17173有料社区

标题: 国际服其他方面都能解决了，宝石该怎么翻译呢？ [打印本页]

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-16 13:23
标题: 国际服其他方面都能解决了，宝石该怎么翻译呢？
英语2-3级水平吧

装备词缀，地图词缀，交易网站运用，跟老外简单聊天，讨价还价都没啥问题了
下载遇到个最头疼的问题是开荒时或异界后，任务给的宝石或爆的宝石完全搞不懂什么意思，不可能一个个的去编年史查吧。。。
所以想请问下论坛大佬们有什么软件可以在屏幕内快速翻译的吗？能大概了解意思就行，不需要多么精准，关键要快速~多谢~~~

作者: jod2149 时间: 2020-9-16 13:26
之前有人推荐了网易有道词典

作者: 可能会是波浪 时间: 2020-9-16 13:30
开赛季前把你需要的宝石英文名字复制到文档里开着对照一下就完事了总共才那么多宝石

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-16 13:37

发表于 2020-9-16 13:26
之前有人推荐了网易有道词典

有道词典网上查了半天好像也无法在游戏内翻译，难道时我脑子不好~

作者: nianqueyi 时间: 2020-9-16 13:43
也许可以试试看图标

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-16 13:46

发表于 2020-9-16 13:30
开赛季前把你需要的宝石英文名字复制到文档里开着对照一下就完事了总共才那么多宝石 ...

好像是个办法

作者: o七转福音o 时间: 2020-9-16 13:52
有道词典可以直接在游戏内截图翻译的啊，框选完不用点自动出翻译，截图一下技能石的名字吧（我用的时候游戏是窗口模式）
还有之前论坛里那个PoE Overlay，鼠标移到技能石上，然后按你设置的快捷键就能直接翻译出名字，也很好用

作者: 烧WiFi 时间: 2020-9-16 15:09
直接看图标

作者: 孤舟_18 时间: 2020-9-16 15:12
做个文本,提前做好规划,用什么宝石哪个任务可以拿到,叫什么名字.

作者: 玩家U_140243289 时间: 2020-9-16 15:25
每赛季用的都是差不多的BD,用的宝石就那么几个，都会背了

作者: jod2149 时间: 2020-9-16 15:27

发表于 2020-9-16 13:37
有道词典网上查了半天好像也无法在游戏内翻译，难道时我脑子不好~ ...

需要在游戏里截图翻译

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)