17173有料社区

标题: 国际服汉化更新公告 [打印本页]

作者: amsco2 时间: 2018-12-12 15:17
标题: 国际服汉化更新公告
本帖最后于 2018-12-13 16:24 编辑

新版汉化已发，补丁区下载

历时3天左右，终于把汉化基本弄完整了，个人有强迫症，不完美不游戏。

国际服汉化补丁更新进度【未发布】预计明晚发布，敬请期待
更新内容说明：
1.支持最新版游戏，目前汉化已基本完整，进入微调阶段，欢迎举报BUG。
2.修正两处地图等阶标注+修正两处地图BOSS标注[感谢栤菏と汨]
3.修正一处地图等阶标注[感谢突然发现……]
4.更新物品过滤V26.1：准确判断掉落地图等阶[感谢文子、突然发现……]
5.补翻译辛迪加相关任务(全)
6.修改几个3.5变更的地图名：
Fungal Hollow Map 毒菌魔域
Glacier Map 冰川山丘
Crater Map 残破殒坑
Acid Caverns Map 酸岩酸屿
Primordial Blocks Map 血腥阵地
7.补翻译TXT档词缀
8.补翻译主动技能描述及注解(全)
9.补翻译客户端错误字符串(全)
10.补翻译物品名、商城物品名(全)
11.补翻译BUFF信息(全)
12.补翻译箱子名(全)
13.补翻译客户端字符串(基本全)
13.补翻译传奇描述(全)
14.补翻译怪物名(全)
15.补翻译NPC对话选择项(全)
16.补翻译万神殿及标注(全)
17.补翻译被动天赋点(全)
18.补翻译技能教程系列(全)
19.补翻译预言+标注(全)
20.补翻译地点信息(全)
21.修正一处传奇地图等阶标注[感谢 123456789]
22.补翻译新增传奇物品名(全)
23.新增传奇ROLL补丁标注完毕(全)
24.统一多处汉化名词
25.补翻译挑战项(全)
26.补翻译成就项(全)
27.补翻译NPC对白内容(基本全，未校对)

作者: 至友网络 时间: 2018-12-12 15:18
虽然不玩国际服了。。但还是帮顶一下

作者: 紫心柔ミ 时间: 2018-12-12 15:19
谢谢A大辛苦了

作者: 西城夕阳丶 时间: 2018-12-12 15:19
A大辛苦了，支持一下

作者: youxuxkl 时间: 2018-12-12 15:21
支持A大

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-12 15:21
A大辛苦了，谢谢

作者: @sad@!! 时间: 2018-12-12 15:21
哈哈哈以为有下载地址，结果还没放出，现在玩看那个侦探面板还是有点懵逼，顺便借路问下瓦甘杀不死是BUG吗？好像不是但是不知道怎么杀~

作者: 任我展翅飞 时间: 2018-12-12 15:21
辛苦啦～
支持A大

作者: 斗地主狂魔 时间: 2018-12-12 15:22
这次更新确实量很大 A大辛苦了

作者: ✎﹏₯㎕_man 时间: 2018-12-12 15:23
没A大的补丁实在没底气凭自己的渣英文去国际服。感谢

作者: 此生不再续前缘 时间: 2018-12-12 15:23
坐等A大补丁

作者: 曲沉神涤 时间: 2018-12-12 15:30
支持支持！辛苦了！

作者: 玩家U_138012900 时间: 2018-12-12 15:31
a大辛苦！

作者: 玩家U_112820542 时间: 2018-12-12 15:32
毫无疑问强迫症都是优秀的人

作者: han.a 时间: 2018-12-12 15:34
辛苦辛苦，虽然还没玩上

作者: 玩家U_72942575 时间: 2018-12-12 15:35
感谢大佬!!!!!

