17173有料社区

标题: [首发][国际服][3.9.3](3.9.3.1)汉化补丁v1.0 [双切简体] [打印本页]

作者: amsco2 时间: 2020-2-26 10:08
标题: [首发][国际服][3.9.3](3.9.3.1)汉化补丁v1.0 [双切简体]
本帖最后于 2020-2-26 10:49 编辑

再次重申不要使用过期补丁(还原补丁也会过期)，
打了过期补丁就不要来问我补丁问题了，我实在爱莫能助。
=======================================================
版本更新说明：
3.9.3(3.9.3.1)_pro_v1.0
1.支持最新版游戏
2.汉化完成度：高(基本全)，汉化进入微调阶段，欢迎汇报各类BUG QQ4716329

【如你在游戏中有碰到英文（除剧情、剧情提示、部分怪物词缀等）如装备、技能、珠宝等等可截图发我，QQ4716329】
=======================================================
汉化版本选择
1.新手推荐单语版；过期补丁出错率低（替换文件少）
2.双切版的优势就是可以使用其他版本的过滤。

汉化版本说明
【旧版/单语版汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs.zip，chs 是简体、cht 是繁体】
1.直接汉化文件替换英文原版
2.只能用专属物品过滤，每个汉化都不一样不通用
3.可以用新版汉化自己做成旧版汉化
4.使用方面注意点：对应专属过滤，否则加载不了。商城显示英文。

【新版/双切版汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs_new.zip，带 New 字样，chs 是简体、cht 是繁体】
1.将汉化文件替换俄语文件
2.可以英文、中文一键切换
3.物品过滤只要英文能用的就可以，不限定汉化。免去频繁切换过滤。当然对应汉化语言的过滤也是能用的。
4.使用方面注意点：聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文），目前缺陷是商城显示俄文。

【关于双切版语言切换说明：】
<切换成中文>
[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序
[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项把聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！）点 save
[3]UI 里，第一项语言(Language) 选成简体中文/繁体中文点 save ，可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
或者登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤选成 eng 版本即可。
<切换成英文>
方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏
方法二：游戏中打开设置切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。

===============================
关于补丁的几点说明与告诫

【几点说明】
1.汉化补丁是否收费？汉化补丁是免费提供、免费下载、免费使用。但不包终生更新。
2.汉化补丁下载需要崇高石是否变相收费？论坛崇高石是可免费获得，所以说汉化补丁是免费的且论坛官方目前也没有在出售论坛货币。
3.如何获得论坛崇高石？论坛获取崇高石攻略
4.汉化补丁是否以后会收费？本人提倡免费游戏、免费汉化的理念。只要本人还在更新，提供的汉化补丁必定免费。当然弃坑了我也管不了了。
5.为什么下载补丁需要崇高石？推广论坛，活跃气氛，论坛设定，游戏规则。
6.为什么没有其他平台发布？除了本论坛，还有ys168网盘有相关信息和链接。至于贴吧？NO！NO！NO！道不同不相为盟。以前的确发过，但现在不会去发。以后也不会去发。

【几点告诫】
1.伸手党请注意你的素质，积点口德，不要变相骂人？没有谁是欠你的！
2.不会用补丁？不要紧，多看看新手上路教程，自己动手丰衣足食。
3.游戏闪退、出错等。和游戏优化、硬件、网络都有关系。一味怪汉化，没有人要你一定要用汉化！
4.我更新汉化完全业余时间，难免不能第一时间更新。游戏更新频繁不是我的错！
5.看一下《汉化更新说明.txt》从游戏1.2版本开始陆陆续续更新汉化好几个年头了，花了多少时间在汉化上，大家都在开荒冲级，我在干嘛呢？
6.汉化是个大坑，几度想弃坑。要不是支持我的小伙伴们一再挽留，也许我早不做汉化了。
7.人贵在有自知之明，不要把人逼急了。把我弄火了，也许弃更或者不公开发布，对广大玩家都没好处。

以上，最近2.6.0后游戏更新频繁，加之汉化任务繁重，努力更新汉化，还要受莫名其妙伸手党的气。功劳没有苦劳都被抹灭了~~~
==================================
2.5.2d 之后 GGG 取消版本信息文件导致自动打补丁工具失效
我重新修改编译新版 PatchGGPK 免校验版
但是大家打补丁前一定要备份 GGPK文件！一定要备份 GGPK文件！一定要备份 GGPK文件！重要的事情说三遍。
以后新的补丁都需要使用这版补丁工具才能打补丁，旧版的用老版补丁工具。
==================================

汉化介绍&BUG反馈&字体补工具下载：流放之路/流亡暗道/POE 国际服 amsco 汉化发布帖 & BUG 反馈帖

第一次用？看看教程轻松上手：[汉化补丁那些事][新手上路][新手教程][图文教程大全]

