17173有料社区

标题: 国际服 Patch 3.11.2 技术更新，明天早上 6:00，更新30G [打印本页]

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 14:52
标题: 国际服 Patch 3.11.2 技术更新，明天早上 6:00，更新30G


9/15

壞消息，今天早上更新後，目錄檔案被刪除了，目前應該沒辦法解析了...

對網站當然有影響呀... 檔案解不出來，網站也沒辦法更新..

解析又不像打遊戲，一定有破關路線的，很難說..

不過不用太擔心啦，到時候 wiki, pob 也都不能更新 :)

---

国际服 Patch 3.11.2 技术更新，安排在明天早上 6:00，更新大小约为 23G。
在下个赛季开始前建议开启放着让他更新。
这次应该不会再新赛季提供种子档案了，因为不需要了。
中文化可能会有相关技术问题。

国际服如果硬碟不够的，更新前先删除下列档案

Content.ggpk

CachedHLSLShaders/

logs/

ShaderCache/

ShaderCacheD3D11/

下面的列表是需要保留的

bink2w32.dll

bink2w64.dll

Client.exe

d3dcomp_47_x64.dll

d3dcomp_47_x86.dll

d3dcompiler_47.dll

fmod.dll

fmod64.dll

fmodstudio.dll

fmodstudio64.dll

HashCache.dat

PackCheck.exe

PathOfExile_x64.exe

PathOfExile.exe

Redist/

---

作者: shiwan001    时间: 2020-9-10 15:00
这次国际服开荒，大概可能需要全E文进行

---

作者: endlessroad365    时间: 2020-9-10 15:07
不要紧 ，A大从未让人失望。

---

作者: 冷血的包包    时间: 2020-9-10 15:26
国际服更新了，后面国服的更新是不是也就不远了，希望这次的国际服更新能让我的国际服客户端更新完，现在这个版本总是更新时候出问题。

---

作者: 深空远航    时间: 2020-9-10 15:34
大佬应该在国外技术团队的群里吧，感觉有些消息提前知道了。VisualGGPK是官方的技术人员放出来的，还是外围的大佬开发的。

---

作者: 认真凶残    时间: 2020-9-10 15:36
更新以后是不是S13就不用重新下载了

---

作者: 中尉雪莉    时间: 2020-9-10 15:52
大佬 原来的客户端是不是不需要了？直接重新下载就可以么？

---

作者: CherryBullet    时间: 2020-9-10 15:59
30G? 可用空间只有18G了，这30G咋更新啊，是需要把ggpk删掉吗？

---

作者: 煎饼果子刷刷刷    时间: 2020-9-10 16:05

发表于 2020-9-10 15:59
30G? 可用空间只有18G了，这30G咋更新啊，是需要把ggpk删掉吗？

可以删掉重新下载~

---

作者: anjingnanzi    时间: 2020-9-10 16:13
这个是删掉重新下30G，还是多出30G，现在游戏已经35G了- -

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 16:16

发表于 2020-9-10 16:13
这个是删掉重新下30G，还是多出30G，现在游戏已经35G了- -

重新下30G，原本的 Content.ggpk 之後就不存在了

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 16:18

发表于 2020-9-10 15:34
大佬应该在国外技术团队的群里吧，感觉有些消息提前知道了。VisualGGPK是官方的技术人员放出来的，还是外围 ...

VisualGGPK 的維護者是我呀....

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 16:18

发表于 2020-9-10 15:36
更新以后是不是S13就不用重新下载了

S13 只需要下載該季新增和修改的部分

---

作者: 冷血的包包    时间: 2020-9-10 16:24
大佬，没有Content.ggpk了，打补丁、修改字体啥的，以前的方式都不能用了吧，VisualGGPK相应的也没有用了，要出新的软件，各位大佬的工作量都很大呢

