17173有料社区

标题: [杏] 3.12 9/4 今日份牙膏吸血品质BV, 与Chris的官方Q&A翻译 [打印本页]

作者: 玩家U_134819344 时间: 2020-9-4 09:50
标题: [杏] 3.12 9/4 今日份牙膏吸血品质BV, 与Chris的官方Q&A翻译
本帖最后于 2020-9-4 17:42 编辑

Q:盗贼印记, 合约, 跟蓝本也会在其他联盟的区域(像是反叛联盟的藏匿处, 或是大神庙)中掉落吗
A:会的

Q: 盗贼们之间会有丰富的对话/剧情吗
A: 有的! 我们的对话设计师花了很多心思在这上面

Q: 盗贼饰品的效果在组队中怎麽作用?
A: 谁杀的怪, 开的宝箱, 就是他的盗贼饰品会作用. 这跟谁开的夺宝没有关係.

Q: 之前提到的仓库页资料夹跟仓库页标籤分类做得怎麽样了
A: 这两个系统都做得差不多了, 但不太可能会在联盟开服的时候加入. 我们还要做更多测试.

Q: 可以在合约跟蓝本上使用谵妄玉吗
A: 不行

Q: 我们什麽时候可以知道关于更多新技能跟技能改动
A: 下周, 并在Patch Notes公布的隔天大概公布新技能/改动的技能宝石的20/20资讯, 关于替代宝石则应该会用表格的方式公布.(不然900个宝石量也太大了)

Q: 触發警报后可以把守卫都杀光吗
A: 这些守卫基本上会无限重生, 所以你只要想办法逃出去就对了

Q: 守卫会给经验/掉落物品吗?
A: 会但是你当然没办法无限制的农他们. 警报被触發后系统生成一定量的守卫后之后的守卫都不再提供经验跟掉落宝物.

Q: 替代品质宝石会有标籤写出哪条属性是不同的吗
A: 会. 会有一条"替代品质", 并在你按下Alt时会标出替代品质的属性

Q: 过滤器有办法分辨替代品质宝石吗
A: 替代品质宝石的标籤稀有度会是超然(Extraordinary), 跟一般有品质的宝石的优越(Superior)不同.

Q: 夺宝中的怪物可以被招唤成幽魂吗
A: 可以

Q: 盗贼印记会以一叠的方式掉落吗 (可堆叠通货)
A: 会

Q: 盗贼印记掉落率大概怎麽样
A: 还蛮容易的, 在包包裡一格可以用10000堆叠, 在仓库则是50000.

Q: 遇到大型夺宝(Grand Heist)奖励房的种类机率会是一样的吗
A: 奖励房的种类: 盗贼饰品, 替代品质宝石, 实验性基底, 赝品独特装, 身体以及武器附魔. 遇到的机率是一样的, 但你可以在开始大型夺宝之前就知道是哪一种的.

Q: 奖励房内一次会展示多少宝物?
A: 奖励房一次会展是很多宝物, 但是你只能拿走一个. 你可以完全看到展示柜裡物品的属性/名称等等.

Q: 在奖励房选奖励的时候有时间限制吗?
A: 没有, 除非设施正在被封锁

Q: 我可以直接登出来逃离夺宝吗
A: 可以, 但这不算完成夺宝. 只有拿着工艺物从逃离点逃出才算. 直接登出会使全部的赃物掉落在原地.

Q: 人物会自动捡起盗贼印记吗
A: 不会, 角色只会自动捡起不可交易的物品(像是器官或是蓝矿)

Q: 如果我断线了, 我可以重返夺宝吗?
A: 可以, 只要你没触發警报.

Q: 地图中的盗贼之印掉落量会随着组队人数提升吗
A: 会

Q: 夺宝中会掉落地图吗?
A: 一般怪物不会, 但是小王或是奖励房会.

Q: 重新施放一样的诅咒可以触發厄运爆裂吗
A: 不行, 但用不同诅咒覆盖则可以.

Q: 赝品独特装备在独特装仓库页也会有自己的位子吗
A: 会的

Q: 在跑夺宝时可以开门出去交易吗?
A: 不能, 但在做大型夺宝的时可以在侧听之间出去交易.

