17173有料社区

标题: 日服女鬼剑三次觉醒活动：贯穿天地之剑舞 [打印本页]

作者: 绝望型黑白熊 时间: 2020-5-23 19:28
标题: 日服女鬼剑三次觉醒活动：贯穿天地之剑舞

日服女鬼剑三次觉醒活动：贯穿天地之剑舞

表格汉化来自计算式

活动时间：2020.5.20～6.17
活动内容：

奖励道具

小提琴装扮

特殊Buff支援

女鬼剑根据角色等级可获得Buff效果

组队状态下，根据队伍人数可获得组队Buff

作者: 凜田莉子 时间: 2020-5-23 20:09
中规中矩吧~日服三觉更新的进度也是顺照韩服原厂正常推进~ 无黑无吹正常说。
真觉醒就是真觉醒呗~听史派克那意思，国服接下来的男女格斗三觉可能不叫“极诣” 难道叫谐星么？极霸神枪手？已故/魔枪士？非得显得文化“博大精深”玩不一样的新词，拽文拽的我都要吐了。有些许纳闷国服的叫法认为好听的是一些什么人~
前几天史派克露脸直播，看那B胖了不少，小日子过得挺滋润~ 最后和大旭对话，意思简单明了，我们策划团队就这B样了，你也打不着我~我就玩不一样的你能咋地？
在阴奉阳违的世界里，说句真心话真的太难了，国服官方翻译组简直就未进化完全的病原体。敢于指出缺点，是希望这个游戏真的能变得更好。

作者: 恋初悲鸣 时间: 2020-5-24 04:08

发表于 2020-5-23 20:09
中规中矩吧~日服三觉更新的进度也是顺照韩服原厂正常推进~ 无黑无吹正常说。
真觉醒就是真觉醒呗~听史派克 ...

翻译组也是悲剧，对官方不满，无聊官方这么翻译，就是不买账，还清楚的记得当年鬼剑士跟魔法师的2觉名称是投票出来的，结果有几个人是相信是投票出来都，然后，后面干脆不投票了，结果又有多少人说，为什么鬼剑士能投票，我们就不能？【女枪帕拉丁，其实我之前跟我朋友随便说了一句，既然无聊这么翻译，玩家都不买账，何不轻松一点，闭着眼睛，随便敲几下键盘，出什么字，就吧这装备，何者2觉翻译诚什么样】

作者: 聖様 时间: 2020-5-24 09:46
不知道这游戏还能走多久，能一直运营下去固然是好的
方便我随时回坑（已脱坑一年多了）

作者: 小黑⑨ 时间: 2020-5-24 12:12

发表于 2020-5-23 20:09
中规中矩吧~日服三觉更新的进度也是顺照韩服原厂正常推进~ 无黑无吹正常说。
真觉醒就是真觉醒呗~听史派克 ...

男女格斗3觉一起出啊？感觉周年庆有希望吗？

作者: 凜田莉子 时间: 2020-5-24 14:01

发表于 2020-5-24 04:08
翻译组也是悲剧，对官方不满，无聊官方这么翻译，就是不买账，还清楚的记得当年鬼剑士跟魔法师的2觉名称 ...

说白了~史派克一个人负责数据对接，替换pvf（爆率）就他韩语还有点味~ 翻译那么晦涩拗口都是史派克自己干的，所以死猪不怕开水说的就是他~他不背锅谁背？
还有关于名称投票问题，是有一个节点的~我不知道你发现没有。当年蔡均（贾斯汀）策划在的时候~都是非常顺从民意，投票都是他张罗的~符合老百姓心意~（我不是无脑舔他）为啥男鬼剑到女法的时候有投票（那些剑之皇者太中二的当然不会选），史派克上台后当然一刀切了，我直接叫中二的名字就好了，你们投票也省事了，不服？给我憋着。也正好顺应当朝的态度，就我说的这些内情有太多的玩家不知道，不了解，因为只能听见一种声音~

