17173有料社区

标题: 亡灵大师的国服名字。 [打印本页]

作者: 萝卜丝er 时间: 2018-12-25 16:57
标题: 亡灵大师的国服名字。
到底是卡塔莉娜，还是卡特琳娜。游戏里打过大师后，在琼那里有对话，里面的名字就是卡塔莉娜，而大家却都说加卡特琳娜。。国服的翻译实在是怕死了。

另外求助，T16这个赛季塑哪个图比较好。

作者: 江湖衿陌 时间: 2018-12-26 00:33
Catarina, Master英文名叫这个，话说这都能开喷，国服的翻译虽然准确性有欠缺，但总体翻译的还是很优雅的

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)