17173有料社区

标题: 快速确认一个风暴烙印增伤的问题（召唤生物） [打印本页]

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-23 22:10
标题: 快速确认一个风暴烙印增伤的问题（召唤生物）
问题很简单，即是：风暴烙印技能，描述中的“对带有烙印的敌人造成的总伤害额外提高 (80–130)%”

这句词缀针对召唤生物有效吗？

按poe一贯咬文嚼字的作风，感觉针对召唤生物，比如毒捷的蝎子，应该是无效的吧？因为它没有指明说是“召唤生物”或者是“投射物”

对于另一个诅咒“盗墓者印记”，也没写召唤生物，但是写了投射物，就有效了？

仅以此再向各位确认一下，谢谢！

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-23 22:35
顶顶顶

作者: dibromo 时间: 2021-2-23 22:40
意思就是烙印附着在怪身上烙印额外增伤，又不是易伤状态，不然那就成变态buff了

作者: 离开了刚好 时间: 2021-2-23 23:06
本帖最后于 2021-2-23 23:07 编辑

你这个对于全域，地区词缀划分不清。
物品上面的技能，一般是对物品本身的描述，指的是地区，比如，武器上面的物理伤害增加140%，大家都知道是武器本身物理伤害增加。风暴烙印类似。
诅咒是放出去到怪物身上的，这个不是作用是自身的，当然是全域，只要符合类型的伤害，就受到加成。不过说实在的，这翻译确实很糟糕。

作者: 玩家_knjh玩家 时间: 2021-2-23 23:11
本帖最后于 2021-2-23 23:12 编辑

我认为，这个技能是激活元素之相的，这个是闪电伤害，打上去之后，怪闪电抗增加，冰抗降低。是这个作用吧，那个什么增伤好像没啥意义，现在召唤都是三重扣冰伤，降低冰抗意义更大。

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-23 23:18

发表于 2021-2-23 23:06
你这个对于全域，地区词缀划分不清。
物品上面的技能，一般是对物品本身的描述，指的是地区，比如，武器上 ...

其实我知道，就是萌新不太放心，总想确认一下，保险一点，毕竟这是个咬文嚼字的游戏

刚才又去看了英文原版，其实是非常清楚的，哈哈

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-23 23:20
另外感电是肯定有效果的，只是目前这bd本身闪电伤害不高，所以也一直犹犹豫豫的

作者: 风云ざ再起 时间: 2021-2-24 00:20

发表于 2021-2-23 23:20
另外感电是肯定有效果的，只是目前这bd本身闪电伤害不高，所以也一直犹犹豫豫的 ...

召唤一般感电靠飞掠者

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-24 14:31

发表于 2021-2-24 00:20
召唤一般感电靠飞掠者

是的，还有冰缓，只不过目前的bd，不能用光环，所以才想着感电，感电的几率倒是可以超过30%，再看看吧

作者: 疟疾_182 时间: 2021-2-24 14:49

发表于 2021-2-24 14:31
是的，还有冰缓，只不过目前的bd，不能用光环，所以才想着感电，感电的几率倒是可以超过30%，再看看吧 ...

不开飞掠者想要感电就靠瓦尔闪电陷阱~
别想着自己打出感电来~元素另说

作者: `普洱_小_183906417 时间: 2021-2-25 00:51

发表于 2021-2-24 14:49
不开飞掠者想要感电就靠瓦尔闪电陷阱~
别想着自己打出感电来~元素另说
...

门槛啊门槛啊~~~哈哈

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)