17173有料社区

标题: 近期内你若没被击中后受到伤害，则获得2物理伤害减免，，什么意思 [打印本页]

作者: 美妙夜晚 时间: 2019-1-22 21:48
标题: 近期内你若没被击中后受到伤害，则获得2物理伤害减免，，什么意思
神翻译啊，到底是受到伤害后减免还是没受伤害减免呀

作者: 阿闷_柠檬 时间: 2019-1-22 22:00
因为有种伤害是持续伤 Dot 可以满足这个条件
这些可以看看
http://bbs.17173.com/thread-10832604-1-1.html
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3105086

作者: 美妙夜晚 时间: 2019-1-22 22:12

发表于 2019-1-22 22:00
因为有种伤害是持续伤 Dot 可以满足这个条件
这些可以看看
http://bbs.17173.com/thread-10832604-1-1.html ...

这意思是我要满足没被击中还要受到伤害才能有2的伤害减免是吗，这条件还真是～

作者: Sylar_毛毛1220 时间: 2019-1-22 22:16
意思就是字面意思，4秒内没有被击中且受到伤害，那么就可以2物理伤害减免

作者: 豆芽的17173 时间: 2019-1-22 22:19
你说的是蟹之势吧
这个的意思是只要你4秒内没有收到击中伤害就有减伤

持续伤害和格挡闪避都不会中断这个减伤效果

作者: 美妙夜晚 时间: 2019-1-22 22:31

发表于 2019-1-22 22:19
你说的是蟹之势吧
这个的意思是只要你4秒内没有收到击中伤害就有减伤

是召唤的深渊珠宝

作者: 极度嫌弃 时间: 2019-1-23 00:26
这个没注意如果是字面意思那就是自残吧即受到伤害又不是击中伤燃烧地面？应该是这一类不算击中还能掉血的有天赋和附魔是近期未被击中增加几%硬减伤和你这个很像不知道是不是一回事

作者: 羽想试试能改多长的ID 时间: 2019-1-23 00:39
2% additional Physical Damage Reduction if you weren't Damaged by a Hit Recently

翻译不严谨，应该是近期未受击中伤

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)