17173有料社区

标题: 我想问为什么国际服BD排行榜忍者网不给中文本土化？ [打印本页]

作者: Me丶Fool 时间: 2020-7-4 11:50
标题: 我想问为什么国际服BD排行榜忍者网不给中文本土化？
本帖最后于 2020-7-4 12:17 编辑

为什么韩国都可以有，还有几个GJ，我们不能有呢，TX自己做的那个排行榜，不用我说，啥都没有，啥都不对，有些BD几百点血，几百ES，数据不对
人还没几个，和国际服那个榜比起来差得太多，能不能有识之士给谁做做工作，反映一下，给我们也安排安排，加上我们的中文汉化？

那个流亡编年史就做得很棒，应该不是TX的问题吧，我倒是觉得，是他们不给做，TX就自己做了一个，但是呢，唉。

有时候觉得中国人玩点游戏真的是最底层的，就没有哪款游戏我们玩着能享受国际友人一样待遇条件的，任何游戏引进了咱们这里都要恶心一下，贵一点，难一点，优化差一点，就连好多外国游戏都不兼容中文输入法，，可能这就是那啥风范吧？

作者: 豆腐我不臭 时间: 2020-7-4 11:58
1、ninja有汉化
2、ninja数据也不一定对
3、ninja有的国服英雄榜基本都有
一昧慕洋犬不可取

作者: Me丶Fool 时间: 2020-7-4 12:04
本帖最后于 2020-7-4 12:12 编辑

发表于 2020-7-4 11:58
1、ninja有汉化
2、ninja数据也不一定对
3、ninja有的国服英雄榜基本都有

你说有就有汉化吧，那是上赛季论坛大佬做得浏览器插件，翻译虽然不对，但勉强能看，但这赛季已经不能用，

你说数据也不一定对就不对吧，但国服排行榜是大多不对，就拿召唤来说，国际服有八九千血的召唤，六七千血的杜雨，国服基本都是所谓玻璃大炮

你说国服英雄榜基本都有就都有吧，但好多BD都不会查过10个

这就是牧羊犬？意思说就要玩贵的，玩差的，玩恶心的才高大上呗？这是被区别对待，我们不是玩的盗版游戏

作者: 拉轰拉轰 时间: 2020-7-4 12:04

发表于 2020-7-4 11:58
1、ninja有汉化
2、ninja数据也不一定对
3、ninja有的国服英雄榜基本都有

汉化那个插件没有更新了吧
数据准确率来说比国服真是好太多

作者: csuhkkk 时间: 2020-7-4 13:55
因为国际服有韩语啊，ninja就算想出汉化也得腾讯同意吧？

作者: GG思密达· 时间: 2020-7-4 14:29
你去问腾讯吧

作者: naderw 时间: 2020-7-4 14:29

发表于 2020-7-4 12:04
你说有就有汉化吧，那是上赛季论坛大佬做得浏览器插件，翻译虽然不对，但勉强能看，但这赛季已经不能用，
...

下个360极速浏览器吧自带谷歌翻译也就你说的勉强能看

作者: EXmooo 时间: 2020-7-4 14:36
用谷歌浏览器右键可以翻译

作者: 豆腐我不臭 时间: 2020-7-4 14:50

发表于 2020-7-4 12:04
你说有就有汉化吧，那是上赛季论坛大佬做得浏览器插件，翻译虽然不对，但勉强能看，但这赛季已经不能用，
...

我都想笑了
1、汉化插件6月29号刚更新的
2、稀有bd国服就一定要有人玩？有些人玩还隐藏角色有问题？BD没超过10个怪网站？
继续让我看看你还能从什么角度舔

作者: heartmeaning2 时间: 2020-7-4 15:33
典型的中国以外只剩外国的观念，世界上语言多了去了，本子话、棒子话，还有法语、西班牙语、意大利语、俄罗斯语，还不算各种小语种和第三世界的语言，你咋不说为啥Ninja没有这些语言呢，人家都凑活的用英语了你事儿也太多了吧，Ninja上那点英文用用翻译都能知道怎么回事。而且真翻译成中文反而不好，因为国服翻译有些不准确，还不如直接看原文比较好

棒子有很正常，因为这游戏在棒子那儿本来就比较火，你看Ninja排行榜，很多都是棒子

实际上玩过steam的都能看出来，中文已经比较受优待了，好多游戏，可能就英文和中文两种，虽然英文大部分老外能看得懂，但英文的确不是他们的母语啊，早几百年英语也不过是爆发户语言

甚至之前某部日产大作，却没有日语的。。。还有骑砍2，自己的语种都没做，首发的就是中文

作者: 啦啦啦啦_18317 时间: 2020-7-4 15:34
因为本身我G就带墙大多数人都不会去上。众所周知世界有两个网一个GJ网一个我G的网所以没必要带吧

作者: 颜面崩坏 时间: 2020-7-4 15:54
你一国际服没有的语言掺合进去干吗……
哪天国际服有官方中文了，ninja自然会更新中文

作者: Me丶Fool 时间: 2020-7-4 16:05
本帖最后于 2020-7-4 16:08 编辑

发表于 2020-7-4 14:50
我都想笑了
1、汉化插件6月29号刚更新的
2、稀有bd国服就一定要有人玩？有些人玩还隐藏角色有问题？BD没 ...

思路新奇，你说舔就舔吧，那你这样，又是在舔谁？典型的无脑小那啥，拉黑了

作者: 地瓜瓜丶 时间: 2020-7-4 16:08

发表于 2020-7-4 12:04
你说有就有汉化吧，那是上赛季论坛大佬做得浏览器插件，翻译虽然不对，但勉强能看，但这赛季已经不能用，
...

ninja汉化更新了可以用

作者: 小心下脚 时间: 2020-7-4 16:16
习惯就好了不强求

作者: 豆腐我不臭 时间: 2020-7-4 16:27

发表于 2020-7-4 16:05
思路新奇，你说舔就舔吧，那你这样，又是在舔谁？典型的无脑小那啥，拉黑了 ...

可以，修改完帖子说话就是硬气

我就想问你说的ninja什么有的，英雄榜没有的？尬黑国服英雄榜啥都没有

作者: 我主你仆zero 时间: 2020-7-4 16:34
多学点英语比什么都强，想当年玩个游戏哪有中文的

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)