还是说更新后，打补丁、修改字体更方便了呢？大佬应该知道内幕了吧

---

作者: 光头不怕戴帽的    时间: 2020-9-10 16:28
..30G?这是大变革的吗？

---

作者: anjingnanzi    时间: 2020-9-10 16:29

发表于 2020-9-10 16:16
重新下30G，原本的 Content.ggpk 之後就不存在了

活捉真大佬那么是只删除GGPK更新下载就可以了，还是所有框架删除干净，求大佬科普下

---

作者: 水稻吖    时间: 2020-9-10 16:40
才这么点容量，扛得住扛得住

---

作者: samuelwing    时间: 2020-9-10 16:44



看来我这老古董  该退役了

---

作者: 1245646456    时间: 2020-9-10 16:52
感觉优化补丁和技能特效屏蔽全得重做。。。。。。。。。。。。

---

作者: anjingnanzi    时间: 2020-9-10 16:53

发表于 2020-9-10 16:52
感觉优化补丁和技能特效屏蔽全得重做。。。。。。。。。。。。

按大佬的意思，没有GGPK的话，以前的补丁就啥都不好使- -

---

作者: 阿乿    时间: 2020-9-10 16:57
文件结构发生变化,各位做好准备吧

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 17:08


国际服如果硬碟不够的，更新前先删除下列档案
Content.ggpk
CachedHLSLShaders/
logs/
ShaderCache/
ShaderCacheD3D11/

下面的列表是需要保留的
bink2w32.dll
bink2w64.dll
Client.exe
d3dcomp_47_x64.dll
d3dcomp_47_x86.dll
d3dcompiler_47.dll
fmod.dll
fmod64.dll
fmodstudio.dll
fmodstudio64.dll
HashCache.dat
PackCheck.exe
PathOfExile_x64.exe
PathOfExile.exe
Redist/

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 17:09

发表于 2020-9-10 16:29
活捉真大佬那么是只删除GGPK更新下载就可以了，还是所有框架删除干净，求大佬科普下 ...

国际服如果硬碟不够的，更新前先删除下列档案
Content.ggpk
CachedHLSLShaders/
logs/
ShaderCache/
ShaderCacheD3D11/

下面的列表是需要保留的
bink2w32.dll
bink2w64.dll

Client.exe
d3dcomp_47_x64.dll
d3dcomp_47_x86.dll
d3dcompiler_47.dll
fmod.dll
fmod64.dll
fmodstudio.dll
fmodstudio64.dll
HashCache.dat
PackCheck.exe
PathOfExile_x64.exe
PathOfExile.exe
Redist/

---

作者: 雨夜漫步CP    时间: 2020-9-10 17:20
这个是真大佬 膜拜下

---

作者: 终o0回忆o    时间: 2020-9-10 17:23
应该是基本上补丁全挂了，等新开发的吧

---

作者: 梦清吟    时间: 2020-9-10 17:26

发表于 2020-9-10 16:18
VisualGGPK 的維護者是我呀....

膜拜大佬，知道该删哪些保留哪些，太关键了，不过30g是不是太大了点，希望比以前更稳定

---

作者: gyzhx0706    时间: 2020-9-10 18:00
想请教下大佬，我硬盘空间很充裕，那我是直接更新还是需要删除一些文件呢

---

作者: ILLUSORY_21    时间: 2020-9-10 18:33
epic是不是要上线啊 锁不锁国区啊

---

作者: 黑胖子413    时间: 2020-9-10 18:42
仰望大佬

---

作者: 蜡笔小沐    时间: 2020-9-10 19:19
不说今年登陆epic了吗？

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 19:27

发表于 2020-9-10 19:19
不说今年登陆epic了吗？

明天更新 3.11.2 之後就登陸 epic 囉

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 19:27

发表于 2020-9-10 18:00
想请教下大佬，我硬盘空间很充裕，那我是直接更新还是需要删除一些文件呢 ...

直接更新就可以了

---

作者: daniel-wu    时间: 2020-9-10 19:56

发表于 2020-9-10 15:00
这次国际服开荒，大概可能需要全E文进行

全E不是问题，问题是A大补丁还有词缀标颜色，各种任务提示和地图中文标等等，没了补丁感觉是另一个游戏

---

作者: 兽兵为    时间: 2020-9-10 20:14
期待新赛季

---

作者: 深空远航    时间: 2020-9-10 20:15


大佬，你的网站可以弄个微信赞赏码（不知道网站公开放是否合规），汉化工作挺辛苦的，可以支持一波。国内打开那个赞助链接有点麻烦，还要注册，会员倒是无所谓啦，广告也不影响（有些国外的广告也不错）。

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 20:25

发表于 2020-9-10 20:15
大佬，你的网站可以弄个微信赞赏码（不知道网站公开放是否合规），汉化工作挺辛苦的，可以支持一波。国内打 ...