作者: 凜田莉子 时间: 2020-5-24 14:02

发表于 2020-5-24 12:12
男女格斗3觉一起出啊？感觉周年庆有希望吗？

这个月底，不出意外韩服可能是女格斗三觉~魔界人也许还得等等，国服男格周年庆是板上钉钉的，可能会男女一队那么出~

作者: 有点东西呢 时间: 2020-5-24 17:39
就这三觉速度，圣职者，魔枪，枪剑士可能到明年或者后年了，我猜枪剑士可能最后一个毕竟没多少人玩，策划是不是都忘了有这个角色存在。

作者: 玩家U_139000231 时间: 2020-5-24 18:17

发表于 2020-5-24 12:12
男女格斗3觉一起出啊？感觉周年庆有希望吗？

还是韩服靠谱，国服各种骚操作，要么各种拖版本

作者: 落叶狂舞之时 时间: 2020-5-24 18:31

发表于 2020-5-24 17:39
就这三觉速度，圣职者，魔枪，枪剑士可能到明年或者后年了，我猜枪剑士可能最后一个毕竟没多少人玩，策划是 ...

外传的黑武和鼠标妹那才是真没人，外传和枪剑士没多少人，实际上暗夜使者系和魔枪士也人不多。

作者: 恋初悲鸣 时间: 2020-5-25 13:55

发表于 2020-5-24 14:01
说白了~史派克一个人负责数据对接，替换pvf（爆率）就他韩语还有点味~ 翻译那么晦涩拗口都是史派克自己 ...

我也说过了，你永远叫不醒一个装睡的人，现在对翻译不满的可不是DNF一个游戏。甚至连我看的动画，都有人骂翻译的，我并不想给DNF洗白，只是这么多年来，DNF的翻译从来就没有得到过忘记的喜爱，当然出来60级版本之前，我也不晓得60级版本之前的翻译人员跟现在有什么区别，
总的来说，玩家跟官方，无论是那个游戏都是死对头，反正就没玩家满意的

作者: 凜田莉子 时间: 2020-5-27 12:35

发表于 2020-5-25 13:55
我也说过了，你永远叫不醒一个装睡的人，现在对翻译不满的可不是DNF一个游戏。甚至连我看的动画，都有人 ...

你没明白我的意思还你也说了，60版本的区别我告诉你，确实为了过审，才和谐布料和一些18X，本来都有了好转，然而现在的区别史派克上台后红眼改黑，血法改紫。鬼影闪死左没有骷髅都是他干的，至于翻译和以前史派克上台前，差异不大，都是那个意思，现在史派克翻译的是驴唇不对马嘴，完全不着边、你的明白？
不能说TX，焚化布政丶策问题！以为和谐社会，百杏不会游丶行，涩丶绘才会安定，也会带来一些问题，如果发生丶ZZ，百杏的战逗力会非常弱

作者: 小黑⑨ 时间: 2020-5-30 18:50

发表于 2020-5-24 18:17
还是韩服靠谱，国服各种骚操作，要么各种拖版本

哎，真就1个3觉托1个版本吗

作者: 恋初悲鸣 时间: 2020-5-31 02:06

发表于 2020-5-27 12:35
你没明白我的意思还你也说了，60版本的区别我告诉你，确实为了过审，才和谐布料和一些18X，本来都有了好 ...