Q: 如果用组队玩夺宝, 触發警报的规则是怎麽样?
A: 一样打破工艺物展示柜会直接触發警报, 如果是多人组队则是一次掉落多个工艺物. 触發警报的警戒值是组队内共享的.

Q: 你可以拿五个盗贼饰品去卖, 换回一个未腐化的版本吗
A: 不行

BV刀刃风暴: 每1%品质从给0.5%范围效果-> +0.1%伤害吸血
快速投射: 每1%品质从给0.5%攻击/施法速度-> 投射物有3%从最终目标返回

赝品版的图克哈玛堡垒

+40%图腾伤害-> +40烙印伤害
+1最大图腾数量-> 可以施放一个额外烙印
每根图腾+300护甲->每个烙印增加20%爆击机率
其他不变

Bex补充: 没有瓦尔版的替代品质技能, 你如果把替代品质的宝石拿去瓦, 瓦成功会让瓦尔技能吃一般的品质加成,非瓦尔技能则吃代替的品质加成.
例如:
瓦尔刀刃风暴替代品质宝石20Q
= 瓦尔刀刃风暴技能吃+10%范围品质效果
= 普通刀刃风暴技能吃+2%伤害吸血

作者: 豆芽的17173 时间: 2020-9-4 09:55
本帖最后于 2020-9-4 09:57 编辑

可惜是快速投射，要是换成高阶多重投射
那该有多好

作者: 无能为力S 时间: 2020-9-4 09:56
其实我想知道那个传说赝品的可塑性有多大

作者: KH_D_AB 时间: 2020-9-4 09:59
多谢分享很赞，期待

作者: 玩家U_136926056 时间: 2020-9-4 09:59
有新灵体了，期待有攻速快的远程灵体，总感觉哨兵攻速太慢

作者: 深空远航 时间: 2020-9-4 10:03
警报响起：是时候带上南方手套了

作者: 神兽不烦 时间: 2020-9-4 10:09

发表于 2020-9-4 09:55
可惜是快速投射，要是换成高阶多重投射
那该有多好

熔岩之鸡，会不会来回砸两下。

作者: 豆芽的17173 时间: 2020-9-4 10:14

发表于 2020-9-4 10:09
熔岩之鸡，会不会来回砸两下。

熔岩之击的投射物似乎不能折返

作者: 瘦腿丶 时间: 2020-9-4 10:26
宝石不能瓦，GGG真的是。。

作者: 国服第二图腾 时间: 2020-9-4 10:30
Q: 盗贼们之间会有丰富的对话/剧情吗
A: 有的! 我们的对话设计师花了很多心思在这上面

有这心思多设计点暗金，多弄点玩法它不香吗？？

作者: 超鬼致富 时间: 2020-9-4 10:31
不能瓦的话与普通版本21级23品质有点难取舍。

作者: 不不高复读机 时间: 2020-9-4 11:08
感觉实验性基底才是下个赛季的重点。

作者: llu2017 时间: 2020-9-4 11:14
感谢杏大翻译，快速存储又鸽了

作者: 雨夜漫步CP 时间: 2020-9-4 11:20
瓦尔的没有替代品质, BV这种技*部分都会用瓦尔的吧,瓦尔刀阵爆发太香了

作者: 打滚的肉球 时间: 2020-9-4 11:33
感谢大佬翻译就是不知道这个夺宝是不是夺出来的基本都是垃圾

作者: 玩家U_134819344 时间: 2020-9-4 12:22

发表于 2020-9-4 11:20
瓦尔的没有替代品质, BV这种技*部分都会用瓦尔的吧,瓦尔刀阵爆发太香了

我剛剛理解有些問題改了一下翻譯了

作者: 玩家U_134819344 时间: 2020-9-4 12:22

发表于 2020-9-4 10:31
不能瓦的话与普通版本21级23品质有点难取舍。

我剛剛理解有些問題改了一下翻譯了

作者: 洒脱的孤单 时间: 2020-9-4 12:55
刀阵竟然也可以吸血，这下，刀阵要无敌了，火刀站撸一切的节奏

作者: 玩家U_134819344 时间: 2020-9-4 17:46
注意一下關於同詛咒覆蓋的答案官方改了同詛咒是無法觸發厄運爆裂的