作者: 安可chen 时间: 2018-12-12 15:35
emmmm...A大牛逼。

作者: 徐止剑 时间: 2018-12-12 15:36
A大辛苦！期待新补丁

作者: 哥你好哥再见 时间: 2018-12-12 15:36
A大辛苦了，支持！

作者: 玩家U_138501311 时间: 2018-12-12 15:40
A大的精神值得我们学习

作者: shiwan001 时间: 2018-12-12 15:40
国服官方表示就等着你的完全体呢

作者: Dzmdzz 时间: 2018-12-12 15:43
A大辛苦

作者: 爷爷的老图腾 时间: 2018-12-12 15:44
感谢分享，辛苦了。

作者: LLHWAA886 时间: 2018-12-12 15:44
这个游戏中我最敬佩A大了
A大威武

作者: 玩家U_131975477 时间: 2018-12-12 15:44
先赞后看

作者: gxkgxk001 时间: 2018-12-12 15:47
a大威武！

作者: 玩家U_78528654 时间: 2018-12-12 15:49
帮顶一下

作者: 千古琴仇 时间: 2018-12-12 15:54
感谢,大佬太牛了

作者: 大漠繁星 时间: 2018-12-12 15:56
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 你的大欢哥 时间: 2018-12-12 16:00
顶A大，真是迅速！

