17173有料社区

标题: [首发][国际服][3.8.0e]汉化补丁v1.0 [单语简体] [打印本页]

作者: amsco2 时间: 2019-9-11 19:18
标题: [首发][国际服][3.8.0e]汉化补丁v1.0 [单语简体]
本帖最后于 2019-9-11 19:18 编辑

再次重申不要使用过期补丁(还原补丁也会过期)，
打了过期补丁就不要来问我补丁问题了，我实在爱莫能助。
=======================================================
版本更新说明：
3.8.0e_pro_v1.0
1.支持最新版游戏，
2.汉化完成度低，尚需时日完善，欢迎汇报BUG(除过期补丁问题外)【QQ 4716329】
3.更新物品过滤V28.2：[1].添加默认过滤音效（失误被我删除了。。。）；[2].优化屏蔽初级筛选；强烈建议更新。
4.统一多处汉化名词
5.新增标注新版 +全部宝石等级系列词缀
6.更新 3.8 版魔力词缀
7.新增标记新版药剂词缀

【如你在游戏中有碰到英文（除剧情、剧情提示、部分怪物词缀等）如装备、技能、珠宝等等可截图发我，QQ4716329】
=======================================================
汉化版本选择
1.新手推荐单语版；过期补丁出错率低（替换文件少）
2.双切版的优势就是可以使用其他版本的过滤。

汉化版本说明
【旧版/单语版汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs.zip，chs 是简体、cht 是繁体】
1.直接汉化文件替换英文原版
2.只能用专属物品过滤，每个汉化都不一样不通用
3.可以用新版汉化自己做成旧版汉化
4.使用方面注意点：对应专属过滤，否则加载不了。商城显示英文。

【新版/双切版汉化】【补丁文件名：如 3.1.0b_chs_new.zip，带 New 字样，chs 是简体、cht 是繁体】
1.将汉化文件替换俄语文件
2.可以英文、中文一键切换
3.物品过滤只要英文能用的就可以，不限定汉化。免去频繁切换过滤。当然对应汉化语言的过滤也是能用的。
4.使用方面注意点：聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文），目前缺陷是商城显示俄文。

【关于双切版语言切换说明：】
<切换成中文>
[1]成功打完汉化补丁后，打开游戏主程序
[2]点击登录界面的设置(options)，切换到 UI ,第 2 项把聊天语言(Chat Language) 选成 english（不能选简体中文/繁体中文，切记！）点 save
[3]UI 里，第一项语言(Language) 选成简体中文/繁体中文点 save ，可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
或者登录界面左上角选第 3 个语言图标，对就是中国——五星红旗！！！可能要求重启游戏，点确定(yes)即可。
[4]进入游戏后，打开设置，切换到 UI 把物品过滤选成 eng 版本即可。
<切换成英文>
方法一：在登录界面左上角选第 1 个语言图标,重启游戏
方法二：游戏中打开设置切换到 UI 选择语言 english 保存，重启游戏。

===============================
关于补丁的几点说明与告诫

【几点说明】
1.汉化补丁是否收费？汉化补丁是免费提供、免费下载、免费使用。但不包终生更新。
2.汉化补丁下载需要崇高石是否变相收费？论坛崇高石是可免费获得，所以说汉化补丁是免费的且论坛官方目前也没有在出售论坛货币。
3.如何获得论坛崇高石？论坛获取崇高石攻略
4.汉化补丁是否以后会收费？本人提倡免费游戏、免费汉化的理念。只要本人还在更新，提供的汉化补丁必定免费。当然弃坑了我也管不了了。
5.为什么下载补丁需要崇高石？推广论坛，活跃气氛，论坛设定，游戏规则。
6.为什么没有其他平台发布？除了本论坛，还有ys168网盘有相关信息和链接。至于贴吧？NO！NO！NO！道不同不相为盟。以前的确发过，但现在不会去发。以后也不会去发。

