17173有料社区

标题: 关于胸甲的化石词缀【击中时几率获得1个狂怒球】 [打印本页]

作者: 众生皆苦i 时间: 2019-1-26 03:51
标题: 关于胸甲的化石词缀【击中时几率获得1个狂怒球】
本帖最后于 2019-1-26 12:47 编辑

到手这件装备后，实战发现，穿戴这件装备击中怪物并不会得到绿球（bd是元素打击），就想问问是不是翻译错误？

1111.png (230.01 KB, 下载次数: 114)

作者: ALBK_S 时间: 2019-1-26 04:12
其实是被击中时概率获得，原文是“(概率)gain a freeze charge when hit”，翻译的嘤文语法太烂，或者干脆是机翻的

作者: Forrest596 时间: 2019-1-26 06:49
国服这问题很多，迷宫很多手套词缀其实都是被击中。

作者: 秘术师双持毛笔 时间: 2019-1-26 20:12
如果这个翻译是对的，那这个衣服就太强了

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)