作者: Raingio93 时间: 2018-12-12 16:03
看到这么多的内容每个赛季的开始工作量真的是大的恐怖辛苦了

作者: 玩家U_136911671 时间: 2018-12-12 16:03
怎么都要支持一下

作者: Soakiraki 时间: 2018-12-12 16:04
感谢A大大

辛苦了~~~

作者: 狗不咬呂洞賓 时间: 2018-12-12 16:05
又骗我来回复，赚崇高石。。。。。不过，当然还是感谢楼主！

作者: 玩家U_92235985 时间: 2018-12-12 16:06
辛苦A大了

作者: 夜の耶利亚 时间: 2018-12-12 16:07
这次没赶上时间差玩外服，但还是要支持A大

作者: _________159250203 时间: 2018-12-12 16:09
A大辛苦了，支持支持

作者: 玩家U_138856830 时间: 2018-12-12 16:09

A大辛苦了，支持！

作者: ddfdsfgt 时间: 2018-12-12 16:11
牛逼！！！！！！！！6666666666666

作者: 阿莘Ashen 时间: 2018-12-12 16:14
感谢A大带来的福利，支持！

作者: JetJack 时间: 2018-12-12 16:17

辛苦啦～
支持A大
期待新的汉化！

作者: 玩家U_136558197 时间: 2018-12-12 16:17
感谢翻译，国际服没翻译完全玩起来不爽，特别是赛季内容不知道选左边还是右边

作者: franki8229 时间: 2018-12-12 16:17
A大辛苦你了！强烈支持！

作者: o布衣丁o 时间: 2018-12-12 16:17
A大辛苦了。

作者: 噬身之蛇丶幻胧 时间: 2018-12-12 16:20
感谢A大，辛苦了！！

作者: 玩家U_138722751 时间: 2018-12-12 16:20
感谢感谢感谢A大！

作者: 玩家U_137444268 时间: 2018-12-12 16:31
还以为更新了赶紧点进来看看，结果还在完善中，真是辛苦你了

作者: 南宫莫悔 时间: 2018-12-12 16:36
感谢A大的汉化补丁，让我们能好好在国际服上玩，谢谢！！！

作者: kula05 时间: 2018-12-12 16:40
跟着我喊，A大牛逼

作者: 薇薇安的猫 时间: 2018-12-12 16:44
顶上去，A大辛苦了。虽然不玩国际服，但是还是要为A大新赛季的补丁打call

作者: 玩家U_115922139 时间: 2018-12-12 16:46
A大辛苦了！！

作者: 最爱热干面 时间: 2018-12-12 16:52
A大的精神值得我们学习！！

作者: 齐老虎 时间: 2018-12-12 16:54
a大辛苦

作者: NBXX啊 时间: 2018-12-12 16:54
这真是辛苦了感谢A大无私奉献

作者: 啊实打实_954 时间: 2018-12-12 16:56
A大 w587

作者: AntiqueFu 时间: 2018-12-12 16:59
这就是GCZY精神啊！吾辈楷模

作者: 燕云游侠 时间: 2018-12-12 17:00
A凶辛苦！！

作者: ewwewwewwwwe 时间: 2018-12-12 17:13
辛苦A大，一直在等着呢，地图问题太难受了

作者: 探访后发 时间: 2018-12-12 17:17
谢谢支持

作者: 九州幽谷 时间: 2018-12-12 17:22
幸苦了A大，支持A大

作者: 古驰就 时间: 2018-12-12 17:23
感谢大佬

作者: JANYE1949 时间: 2018-12-12 17:28
A大辛苦了！期待下载！

作者: 月月鸟2012 时间: 2018-12-12 17:28
A大的精神值得我们学习

作者: alwayslovexue 时间: 2018-12-12 17:29

A大是真正的大师。威武

作者: 王汤姆 时间: 2018-12-12 17:31
A大辛苦了

作者: 云巅漫步 时间: 2018-12-12 17:31
支持支持！！

作者: sartheay 时间: 2018-12-12 17:32
a大辛苦了

作者: 雨季game 时间: 2018-12-12 17:33
A大这种精神！！！！不回感谢一下真的不行啊！！！

作者: Kino_Wan_iv17 时间: 2018-12-12 17:33
A大辛苦了谢谢

作者: Doraem0n。 时间: 2018-12-12 17:34
谢谢A大，A大辛苦了

作者: 玩家U_129330797 时间: 2018-12-12 17:39
辛苦了，支持一下

作者: piety0o0o0 时间: 2018-12-12 17:48
感谢A大！辛苦啦！

作者: 消化道出血 时间: 2018-12-12 17:49
辛苦A大！！！在线等更新

作者: dadalng 时间: 2018-12-12 17:55
无A大不游戏。A大辛苦了。

作者: 七色魔法使 时间: 2018-12-12 18:03
A大辛苦了，建议C版之后发布啊

作者: opgbga 时间: 2018-12-12 18:10
支持感谢A大

作者: 空色魅影 时间: 2018-12-12 18:10
A大辛苦了，真的不容易

作者: 玩家U_138828409 时间: 2018-12-12 18:11
支持一下，辛苦了A大~！顺便坐等更新出炉

作者: 玩家U_138818185 时间: 2018-12-12 18:11
A大辛苦了感谢汉化组

作者: FattyMoney 时间: 2018-12-12 18:15
因为wg，我离开了国服；
因为A大，我留在国际服！

作者: twin1981 时间: 2018-12-12 18:17

大佬辛苦了支持支持

作者: 寂寞在疯长 时间: 2018-12-12 18:23
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 风色暗影 时间: 2018-12-12 18:24
谢谢A大了~~~

作者: 雪落洛落 时间: 2018-12-12 18:25
辛苦啦

作者: GeraltOfRivia 时间: 2018-12-12 18:25
谢谢大神，感恩

作者: bbbbbbbbnhuhn 时间: 2018-12-12 18:34
A大辛苦了，支持！

作者: DITK122 时间: 2018-12-12 18:41
试试鲜。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 蹄花味的腿毛 时间: 2018-12-12 18:43
A大辛苦了！

作者: 涅槃中沉沦 时间: 2018-12-12 18:50
大老牛逼，感谢大佬

作者: 皮皮虾王爷 时间: 2018-12-12 19:03
感谢A大的强迫症，拯救了国际服的小朋友们~~~

作者: 玩家U_138837226 时间: 2018-12-12 19:13
A大辛苦了，支持一下

作者: 幻想中勿扰 时间: 2018-12-12 19:17
厉害啊，这速度超快

作者: 玩家U_138649027 时间: 2018-12-12 19:18
支持A大。。。。。。。

作者: 柴郡猫的笑1 时间: 2018-12-12 19:30
A大辛苦了

作者: 玩家U_136631946 时间: 2018-12-12 19:32
A大还没玩这赛季吗？辛苦啦，这赛季内容不错

作者: 王者之誓言 时间: 2018-12-12 19:39
呵呵，我的国际服游戏还在努力的想办法更新中，更新就出问题，忘了怎么解决了，看来是能等到a大完美补丁一起了

作者: 我不会猜奥秘 时间: 2018-12-12 19:46
A大强无敌

作者: StefanieYy 时间: 2018-12-12 19:56
A大辛苦，帮顶！

作者: cs297334757 时间: 2018-12-12 20:03
感谢A大！辛苦！！！

作者: 爱的哈吉 时间: 2018-12-12 20:06
无法想象没有A大补丁的故事情节

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)