17173有料社区

标题: 腐烂扩散这个珠宝有没有凋零效果 [打印本页]

作者: 我有非法字符 时间: 2020-3-27 12:14
标题: 腐烂扩散这个珠宝有没有凋零效果

大佬告诉我下这个到底是翻译错误还是真的用枯萎这个技能会附带死亡凋零，搜索了下各种说法都有也不知道那个是真的

作者: 我有非法字符 时间: 2020-4-17 17:20
么人知道吗

作者: 阿呆1024 时间: 2020-4-17 17:42
同求，搞不动这个珠宝到底起啥作用

作者: 丶琴玄涵 时间: 2020-4-17 17:45
这是枯萎的门槛珠宝吧

作者: 枯骨1111 时间: 2020-4-17 17:50
枯萎是个技能，当你带上这个珠宝并满足它的条件会增强“枯萎”这个技能这类增强指定技能的珠宝珠宝我们称呼为门槛珠宝

作者: 想胡闹的比蒙 时间: 2020-4-17 18:12
翻译有问题

“With at least 40 Intelligence in Radius, Blight inflicts Withered for 2 seconds”
范围内有40点智慧，则枯萎会施加2s的凋零。
Blight 是枯萎，Withered是凋零的debuff

作者: 暖沐丝岚 时间: 2020-4-17 18:45
国服翻译有问题,凋零步的枯萎,和剧毒旋风的附魔和相生相克手套的枯萎,主动技能的枯萎完全不一样,手套上枯萎和枯萎技能英文blight,而凋零步和剧毒旋风附魔的枯萎则和死亡凋零辅助的凋零一样是withered,一个是减速,一个是debuff,作用是减混沌抗

作者: 我有非法字符 时间: 2020-4-18 11:00

看下下英文的确是对应的这坑人的翻译

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)