魔都洪斌 时间: 2021-7-25 14:22
感谢A大！！！

作者: youngl试试 时间: 2021-7-25 14:28
A大真的辛苦了，这赛季国际服少了好多人，很多主播都不播了

作者: 死于膨胀 时间: 2021-7-25 14:51

崇高石要重新买心态崩了啊....还是感谢A大

作者: 薯条切片 时间: 2021-7-25 14:52
感谢感谢，A大要保重身体

作者: 蛮荒法师 时间: 2021-7-25 15:01
谢谢A大

作者: tzliyulong 时间: 2021-7-25 15:09
a大保重身体

作者: 几年钱 时间: 2021-7-25 15:09

求解：steam版用了以后显示buffer underflow

作者: 士大夫啊暗暗 时间: 2021-7-25 15:10
感谢 A 大身体重要啊

作者: 蚊子过滤 时间: 2021-7-25 15:40
感谢分享，辛苦了

作者: 士大夫啊暗暗 时间: 2021-7-25 15:48
感谢A大

作者: mmnnbb1 时间: 2021-7-25 15:48
大佬流弊

作者: CHUIWAN 时间: 2021-7-25 15:48
为什么steam版用了补丁显示buffer underflow啊，打还原补丁也没用，只能验证完整性

作者: 想多多啊 时间: 2021-7-25 16:05

发表于 2021-7-25 14:10
我也是用不了

我也是，之前明明直接拖进去文件夹就可以用了的，这次不知道怎么不行了

作者: 想多多啊 时间: 2021-7-25 16:06

发表于 2021-7-25 15:48
为什么steam版用了补丁显示buffer underflow啊，打还原补丁也没用，只能验证完整性 ...

我也是

作者: 想多多啊 时间: 2021-7-25 16:06

发表于 2021-7-25 15:09
求解：steam版用了以后显示buffer underflow

同样

作者: jobber1111 时间: 2021-7-25 16:06
辛苦了

作者: 想多多啊 时间: 2021-7-25 16:07
目前还原了游戏在玩英文版

作者: 二十三岁而已 时间: 2021-7-25 16:18
A大不做steam了吗

作者: 熔岩之核 时间: 2021-7-25 16:29
保重身体，谢谢

作者: 想多多啊 时间: 2021-7-25 16:31
实测回来了，steam版的要用epic版才可以汉化（之前我一直是用官服汉化

作者: mmnnbb1 时间: 2021-7-25 16:37

好东西，学*学*

作者: 苍凉的光荣 时间: 2021-7-25 16:38
感谢A大，请务必保重好身体

作者: 四驱少年 时间: 2021-7-25 17:14
感谢a打，钉钉上去啊啊啊啊阿

作者: ekewang666 时间: 2021-7-25 17:27
谢谢大佬

作者: Sp1ke7 时间: 2021-7-25 17:33
感谢大佬分享

作者: 頹廢の斑鸠 时间: 2021-7-25 17:34
感谢大佬分享

作者: 皮皮虾王爷 时间: 2021-7-25 17:39
赶紧休息，不要野性更新补丁~~

作者: 挨宰的猪 时间: 2021-7-25 17:48

感谢A大

作者: Fleur 时间: 2021-7-25 17:55
辛苦辛苦，注意身体呀

作者: 很多种玩法 时间: 2021-7-25 17:59
A大辛苦，新技能终于有个清晰认知了啊

作者: Jimmy_zwe 时间: 2021-7-25 18:30
感谢A大

作者: Jimmy_zwe 时间: 2021-7-25 18:36
另外Steam可用Epic版汉化

作者: 傻猫有道无道 时间: 2021-7-25 23:40
辛苦A大注意身体

作者: 朱月---- 时间: 2021-7-25 23:57
辛苦了，

作者: yidawdan 时间: 2021-7-26 08:48
谢谢分享

作者: 说娇娃 时间: 2021-7-26 08:53
steam打上去报错哭

作者: 小二进行曲 时间: 2021-7-26 09:09
A大YYDS，感谢分享

作者: 逆骨孤狼 时间: 2021-7-26 09:10
感谢大佬的付出

作者: 玩家U_132754205 时间: 2021-7-26 09:28
大大辛苦了，真的每次没有你我就不玩了！

作者: leeyund 时间: 2021-7-26 09:39
A大辛苦了，保重身体啊

作者: asfawra 时间: 2021-7-26 10:23

感谢A大，请保重身体！

作者: NefariusSkR 时间: 2021-7-26 10:24
感谢分享

作者: zhuzhubenbuben 时间: 2021-7-26 10:25
谢谢A大辛苦了

作者: 崇高小王子 时间: 2021-7-26 10:26
A大辛苦了。身体第一位

作者: dfbsxvc 时间: 2021-7-26 10:28
感谢A大，保重身体！

作者: 威力小猪coc 时间: 2021-7-26 10:29
感谢A大，请保重身体！

作者: 张打伞 时间: 2021-7-26 10:32
感谢A大，辛苦了

作者: 女人影响我出刀 时间: 2021-7-26 10:36
辛苦了

作者: 流放之路-隔岸 时间: 2021-7-26 10:37
xinsui 心碎刚刚过期了又更新了

作者: bolt2008 时间: 2021-7-26 10:39
最新的打上去报错

作者: 战神巴克 时间: 2021-7-26 10:46
谢谢大佬无私奉献

作者: 浪浪浪什么 时间: 2021-7-26 10:49
辛苦了

作者: 冷血的包包 时间: 2021-7-26 10:51
感谢A大，辛苦辛苦，保重身体。

作者: 浪漫巴黎1 时间: 2021-7-26 11:03
a大牛逼

作者: 玩家U_140073294 时间: 2021-7-26 11:17
官版的也报错了

作者: 一天天换个地图 时间: 2021-7-26 11:19
感谢，感谢，有你真好

作者: 小小小小明~~ 时间: 2021-7-26 11:36
这个游戏我谁都不服，就服A大，真的辛苦，注意身体！！！万分感谢

作者: 余热丶12138 时间: 2021-7-26 11:38
感谢A大，请好好休息保重身体！

作者: 10086号机师 时间: 2021-7-26 12:43
大佬牛逼

作者: 猫与少女0.0 时间: 2021-7-26 12:55
A大辛苦了

作者: DMWSXXS 时间: 2021-7-26 13:01
感谢A大，保重身体

作者: a‘ゞ晓 时间: 2021-7-26 13:26
这两天更新了好几次。

作者: sunspyTW 时间: 2021-7-26 13:38
a大保重身體加油

作者: 卡兹6666 时间: 2021-7-26 14:37
谢谢

作者: dffq2156 时间: 2021-7-26 14:38
辛苦A大了注意身体

作者: 白丨天外飞仙丨 时间: 2021-7-27 15:30
https://poedb.tw/cn/chinese
是不是这里的，貌似今天的汉化又赶不上了

作者: asfawra 时间: 2021-7-28 13:17
感谢A大，请保重身体！

作者: 圣光沐雨 时间: 2021-7-28 13:20
什么时候更新啊

作者: 白毛团子琪亚娜 时间: 2021-7-28 13:56
辛苦辛苦

作者: MJinL0ng 时间: 2022-2-20 23:45
大佬，国际服汉化补丁在哪里下载

作者: 7Zzzzzz. 时间: 2022-2-20 23:46
辛苦~!!!!辛苦~!!!!辛苦~!!!!

作者: 潮信rcy 时间: 2022-3-6 01:33
辛苦A大，注意身体！

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)