17173有料社区

标题: 關於紀律三相詞綴的選擇 [打印本页]

作者: 夜vv火 时间: 2019-1-8 17:04
标题: 關於紀律三相詞綴的選擇
由於紀律三相詞綴翻譯的不大準確，有幾個問題大家探討一下：
問題一：
“被紀律影響時，每擊中 1 個敵人回復 +20 能量護盾”
這里的擊中是否應為全域擊中？原文是：“

+22 Energy Shield gained for each Enemy Hit while affected by Discipline

”如果不是hit with attacks，是否就應該是全域擊中；

問題二：
如果是風暴烙印的話，是否每次振動發動都會產生回復，即每個烙印每次擊中同一怪物也每次產生擊回效果？

問題三：
如果是類似旋渦這種技能方式，是否只有釋放的第一次吃到回復，而後的持續傷害就不會產生擊回了？

歡迎大佬指點，也請有此三項的朋友測試一下，多謝多謝！

作者: 神威如海o 时间: 2019-1-8 17:12
1是全域2会每次，但是基本没用3只有第一次 4这是个三相其实很废！

作者: 风vv神 时间: 2019-1-8 22:45
这个击回回护盾和活力的击回回生命一样，全域的，用的最牛的就是多hit技能了，比如熔打，箭雨，

作者: 地雷小场 时间: 2019-1-9 09:14
可以的打boss一秒五下二个就是十下。只有一个boss就相当于200秒回。

作者: 250QAQ 时间: 2019-1-9 10:30
1 是全域
2 每次都产生击回效果
3 漩涡的地板伤害不属于击中所以不回，地板也不吃暴击。
这个词条专属低血护盾流和新头绑定bd，其他情况没用

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)