只要常來逛逛就好了 :)

---

作者: haha07154    时间: 2020-9-10 20:40
一切归零从头开始了，希望雕像大继续汉化能让两岸的fans都受益！

---

作者: lol1314_L    时间: 2020-9-10 20:42
感觉这完全要等A大补丁才能继续玩了

---

作者: 败亡魔法师    时间: 2020-9-10 20:43
感谢大佬。膜拜膜拜

---

作者: 不靠谱老男青年    时间: 2020-9-10 20:46
这是什么操作....没汉化真永久告别国际服了，唉

---

作者: 还是取个名字吧    时间: 2020-9-10 21:19

发表于 2020-9-10 17:09
国际服如果硬碟不够的，更新前先删除下列档案
Content.ggpk
CachedHLSLShaders/

雕像大，下赛季国际服还能用到您的汉化不？

---

作者: hover_cx    时间: 2020-9-10 21:33
感谢雕像大

---

作者: han.a    时间: 2020-9-10 21:36
可惜外观补丁，不知道有大神会改好不

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-10 21:42

发表于 2020-9-10 21:19
雕像大，下赛季国际服还能用到您的汉化不？

明天早上會揭曉

---

作者: 还是取个名字吧    时间: 2020-9-10 21:48

发表于 2020-9-10 21:42
明天早上會揭曉

好的，感谢雕像大！

---

作者: 啸龙儿    时间: 2020-9-10 21:53
怎么会更新这么大。。。。好晕

---

作者: 霜叶枫晚    时间: 2020-9-10 22:24
更新30G   硬盘**

---

作者: rpgreat    时间: 2020-9-10 22:27
希望该改的改好，不该改的别改。

---

作者: huenxyz    时间: 2020-9-10 22:44
好久没玩了。。。。

---

作者: 風_gaj4111    时间: 2020-9-10 23:48
111111111

---

作者: NareehsTAT    时间: 2020-9-11 00:32
A大从不让人失望

---

作者: 拉拉~1    时间: 2020-9-11 06:56

发表于 2020-9-10 21:42
明天早上會揭曉

感谢您的无私付出

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-11 07:32
依樣有 Content.ggpk, 但是格式改變.

Data 變成
Data.bundle.bin
Data.dat.bundle.bin
Data.dat.bundle.bin
Data.dat_1.bundle.bin
Data.dat_2.bundle.bin
Data.dat_3.bundle.bin
Data.dat_4.bundle.bin

翻譯工具會需要重新來, 變成先開 Content.ggpk, 替換整個 bundle.bin, bundle.bin 有加密/壓縮

---

作者: 名城苏州大米    时间: 2020-9-11 07:41

发表于 2020-9-11 07:32
依樣有 Content.ggpk, 但是格式改變.

Data 變成

看来大佬的工作要麻烦一点点了。加油！

---

作者: BlueSky____    时间: 2020-9-11 07:45

发表于 2020-9-10 16:18
VisualGGPK 的維護者是我呀....

一直用着这工具，原来是大佬做出来的

---

作者: BlueSky____    时间: 2020-9-11 07:47

发表于 2020-9-10 19:27
明天更新 3.11.2 之後就登陸 epic 囉

登录epic后锁国区吗

---

作者: bibobobibobi~    时间: 2020-9-11 07:49
ggpk是移除了还是换新的方式了啊
那补丁什么的 要换新方式打吗？

---

作者: 名城苏州大米    时间: 2020-9-11 07:58

发表于 2020-9-11 07:49
ggpk是移除了还是换新的方式了啊
那补丁什么的 要换新方式打吗？

GGPK文件 肯定还在的，只是优化了其他小文件吧

---

作者: 无敌六连    时间: 2020-9-11 08:03
看看怎么变。

---

作者: 蓝天自由者    时间: 2020-9-11 08:16
目前更新的速度很快，在2M--5M之间，需求的空间是25G比之前的版本更少了！不用怕硬盘容量不够