【几点告诫】
1.伸手党请注意你的素质，积点口德，不要变相骂人？没有谁是欠你的！
2.不会用补丁？不要紧，多看看新手上路教程，自己动手丰衣足食。
3.游戏闪退、出错等。和游戏优化、硬件、网络都有关系。一味怪汉化，没有人要你一定要用汉化！
4.我更新汉化完全业余时间，难免不能第一时间更新。游戏更新频繁不是我的错！
5.看一下《汉化更新说明.txt》从游戏1.2版本开始陆陆续续更新汉化好几个年头了，花了多少时间在汉化上，大家都在开荒冲级，我在干嘛呢？
6.汉化是个大坑，几度想弃坑。要不是支持我的小伙伴们一再挽留，也许我早不做汉化了。
7.人贵在有自知之明，不要把人逼急了。把我弄火了，也许弃更或者不公开发布，对广大玩家都没好处。

以上，最近2.6.0后游戏更新频繁，加之汉化任务繁重，努力更新汉化，还要受莫名其妙伸手党的气。功劳没有苦劳都被抹灭了~~~
==================================
2.5.2d 之后 GGG 取消版本信息文件导致自动打补丁工具失效
我重新修改编译新版 PatchGGPK 免校验版
但是大家打补丁前一定要备份 GGPK文件！一定要备份 GGPK文件！一定要备份 GGPK文件！重要的事情说三遍。
以后新的补丁都需要使用这版补丁工具才能打补丁，旧版的用老版补丁工具。
==================================

汉化介绍&BUG反馈&字体补工具下载：流放之路/流亡暗道/POE 国际服 amsco 汉化发布帖 & BUG 反馈帖

第一次用？看看教程轻松上手：[汉化补丁那些事][新手上路][新手教程][图文教程大全]

=============================================
注意补丁版本与游戏版本保持一致的重要性

请各位新手不要再打过期补丁（包括对应的还原补丁）了，出了各种问题来问我。我也没办法。。。如果要打一定要必须备份GGPK文件！！！

【【【！！！注意！！！】】】

对于打了补丁出现各种问题，请仔细看一下！
1.补丁往往后与游戏更新的，所以你打补丁前，先备份游戏GGPK文件，并确认补丁是否适用于最新游戏版本
2.打过期补丁，这个国际服常有的事，老司机可以尝试，萌新不推荐，打过期补丁会出现各种状况：游戏崩溃、进图掉线、贴图错位、技能物品显示错位等等问题。
3.如果不小心打了过期补丁怎么办？备份了GGPK文件就可以用来恢复，或者等打新的功能补丁或还原补丁。
===================================

下载地址：

GJF_下载地址1.txt (325 Bytes, 下载次数: 1041, 售价: 3 崇高石)

作者: huihello 时间: 2019-9-11 19:19
辛苦了

作者: 黄泉rlc方舟 时间: 2019-9-11 19:20
第一

作者: 饕餮吃饭 时间: 2019-9-11 19:20
好快啊，就出来了

作者: snicyoeh 时间: 2019-9-11 19:20
A大辛苦了

作者: 玩家U_71344814 时间: 2019-9-11 19:21
。。A大辛苦了。。太快了才几分钟前看到D版本帖子不见了。我就知道事情不简单。

作者: o特仑苏丿 时间: 2019-9-11 19:21
Arakaali's Fang

作者: 莫感动 时间: 2019-9-11 19:23
A大辛苦没有你国际服的玩家怎么办

作者: 玩家U_114498514 时间: 2019-9-11 19:29
谢谢A大

作者: 雨季game 时间: 2019-9-11 19:29
A大辛苦了。。还在更新中就看到你更新好补丁了

作者: 玩家U_137075040 时间: 2019-9-11 19:29
辛苦了

作者: 小老头ad 时间: 2019-9-11 19:29
辛苦啦

作者: 玩家U_2375900 时间: 2019-9-11 19:30
厉害感谢了

作者: 第六天魔王信奈 时间: 2019-9-11 19:35
辛苦了。啊

作者: 原罪乂骄傲 时间: 2019-9-11 19:40
辛苦A大了，这是一天一更啊

作者: zjxmc2019 时间: 2019-9-11 19:41
非常期待

作者: 曼陀沙华L 时间: 2019-9-11 19:43
感谢分享

作者: 玩家U_134490526 时间: 2019-9-11 19:45
生病好些了吗A大，要多休息注意身体哦！多吃水果

作者: 开心至伤 时间: 2019-9-11 19:48
国际服这一天一更过分了

作者: 玩家U_137487738 时间: 2019-9-11 19:49
大辛苦了。

作者: 哇哈哈哈哈嗯 时间: 2019-9-11 19:50
楼主辛苦了，谢谢

作者: 玩家U_138477215 时间: 2019-9-11 19:55
A大牛逼吊炸天没有您我们怎么办

作者: 玩家U_110112684 时间: 2019-9-11 19:58
6666666666666666666666666666666666666666666666666