=============================================
注意补丁版本与游戏版本保持一致的重要性

请各位新手不要再打过期补丁（包括对应的还原补丁）了，出了各种问题来问我。我也没办法。。。如果要打一定要必须备份GGPK文件！！！

【【【！！！注意！！！】】】

对于打了补丁出现各种问题，请仔细看一下！
1.补丁往往后与游戏更新的，所以你打补丁前，先备份游戏GGPK文件，并确认补丁是否适用于最新游戏版本
2.打过期补丁，这个国际服常有的事，老司机可以尝试，萌新不推荐，打过期补丁会出现各种状况：游戏崩溃、进图掉线、贴图错位、技能物品显示错位等等问题。
3.如果不小心打了过期补丁怎么办？备份了GGPK文件就可以用来恢复，或者等打新的功能补丁或还原补丁。
===================================

下载地址：

GJF_下载地址2.txt (308 Bytes, 下载次数: 372, 售价: 3 崇高石)

作者: 玩家U_134457710 时间: 2020-2-26 10:14
沙发

作者: 天纵云o 时间: 2020-2-26 10:15
链接呢, 是我的问题吗, 看不到链接

作者: 玩家U_134457710 时间: 2020-2-26 10:30

发表于 2020-2-26 10:15
链接呢, 是我的问题吗, 看不到链接

我也看不到链接

作者: 玩家U_140340401 时间: 2020-2-26 10:57
阿西吧崇高石不够哈哈哈哈

作者: yytoma111 时间: 2020-2-26 11:57
谢谢大佬的汉化

作者: 玩家U_140340536 时间: 2020-2-26 12:16
没有崇高石啊

作者: zzr20170104 时间: 2020-2-26 13:25
怎么又更了

作者: 盐与摇摆者 时间: 2020-2-26 14:25
nice呀，多谢大佬

作者: 玩家U_140339364 时间: 2020-2-26 16:33
昨天才刚打的汉化半夜就看到要更新了，大佬真及时啊

作者: 无敌的乞丐喵 时间: 2020-2-26 16:34
感谢A大

作者: 阿弥陀度 时间: 2020-2-26 18:33
来了来了带着诚意来了

作者: 玩家U_136850830 时间: 2020-2-26 18:56
感谢a大

作者: 玩家U_140341549 时间: 2020-2-26 19:41
感谢

作者: rainboxSix 时间: 2020-2-26 19:42
感谢A大更新这么快

作者: painaa 时间: 2020-2-26 20:19
感谢，就是没有崇高石。哈哈

作者: 柚子233 时间: 2020-2-26 21:36
6666666666666666666666666666

作者: ordinarier 时间: 2020-2-26 21:42
感谢a大
坚持到最后

作者: 玩家U_140336092 时间: 2020-2-26 22:11
来了

作者: 玩家U_140321585 时间: 2020-2-26 22:18
感谢感谢，这么快就有了

作者: 玩家U_140340095 时间: 2020-2-27 00:05
看看

作者: 玩家U_130440154 时间: 2020-2-27 08:49
沙发沙发沙发

作者: fuzhhThePh 时间: 2020-2-27 13:28
感谢大佬，膜拜

作者: afanti2018 时间: 2020-2-27 18:24
大大更新的真快呀

作者: 玩家U_140347205 时间: 2020-2-27 18:58
谢谢大佬的汉化，更新好快

作者: 玩家U_24919598 时间: 2020-2-28 09:46
感谢感谢，这么快就有了

作者: 玩家U_24919598 时间: 2020-2-28 09:47
感谢感谢，这么快就有了

作者: 花开⭐花落 时间: 2020-2-28 10:50
感谢大佬提供

作者: 玩家U_125780207 时间: 2020-2-28 15:34
感谢大大,我差1个

作者: 玩家U_140309759 时间: 2020-2-28 16:08
感谢楼主分享

作者: 玩家U_137052318 时间: 2020-2-28 16:49

大佬，顶一个

作者: 玩家U_140361227 时间: 2020-2-28 21:19
非常感谢您的辛苦付出

作者: 玩家U_140292789 时间: 2020-2-28 21:28
感谢A大

作者: X我是你天哥X 时间: 2020-2-28 21:38
想要汉化补丁非常感谢

作者: X我是你天哥X 时间: 2020-2-28 21:38
崇高币不够咋办哦

作者: 玩家U_127687000 时间: 2020-2-28 22:00

作者: 45313512132 时间: 2020-2-29 10:33
谢谢大佬

作者: 啛啛喳喳斑斑 时间: 2020-2-29 11:27
a大，感谢

作者: 玩家U_140347667 时间: 2020-2-29 12:25
感谢a大！！

作者: 玩家U_140262641 时间: 2020-2-29 12:52
冲冲冲

作者: 玩家U_133470201 时间: 2020-2-29 13:35
更新的好快冲冲冲

作者: 玩家U_140335112 时间: 2020-2-29 15:57
真的非常感谢,国际服没汉化太难受了

作者: 玩家U_140367687 时间: 2020-2-29 20:27
支持一下

作者: 玩家U_134296202 时间: 2020-2-29 20:53