---

作者: 圣诞快乐翻    时间: 2020-9-11 08:16
差不多一个游戏了

---

作者: 六叶知秋    时间: 2020-9-11 08:20
更新完，进入游戏，没有发现任何变化，GGPK也还在，不清楚GGG的工作到底是什么，值得我们重新下载而看不到丝毫变化

---

作者: jonsh_541    时间: 2020-9-11 08:24
在小弟的印像中 POE中期時A大在中文化遇到困難
那時A大有跟**的S(**)請教過中文化的成式
也終於A大跟S大同意一起開發POE中文化 只是各有特色  不過還是有S大的程式做基楚
真的很感謝A大跟S大大的中文化  讓更多想留在POE(國際服)的人更有心更想玩

希望S(**)能再次幫我們解析這次的主程式改動  再期待一次中文化  謝謝~~

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-11 09:34
原有的格式全都不能用了，包括 VisualGGPK 的格式也有修改, Data/ 被重新包裝成多個
Data.bundle.bin
Data.dat_1.bundle.bin
Data.dat_2.bundle.bin
Data.dat_3.bundle.bin
Data.dat_4.bundle.bin
Data.dat.bundle.bin
檔案名稱不再 bundle 內，檔案內容也是加密，目前還沒辦法處理
目前猜測是 oodle 加密，可是麻煩的是這個密鑰找不到

---

作者: 法师太容易死了    时间: 2020-9-11 09:36

发表于 2020-9-10 16:44
看来我这老古董  该退役了

这位把游戏放在C盘的大姥牛皮

---

作者: °魏书洛阳城    时间: 2020-9-11 09:42

发表于 2020-9-10 16:44
看来我这老古董  该退役了

C盘是固态？别的都是机械？我以前就这么玩

---

作者: 安静的流放之路    时间: 2020-9-11 10:04
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 随风0纷飞    时间: 2020-9-11 10:29
需要本地使用，肯定能拿到密匙的。

---

作者: samuelwing    时间: 2020-9-11 12:08

发表于 2020-9-11 09:36
这位把游戏放在C盘的大姥牛皮

只有C盘是固态。。。。。

---

作者: 法师太容易死了    时间: 2020-9-11 14:07

发表于 2020-9-11 12:08
只有C盘是固态。。。。。

那也卡的要死

---

作者: 河馬君    时间: 2020-9-11 14:44
雕像大加油!!

---

作者: 认真凶残    时间: 2020-9-11 15:38
steam版的已经没有那个文件了

---

作者: 认真凶残    时间: 2020-9-11 15:38

发表于 2020-9-11 15:38
steam版的已经没有那个文件了

快速下载更新的方法没了

---

作者: 76复古传奇    时间: 2020-9-11 16:10
以为是广告，结果真的快

---

作者: Preyぉ白露    时间: 2020-9-11 17:00
回复 换崇高，回复 换崇高，回复 换崇高

---

作者: 北林北林    时间: 2020-9-11 17:28
客户端下的有GGPK文件 但是steam下的找不到GGPK了 很尴尬 客户端下载太慢了

---

作者: 北林北林    时间: 2020-9-11 17:30

发表于 2020-9-11 17:28
客户端下的有GGPK文件 但是steam下的找不到GGPK了 很尴尬 客户端下载太慢了

现在不能steam**了么

---

作者: 还是取个名字吧    时间: 2020-9-11 20:42

发表于 2020-9-11 09:34
原有的格式全都不能用了，包括 VisualGGPK 的格式也有修改, Data/ 被重新包裝成多個
Data.bundle.bin
Data. ...

雕像大，这是没希望做汉化了么？

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-11 20:50

发表于 2020-9-11 20:42
雕像大，这是没希望做汉化了么？

已經完成部份了，包括新版的 VisualGGPK

bunble.bin 的部分還缺檔名對應跟 oodle 的二次加密的解析，這兩個可以解決就有可能做漢化

---

作者: 还是取个名字吧    时间: 2020-9-11 20:53

发表于 2020-9-11 20:50
已經完成部份了，包括新版的 VisualGGPK

bunble.bin 的部分還缺檔名對應跟 oodle 的二次加密的解析，這 ...