作者: 夜月碧空 时间: 2020-9-4 20:00
本帖最后于 2020-9-4 20:03 编辑

快速投射: 每1%品质从给0.5%攻击/施法速度-> 投射物有3%从最终目标返回

返回有没有伤害如果有冰剑coc 会不会飞上天

作者: bronce9 时间: 2020-9-4 20:04
期待，新版本打算玩一个刺客

作者: sux_布 时间: 2020-9-4 20:14
我就想知道我的老爷机还能不能带的动

作者: 怪异大魔王 时间: 2020-9-5 08:10
对夺宝这种模式不太感兴趣

作者: 莫忆好恶 时间: 2020-9-5 09:30
仓库页资料夹跟仓库页标籤分类如果做好了是不是就能让物品自己进到属于自己的标签页面了?

作者: 黑大pp召开农村 时间: 2020-9-5 16:57
不知道除了那个弓还有什么新基底
那个弓好强啊

作者: 凯帝杨老师 时间: 2020-9-6 14:37
如果诅咒覆盖引爆的话，cwc带双瓦诅咒的手套会不会有奇效。如果不看诅咒等级的话

作者: 您亲爱的老父亲 时间: 2020-9-6 19:55
感觉下赛季挺不错的

作者: zwcvbnmkiki 时间: 2020-9-6 20:31
谢谢分享期待

作者: menglidajia 时间: 2020-9-6 20:37
感谢大佬分享！

作者: SUNNYO忧郁 时间: 2020-9-6 21:13
感觉又不会玩了

作者: 玩家U_140690570 时间: 2020-9-6 21:23
怎么快速开图开个8觉醒

作者: 笑月黑狼 时间: 2020-9-7 03:17
国际服

作者: 大大屎忽忽 时间: 2020-9-7 12:49

发表于 2020-9-4 20:00
快速投射: 每1%品质从给0.5%攻击/施法速度-> 投射物有3%从最终目标返回

返回有没有伤害如果有冰剑coc 会 ...

当然是有伤害的。注意，是打到最终目标才返回。
实际没啥用。如：小怪用不上。BOSS也基本用不上。
若有穿透属性的话，很可能因为穿透而没打到最终目标，无法触发返回。

作者: 丶小喵喵2 时间: 2020-9-7 14:08
.新赛季的内容感觉很难。。

作者: 丶小喵喵2 时间: 2020-9-7 14:09
据说召唤和地雷打赛季内容会很难？问题来了玩啥呢

作者: 玩家U_135987543 时间: 2020-9-7 14:46
感谢杏大翻译，快速存储又鸽了

作者: 伟大大大问 时间: 2020-9-7 15:53
哇太厉害了吧

作者: 伟大大大问 时间: 2020-9-7 15:53
简直太厉害了

作者: 丶默默酱 时间: 2020-9-7 19:36
我只想知道无上新赛季会不会砍。。。。新赛季想玩个冰刀了。。。。

作者: 二次元红茶 时间: 2020-9-7 19:48
感谢分享,期待

作者: 玩家U_138399875 时间: 2020-9-7 21:41
感谢楼主分享，么么哒，世界会越来越好

作者: 霜叶枫晚 时间: 2020-9-7 23:27
Q: 盗贼们之间会有丰富的对话/剧情吗
A: 有的! 我们的对话设计师花了很多心思在这上面

圣光啊！那个邪恶看起来值得一战啊~
圣光啊！可敬的队手~

作者: 卡兰的的孩子 时间: 2020-9-8 05:01
感谢

作者: jonsh_541 时间: 2020-9-8 08:59
每個烙印增加20%爆擊機率，如果6個烙印120%爆，好像不錯。
烙印果然便宜又好玩、

作者: dkr01 时间: 2020-9-11 13:54
好像也没什么可喜的

作者: dkr01 时间: 2020-9-13 21:28
每赛季都得重新学，好累

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)