那么你想一下，如今不管策划做什么，都是先喷再说，那么请问如果策划真的不是在为游戏着想（游戏死了，策划也没饭吃）那么这游戏为什么还能走过12个年头？有些东西，本来就不是策划一人能说的算，也往策划上骂，至少在2觉3觉1觉还有剧情翻译上来说，最重要的是是能让大家明白整个故事，能明白意思，当因为国情有些东西不得不改一下，这一改就导致一些剧情接不上，动漫也有经常删一小片断何者打码什么的，虽然删了当还是有民间翻译，因为民间大部分是不负责的，他们没有后顾之忧，所以可以完美的翻译过来。
只所以这样，其实跟多的还是策划，不把玩家当人看，这才导致玩家也不把策划当人看，不管你策划做的好还是不好，反正我就是不买账，当这也只是嘴硬，因为真真对策划，对游戏不满的，根本就不会看一切跟游戏有关的消息，也不会在问策划这样那样的。
大家应该理性一点，如果你是策划，那么你又能做到什么地步，策划改骂的地方我也会骂，比如每年的那个什么破见面会，还是那个什么直播，从来不看，还有没次发布会，打太极，问了等于没问，
当有些我门也要理解，比如装备翻译，其实说白了，武器叫什么名字，都不重要，难道你还会因为那吧武器有含义就带那把武器吗，谁不是看伤害，无影剑那么牛逼，现在又有几个人幻化无影剑的？最让人吐槽的就是剧情翻译，我就不信这论讨能真真找到几个看剧情的人出来，谁不是刷图的时候直接空格跳过。
我的原则就是，嫌弃别人不行，那就自己上，自己都不行，就不要对别人有过分要求，

作者: 凜田莉子 时间: 2020-6-1 11:38

发表于 2020-5-31 02:06
那么你想一下，如今不管策划做什么，都是先喷再说，那么请问如果策划真的不是在为游戏着想（游戏死了，策 ...

这个贴时间也够久了~最后回你一句吧，你这么说也没毛病，但是有很大一部分洗地的嫌疑，咱们谁都不是圣人，在现实中哀家也没有什么闲心思关注你有什么多伟大的成就~你要是逛贴吧，应该知道现在的*倾向都是怼策划~不是说理智不理智的事~
1.首先游戏怎么才算死？隔壁艾尔之光。龙之谷都凉了~ 你想说dnf怎么样呢~ 怎么凉才算死？策划怎么吃饭？吃什么饭？答，捞钱，别的服人少啊，要加合理，可是国服人数呢？我特么也是四年心悦2的股东了，我还是那种充钱的呢，没得到应有的权益我骂他怎么了。跟蔡均比就是恶心啊，为什么要洗地，他们⑨菜赚的还嫌少？
2.还是说道翻译的问题~你不用拿什么国情不同改一下说事，事实就在这明摆着呢~不需要你的见解，不是我一个人提出这样的问题了，已经是绝大部分了~
3.个人观点本身说实话其他职业就没多少人玩了全都是鬼剑士再加上三绝的提升，强者之路很明显吧差距不是一点半点，从9鬼剑三绝就能看出来嘴上说着很看重玩家意见其实还是自己做自己的弄着一股页游风和世界观相差甚远继续氪金增大数据膨胀，加倍还不行就挺搞笑的现在给自己弄得进退两难 TP乱锤国服特色真的就不说了都烂糊了
我说的是，你让其他没三觉得职业等多久？韩服一个月一个三觉，国服又开始脱，你为什么又要装圣人考虑策划的利益？你让稀有职业怎么玩？
我最服的就是永远会有吃完了糖出来帮ch说话的人
鬼剑士插队就会有人出来说鬼剑士氪金重点不服你们也氪
现在男格斗三觉就会有人跑出来男格斗等了男枪也必须等
玩家不应该站在同一阵线么？
玩家之间最大的冲突在于职业之间的差异化既然你都取消职业特色了伤害上最起码别差太多吧
纵观国服职业差距真的没法看有的职业大技能厉害有的职业小技能厉害有的职业buff厉害
礼包宝珠又那么笼统再加上韩服更新催生国服策划不断喂屎
史派克和大旭连麦都是固定好的问题，其实都挺难的，策划有那边公司对游戏总体收入有要求又要被玩家骂，玩家这边也是体验不好
最后还是说回翻译，就是大部分玩家“蠢” 没有第九艺术就这么简单完事了，那我去当策划，那你当什么？他要是敢来我这开发布会，我不是键盘侠，我往台上扔鸡蛋，拘留再说拘留的事，我也希望到时候你个大老爷们别龟龟缩缩的，哪怕你坐在电脑后面看到我。

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)