17173有料社区

标题: 我记得这东西以前翻译都是对的，这赛季还能改成错的？ [打印本页]

作者: sosohihi 时间: 2020-10-9 21:34
标题: 我记得这东西以前翻译都是对的，这赛季还能改成错的？

少了个“非”，差别太大了哦。

编年史简中也是错的，不知道为什么。

作者: 猎首来我身边 时间: 2020-10-9 21:42
编年史也只是拿的国服解包的数据而已，国服翻译的错误编年史简中也看不出来，对比英文原文才行

作者: 君无明 时间: 2020-10-9 23:04
国服翻译还不如浏览器的扫一扫

作者: 玩玩看嘞 时间: 2020-10-9 23:07
要不是我带这个开灵异之体，走哪死哪我还真就信了这个忽悠人的翻译了。

作者: 崇高石链接石 时间: 2020-10-9 23:15
你说对了，他就是能给你改错

作者: 老米迷 时间: 2020-10-10 00:16
我也纳闷他为什么把没问题的改出问题，难道又重新翻译一遍

作者: heartmeaning2 时间: 2020-10-10 14:18
哈哈哈，我说这升华怎么没看懂

作者: 死灵夜翔· 时间: 2020-10-10 14:36
国服翻译也不知道哪里请的

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)