崇高不够哈哈哈

作者: Kevilly_Cheng 时间: 2020-2-29 21:48
感谢更新

作者: 玩家U_140368770 时间: 2020-2-29 23:00

真的非常感谢,国际服对我们英语不好的人来说太不友好了

作者: dkxdjej 时间: 2020-3-1 02:15
pppppp

作者: 玩家U_67833051 时间: 2020-3-1 09:50

感谢感谢，这么快就有了

作者: 仁王sky 时间: 2020-3-1 09:59
感谢都是大腿

作者: Kevilly_Cheng 时间: 2020-3-1 20:31
麻烦问一下双切版本，切换回英文以后界面是英文，技能介绍还是中文，是我补丁打错了吗

作者: 玩家U_140372942 时间: 2020-3-2 06:44
多谢楼主！！！有汉化感觉就容易上手了

作者: 落寞药业 时间: 2020-3-2 08:12
回复下载一些东西

作者: 玩家U_113449039 时间: 2020-3-2 13:50
感谢，就是没有崇高石。哈哈

作者: Tianji滴 时间: 2020-3-2 18:17
沙发

作者: 玩家U_56434516 时间: 2020-3-2 19:19
辛苦了，感谢大大分享~

作者: JKyssss 时间: 2020-3-2 21:12
感谢大大，谢谢分享

作者: 纯粹为了玩110 时间: 2020-3-2 22:09
ddddfffff

作者: 是春虫虫吶 时间: 2020-3-3 19:21
老哥稳

作者: 玩家U_129465200 时间: 2020-3-3 20:51
感谢，就是没有崇高石。哈哈

作者: LAJIGOOD 时间: 2020-3-4 03:12
感谢

作者: 多情应笑_1446 时间: 2020-3-4 15:22
我又多少崇高

作者: 萧水55 时间: 2020-3-4 16:25

感谢感谢

作者: 玩家U_139880987 时间: 2020-3-4 17:12
崇高石太难搞了下了补丁用工具叮完后换来换去都没看到中文心好累

作者: 玩家U_123708148 时间: 2020-3-4 18:45
666666666666666666

作者: 冷漠然™ 时间: 2020-3-4 20:51

作者: 春和景明_ 时间: 2020-3-4 23:31
感谢A大分享！

作者: 玩家U_135663119 时间: 2020-3-5 12:44
感谢~

作者: 不改就不行吗 时间: 2020-3-5 19:34
非常感谢A大的资源，刚接触游戏不久，想试试国际服，再次感谢

作者: 侑姬乄力 时间: 2020-3-5 20:43
我打了补丁进游戏跳英文出来别人说我补丁过期了怎么办

作者: 玩家U_140383825 时间: 2020-3-5 21:44
感谢作者！

作者: 玩家U_140383825 时间: 2020-3-5 22:08
为什么没找到汉化补丁在哪。。

作者: 玩家U_118864774 时间: 2020-3-6 12:40
非常非常好，谢谢大佬~！

作者: akalilu 时间: 2020-3-6 15:51
感谢A大！！！威武！！！！

作者: 张小五五神 时间: 2020-3-6 18:23
感谢A大，正需要这个

作者: 玩家U_137740336 时间: 2020-3-6 18:45
6666666666666666666666666666

作者: 玩家U_140386487 时间: 2020-3-6 19:33
顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！急需汉化

作者: 玩家U_140387435 时间: 2020-3-7 01:51
先混点崇高石，再来买补丁，嘻嘻，新手上路，平安出行

作者: 玩家U_39125581 时间: 2020-3-7 03:48
谢谢大佬汉化~~

作者: 玩家U_140387570 时间: 2020-3-7 08:04
新手入坑，感觉好难啊，都怪当年英语不学好

作者: 玩家U_140387678 时间: 2020-3-7 09:58
感谢大佬分享！

作者: 徒手屁石头 时间: 2020-3-7 10:09
感谢分享！

作者: zzxxbd 时间: 2020-3-7 14:24
感谢a大

作者: 玩家U_119151533 时间: 2020-3-7 15:16
赞

作者: 不吃青椒。 时间: 2020-3-7 15:32

谢谢大佬的汉化

作者: Quibble丶 时间: 2020-3-7 16:36
66666666

作者: 玩家U_116231351 时间: 2020-3-7 19:44
顶一下楼主

作者: 玩家U_140390291 时间: 2020-3-8 12:28
太感谢老大这么快就做出来了

作者: 蛤m0fdsg 时间: 2020-3-8 16:14
感谢分享

作者: 玩家U_121745206 时间: 2020-3-9 04:50
第一次用不会用咋办

作者: 玩家U_128091360 时间: 2020-3-9 06:01
大佬辛苦了，英文很烂么有补丁真的玩不了

作者: 玩家U_128091360 时间: 2020-3-9 06:28
亲，没有汉化文件啊。都是工具！怎么汉化呢？？

作者: 小明·神话 时间: 2020-3-9 08:37
来了来了，A大辛苦了！

作者: SKYIUtZJ 时间: 2020-3-9 10:34
感谢大佬的分享

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)