17173有料社区

标题: 新赛季如果没有汉化，个人推荐临时小工具 [打印本页]

作者: 雪域灬倾城 时间: 2020-9-15 16:35
标题: 新赛季如果没有汉化，个人推荐临时小工具
遇到装备，界面。可以先用网易有道词典临时用用快捷键CTRL+ALT+D，效果如下

作者: 丶小喵喵2 时间: 2020-9-15 16:38
nb 哈哈哈各路大神都来了

作者: BOOT2018 时间: 2020-9-15 16:40
可以我只需要看反伤地图词缀和元素抗性。。。关键的对话

作者: Dev1cee 时间: 2020-9-15 16:55
在流放之路抢劫红红火火恍恍惚惚

作者: 大魔王的眼泪 时间: 2020-9-15 16:58
装备上的词条还好，赛季内容靠机翻肯定不行的！

作者: 深空远航 时间: 2020-9-15 17:42
本帖最后于 2020-9-15 18:05 编辑

这个截屏翻译好，可以点原图，可拖动翻译窗，中英文切换对比。在线学英语，这比补丁都强。可惜，如果有个锁定翻译截图，用来拖动走做对比就更好了。

很久以前玩EVE国际服，用过手机版的截图，PC版好像还没截图翻译，当时我就提交建议了。没想到现在还真有了，虽然一直装着，没更新一直没注意到。
------------

POE词缀是比较程序化的语言，不需要完全符合语法，其实只要懂得关键词，很容易记住。

--------------

突然有个想法，切到各个外语频道，看别人聊些啥，哈哈

作者: 雨夜漫步CP 时间: 2020-9-15 18:03
这个截图翻译 QQ截图也可以我以前用过有道后来QQ有了就没用了

作者: 豆子冲呀 时间: 2020-9-15 18:06
等于说现在没有 ,,汉化?

作者: 我叫霸宋今年18 时间: 2020-9-15 18:07
楼主你*干的真棒，来把我40米长的意大利面端给楼主尝尝

作者: 中尉雪莉 时间: 2020-9-15 18:35
常规的装备和地图词缀玩得多了都记住了
赛季内容玩不动

真后悔小学没毕业就去放牛了要不然也不至于现在玩游戏都困难

作者: 士大夫多少1 时间: 2020-9-15 19:19
这个是真可以

作者: 施主赏个E吧 时间: 2020-9-15 19:26
没点英语水平，玩啥国际服、？没这个能力就别逞强

作者: TF69158230 时间: 2020-9-15 19:32
我这种支持国服的玩家路过

作者: rasetsu8 时间: 2020-9-15 20:29
讲真，微信的扫一扫也可以。。

作者: o七转福音o 时间: 2020-9-15 20:35
本帖最后于 2020-9-15 20:37 编辑

这个也不错，按键框选后直接翻译了，但是还得按键麻烦，建议试试手机谷歌翻译开摄像头，对准屏幕就是实时翻译

（可能要找个人帮你举手机）

作者: 浩浩捉迷藏_ 时间: 2020-9-15 20:37
本帖最后于 2020-9-15 20:39 编辑

说得好，我选择PoE Overlay

作者: 兽兵为 时间: 2020-9-15 20:45
貌似更新后加速器不能用了？

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-15 20:48
老哥，请问下我下了有道设置里也勾选了OCR，在游戏里CTRL+ALT+D什么都不翻译啊

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-15 20:49

发表于 2020-9-15 20:37
说得好，我选择PoE Overlay

哥们请问下你这个是怎么操作能翻译成这样的啊

作者: 浩浩捉迷藏_ 时间: 2020-9-15 21:09

发表于 2020-9-15 20:49
哥们请问下你这个是怎么操作能翻译成这样的啊

名字都告诉你了，还要怎么帮你

作者: 嫂子请尊重我 时间: 2020-9-16 00:24

发表于 2020-9-15 21:09
名字都告诉你了，还要怎么帮你

哦谢谢我研究下

作者: 林一和11 时间: 2020-9-16 08:23

发表于 2020-9-15 16:38
nb 哈哈哈各路大神都来了

好东西谢谢，看来新赛季开始只能先用这个了

作者: 麻辣豆腐皮啊 时间: 2020-9-16 09:40
这让我想起了花园这个赛季刚开服没有汉化的时候我拿手机照相翻译花园词缀

作者: EXmooo 时间: 2020-9-16 09:51
感谢分享，后天先用着了

作者: 那年哥十八 时间: 2020-9-16 09:59
这个可以暂时顶一下，希望A大能成功破解。

作者: 克鲁克兹 时间: 2020-9-16 19:20

发表于 2020-9-15 20:37
说得好，我选择PoE Overlay

大佬，这个在哪下载怎么食用啊。求回复

作者: ordinarier 时间: 2020-9-16 19:35
其实最需要的是A的词缀着色补丁啊

作者: ♔Alex♔ 时间: 2020-9-16 20:21
各路大神前来国际服相聚，学习了！

作者: 霜叶枫晚 时间: 2020-9-16 22:07
有道词典要占领这个市场还需要加强翻译能力啊

作者: 浩浩捉迷藏_ 时间: 2020-9-17 00:46

发表于 2020-9-16 19:20
大佬，这个在哪下载怎么食用啊。求回复

网络搜索

作者: 是非对错皆略过 时间: 2020-9-17 01:51

发表于 2020-9-15 19:26
没点英语水平，玩啥国际服、？没这个能力就别逞强

又是你这个不懂繁体的二B

作者: HermitCCL 时间: 2020-9-17 08:40
厉害了额的神

作者: 春风MAN 时间: 2020-9-17 08:44
机翻肯定不靠谱，连国服自己得翻译有时候都懵逼别说软件翻译了

作者: 无能为力S 时间: 2020-9-17 08:57
果然，英语还是得学。。

作者: 风子针 时间: 2020-9-17 12:13

发表于 2020-9-15 16:58
装备上的词条还好，赛季内容靠机翻肯定不行的！

说真的赛季内容全汉字我也得来论坛看大佬们解释才能明白哈哈

作者: 职务大战 时间: 2020-9-17 12:59
新赛季没有汉化？

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)