作者: 玩家U_140081717 时间: 2019-9-11 20:00
感谢大佬辛苦了

作者: 鬼地方个发达 时间: 2019-9-11 20:02
好厉害的样子啊

作者: 极度嫌弃 时间: 2019-9-11 20:02
感谢A大汉化补丁

作者: 绑定昵称 时间: 2019-9-11 20:03
这个国际服的更新也够频繁的了

作者: 玩家U_138975610 时间: 2019-9-11 20:06
国际服这一天一更过分了

作者: 天天排队刀 时间: 2019-9-11 20:06
速度好快

作者: 玩家U_139751733 时间: 2019-9-11 20:07
总是这么快谢谢A大

作者: 我的蛋挞不要挞 时间: 2019-9-11 20:07
就这更新速度，刚刚的，但是我想说POE，这更新速度，我崇高根本跟不上啊

作者: 玩家U_138613604 时间: 2019-9-11 20:16
感谢A大一直的付出辛苦了

作者: 玩家U_138416223 时间: 2019-9-11 20:20
辛苦了a大

作者: 玩家U_140077259 时间: 2019-9-11 20:23
感謝大大

作者: 坚强的程序员 时间: 2019-9-11 20:26
感谢大佬

作者: 时光旅者丶 时间: 2019-9-11 20:29
感谢A大,辛苦了!

作者: 速度防守方 时间: 2019-9-11 20:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 玩家U_139814303 时间: 2019-9-11 20:38
666666呢么快就出了