太感谢了，雕像大辛苦了！！！

---

作者: o七转福音o    时间: 2020-9-11 20:55
啊这，下午更新好了24G，能进游戏，晚上再点开又要下24G，给我整傻了

---

作者: 偽裝_灬_    时间: 2020-9-11 20:55
雕像大辛苦了！！！

---

作者: 一个萌女玩家    时间: 2020-9-11 21:09

发表于 2020-9-10 15:00
这次国际服开荒，大概可能需要全E文进行

这下好了。不能汉化就玩完

---

作者: thewind清风    时间: 2020-9-12 02:51
我的steam已经没GGPK了

---

作者: 玩家U_136440883    时间: 2020-9-12 07:06
我是客户端的，有GGPK文件。话说这次更新详细内容是什么啊

---

作者: 黎叔LS_S    时间: 2020-9-12 08:00

发表于 2020-9-11 08:20
更新完，进入游戏，没有发现任何变化，GGPK也还在，不清楚GGG的工作到底是什么，值得我们重新下载而看不到 ...

我原文件35G，重新下载25G.

---

作者: 冰冷石SSC    时间: 2020-9-12 09:10
对我来说汉化其实无所谓，流放编年史和POB千万不能停，没有他们都不知道怎么构思BD了

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

我還在重整網站的程序, 我預估網站重整需要2-4天的時間。

修改檔案的部分變得十分麻煩, 會多了兩層驗證,

問題是不確定兩層驗證是否會線上驗證, 以及中文化的流程會比以前麻煩很多, 需要更多工具進行.

這次的檔案並不算加密，大多是壓縮，只是壓縮的方式和一般的不太相同，並且引入了新的壓縮工具，花了比較長的時間。

中文化工具需要先測試修改會不會被偵測，要修改的流程會比之前麻煩很多，要做到以前那樣簡單會需要不少新的工具輔助。

如果還有時間之後才會開始重新寫中文化工具. 預估在新賽季前完成的機率不高。

---

作者: 丶小喵喵2    时间: 2020-9-12 09:53

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

大佬  辛苦  ~

---

作者: 河馬君    时间: 2020-9-12 09:57

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

雕像大辛苦了!! 非常感謝

---

作者: 无生哥    时间: 2020-9-12 09:59

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

大佬辛苦，给你点赞

---

作者: 玩家U_138748562    时间: 2020-9-12 09:59

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

哈哈，这好消息振奋人心啊。大佬辛苦了！

---

作者: ksc小波~    时间: 2020-9-12 10:06

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

哈哈 居然一刷新就看到了更新~ 辛苦辛苦~

---

作者: 丶小喵喵2    时间: 2020-9-12 10:15

发表于 2020-9-12 10:06
哈哈 居然一刷新就看到了更新~ 辛苦辛苦~

我也在刷 顺便捉住 热乎小波

---

作者: 一切克别闹一    时间: 2020-9-12 10:39
这基本占空间的文件都删除了，基本就算是重新下载游戏了，这都好解决，主要是新版优化加密等问题变成了A大和其它工具大佬们最大的问题了，没有汉化也没有补丁看来新赛季要E文开荒了。还是很感谢A大和各位大佬们一直无私的帮助我们这些玩家了，感谢你们，你们辛苦了！

---

作者: 王拾叁Au    时间: 2020-9-12 12:13

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

大佬辛苦了 爱您

---

作者: 王拾叁Au    时间: 2020-9-12 12:22
https://www.patreon.com/poedb/posts  雕像大大你好 这个应该是赞助你的那个网站吧

---

作者: statue_編年史    时间: 2020-9-12 12:35

发表于 2020-9-12 12:22
https://www.patreon.com/poedb/posts  雕像大大你好 这个应该是赞助你的那个网站吧

是的

---

作者: 偽裝_灬_    时间: 2020-9-12 12:38

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

雕像大辛苦了!!

---

作者: 玩家U_122688782    时间: 2020-9-12 12:51

发表于 2020-9-12 09:50
好消息來了, VisualGGPK 已經完成了, 所有的檔案目前也都正確解析出來, 包括檔名和解析問題也都解決了.

...

大佬我爱你

---

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)

Powered by Discuz! X3.2