作者: G梦仍是一样A 时间: 2019-9-11 20:39
66666666666666

作者: 洛基你太美 时间: 2019-9-11 20:42
A大辛苦了

作者: 黄灵god 时间: 2019-9-11 20:43
下载了，，进入盘，，
啊哦，你来晚了，分享的文件已经被删除了，下次要早点哟。

没了。。。

作者: 玩家U_130826115 时间: 2019-9-11 20:53
A威武，更新这么早就出了，是不是在游戏里那

作者: 玩家U_129159887 时间: 2019-9-11 21:01
A大辛苦了

作者: 蹦哒蹦达 时间: 2019-9-11 21:08
谢谢A大，没有补丁玩起太痛苦了。

作者: 那年那天那狗 时间: 2019-9-11 21:17
666.萌新前来报到

作者: 友人A_Sama 时间: 2019-9-11 21:17
A大幸苦了

作者: 坏猫Carest 时间: 2019-9-11 21:23
感谢了！正好缺这个！吐槽一下！更新好快啊！

作者: 玩家U_136920821 时间: 2019-9-11 21:26
我游戏还没更新，a大你就汉化了

作者: 随风88886 时间: 2019-9-11 21:40
感谢文字，又更新了

作者: 柴家三少 时间: 2019-9-11 21:41
无A大不流放，感谢A大的辛苦付出

作者: 玩家U_140078537 时间: 2019-9-11 21:42
给我来点崇高啊

作者: 玩家U_140078537 时间: 2019-9-11 21:42
不给崇高怎么下贼

作者: 玩家U_140078537 时间: 2019-9-11 21:42
什么鬼啊什么鬼

作者: 玩家U_140078537 时间: 2019-9-11 21:43
阿萨德发生的发生

作者: Delete9this 时间: 2019-9-11 21:48
感谢大佬 A大辛苦了

作者: 温黛尼 时间: 2019-9-11 22:00
辛苦了A大，谢谢

作者: Lordin 时间: 2019-9-11 22:19
厉害了真就神速

作者: 无敌的乞丐喵 时间: 2019-9-11 22:46
好快啊，就出来了

作者: xbxcl 时间: 2019-9-11 23:00
有更新了这个游戏更新太平凡了

作者: leaflft777 时间: 2019-9-11 23:11
辛苦了！很感谢！

作者: 玩家U_140071915 时间: 2019-9-11 23:12
A大辛苦

作者: 185240389 时间: 2019-9-11 23:37
感谢A大，真是辛苦啊

作者: 天然饮用尿 时间: 2019-9-11 23:44
辛苦了，支持a大

作者: 一而再说。 时间: 2019-9-12 00:11
辛苦了，a大

作者: 玩家U_136992612 时间: 2019-9-12 01:01
辛苦了

作者: Suibianww233 时间: 2019-9-12 01:54
感谢A大

作者: 曾念丶哆啦 时间: 2019-9-12 03:11
感谢A大分享，谢谢！

作者: 玩家U_140071577 时间: 2019-9-12 03:48
辛苦了国际服更新的太频繁了~

作者: 逝水长流无限雨 时间: 2019-9-12 04:47
大佬辛苦~~~祝大佬顺顺利利哈哈哈

作者: 开自动档的路飞 时间: 2019-9-12 07:25
jiayou

作者: 玩家U_112400429 时间: 2019-9-12 08:46
崇高石怎么获取

作者: laingyu66 时间: 2019-9-12 09:56
其实我只想要背叛大师界面的收益提示，要是有单独的文件就好了

作者: i淘卡 时间: 2019-9-12 10:02
大佬辛苦了66666！

作者: 玩家U_58178164 时间: 2019-9-12 10:41
感谢

作者: 旗木兮 时间: 2019-9-12 10:44
谢谢a大，这国际服更新的频率也太高了

作者: 玩家U_115077732 时间: 2019-9-12 11:14
辛苦A大了

作者: ZACH2018 时间: 2019-9-12 11:21
前排点赞A大

作者: 玩家U_114487559 时间: 2019-9-12 11:36

感谢大佬分享

作者: 喜欢玩召唤 时间: 2019-9-12 12:44
更新速度挺快的大老厉害

作者: 玩家U_139111583 时间: 2019-9-12 13:20
辛苦了

作者: 玩家U_129832171 时间: 2019-9-12 13:31
辛苦了大佬感谢~~

作者: 玩家U_112722210 时间: 2019-9-12 15:50
辛苦了。

作者: 玩家U_139074376 时间: 2019-9-12 16:33
大佬NB

作者: 两袖青龙 时间: 2019-9-12 16:39
好久没玩，下载游戏后总感觉哪里不对劲，想了半天才发现没打补丁。。。哈哈哈哈哈

作者: 撁佑掱芣篱 时间: 2019-9-12 17:26
最近更新好频繁啊！崇高都不够用了。一天一更

作者: 玩家U_67893222 时间: 2019-9-12 18:11
谢谢大佬辛苦了

作者: txfelendil 时间: 2019-9-12 18:49
多谢

作者: 玩家U_140084750 时间: 2019-9-12 18:59
辛苦了谢谢

作者: ゛微笑、_s 时间: 2019-9-12 19:20
A大给力

作者: 玩家U_139208858 时间: 2019-9-12 19:46
66666666666666666

作者: elinee 时间: 2019-9-12 20:00
感谢lzzsbd

作者: 守法杀神风 时间: 2019-9-12 20:11

感谢分享

作者: 玩家U_140030860 时间: 2019-9-12 20:44
A
大辛苦了。

作者: 炸糕22222 时间: 2019-9-12 23:48
A大辛苦了，效率极佳

作者: Nakitoo 时间: 2019-9-13 00:22
感谢大佬刚回家开电脑就开始更新国际服

作者: 啊去忘记噶啦 时间: 2019-9-13 00:46
辛苦了

作者: a77064070 时间: 2019-9-13 01:21
感谢a大

作者: 飞奔的土拨鼠 时间: 2019-9-13 01:39
来一个汉化补丁

作者: csuhkkk 时间: 2019-9-13 03:55
提交个bug 在提高暴击率几率点燃这几个宝石上的品质说明上写了很多不是这个宝石的品质说明~

作者: 中二的魔王 时间: 2019-9-13 10:23
A大辛苦了

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)