17173有料社区

标题: 3.5 传奇装备更改手工翻译 [打印本页]

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 12:51
标题: 3.5 传奇装备更改手工翻译
本帖最后于  2018-12-5 13:06 编辑

幻芒圣盾  增加护甲和能量护盾300-400％（从80-100％增加）
奥术之符  移除攻击技能增加10-20％的元素伤害  改为每个暴击球增加20-25％的元素伤害
            冰缓和冰冻现在基于能量护盾的100％（原来 65％）
邪眼之冠  从各种类型的攻击伤害偷取生命、魔力  （原来仅限物理攻击伤害）
卫道之袍  闪避与能量护盾提高300-400％（从110-150％增加）
沉默之雷  冷却时间为150毫秒（原来  250毫秒）
西里的战衣  攻击附加（173-188）到（240-262）弓箭攻击冰霜伤害（原来  （50-60）到（70-80）基础冰霜伤害）
致命之体  范围效果扩大40-50％（从20％上调）
祭礼之雨 18 级的快速攻击
            18 级的致盲
            最大生命200-220（原来  120-160）
多里亚尼之拳空手时攻击附加（150-225）到（525-600）基础闪电伤害原来 (225–335) - (785–900)
                  空手时法术附加（90-135）到（315-360）基础闪电伤害    原来 (60–90) - (210–240)
                  自带技能--多里亚尼之触  100% 物理伤害转换为闪电伤害（原来  50％）
                                                         总攻击速度额外降低 50%  （原来 30%）
                                                         50 % 几率使敌人感电  （原来 20%）
                                                         范围增加20％
                                                         600％附加伤害效果（原来 350％）
                                                         魔耗 8 （原来 28），并且不能再被躲避
狮眼的视线需求增加  敏捷160  方便出绿孔
德瑞索的卫衣被击中时，每个耐力球可使你获得 5 秒的【猛攻】状态（原来 2秒）
                     最大生命60-90（原来40-60）
                  新增加了60-100％猛攻效果
玛拉凯的巧技    移除元素之相效果降低 25%
德瑞之肤移除  你所施放诅咒的效果降低 (25–33)%
               衣服插槽放的诅咒效果降低了25％
            【召唤德瑞的塑像】现在是瞬发并具有0.5秒的冷却时间。现在可以同时拥有最多3个德瑞的塑像。
心灵抽取击败敌人时有 10% 几率获得 10秒【猛攻】状态（原来 5%  4秒）
            击败敌人时有 10% 几率获得不洁之力 10 秒  （原来 5%  3秒）
日耀之影近期若打出过暴击，则法术伤害提高 200%  （从120％上升）
海王冠冕护甲与能量护盾提高 240-300％    原来(100–120)%
            增加80-100最大生命  原来(60–70)
               静止时 +1500 护甲  原来800
               新版本还将减少5％的冷害
月影之耀  能量护盾提高 475-600％原来(100–140)%
            +6-10％攻击格挡率原来(3–5)%
            新版本附加（35-39）至（54-60）对法术冰冷伤害
奇塔弗之盛宴物理伤害提高 265-330％原来(250–300)%
阿拉卡力之牙击败敌人时有 100% 几率触发 1 级的【召唤毒蛛】  原来20% 【召唤毒蛛】改的像毒捷
欺诈獠牙增加200-240 最大生命（从130-160上升）
            每秒回复 5% 生命  （原来 2%）
盖卢坎的飞升  闪避值提高 320-380％  原来(80–120)%
                  每 10 点敏捷提高 +2最大生命（原来 1）
局势逆转者  附加（70-80）到（340-375）基础物理伤害  原来(60–70) - (300–350)
纯净之神的祭品法术附加（230-250）到（300-350）基础火焰伤害  原来(130–150) - (200–250)
                        新版增加的火焰伤害不再是有条件的
瑞斯拉萨的线圈新增加80-100最大生命
                        最大物理攻击总伤害额外提高 30-40% 原来20%
                        最小物理攻击总伤害额外降低30-40％原来20%
宵晓    近期若打出过暴击，则法术伤害提高 120-150％  原来 120%
临死的施舍  闪避与能量护盾提高500-600％（原来 130-150％）
韧木曲刃物理伤害提高 185-215％原来(170–190)%
芯木腰刀    物理伤害提高 185-215％原来(170–190)%
阿伯瑞斯附加（95-115）到（240-265）基础物理伤害原来(60–70) - (180–210)
占星    获得【坚毅之心】时增加100％的物理伤害。
火神锻台  移除流血附加  ，点燃附加
            （130-160）到（220-240）增加火焰伤害，
            （85-110）到（130-150）增加物理伤害
               50% 几率造成流血
            当你获得【火之化身】时，暴击率提高160-200％原来 (80–120)%
            当你没有获得【火之化身】时，+2000护甲原来+1000护甲
七日锋    附加（90-110）到（145-170）基础物理伤害原来 (65–75) - (110–130)
            25％的几率点燃，25％的物理伤害转换为火焰伤害。
厌食者 +800-1000 命中值原来 (300–500)
蛇穴  白银之舌  议会之触  更改之前爆料过
希伯的霸权能量护盾提高150-180％原来 (120–150)%
               自带【虚空凝视】 -20% 混沌抗性  原来-10%
                                       基础持续时间为10秒  原来 2.5 秒
虚空制箭者调整自带【虚空射击】
森林之后每 600闪避值提高 1% 移动速度，最多 75% 原来每 450 闪避值  最多 100%
速度之力  击败感电敌人时会爆炸，造成等同敌人最大生命5% 的闪电伤害原来(5–10)%
敏锐思维 +100-150最大能量护盾  原来 (100–160)
猎宝者的护手物品掉落数量提高 5-10％原来(12–16)%
靛蓝之冠  近期你每消耗 200 魔力，法术伤害便提高 20-25％，最高可达2000％。
骤雨之弦  武器总伤害额外降低 40%  改为  减少40％的伤害
裂风攻击暴击率提高 30-40％原来(60–80)%
      附加（48-60）到（72-90）基础冰霜伤害原来(32–40) - (48–60)
      附加 1 - （120-150）基础闪电伤害原来 80-100
乱矢之弦  近距离用弓击中后的总伤害额外提高 50％原来100%
            物理伤害提高 200-260％  原来 (150–180)%
宝视精华 +4% 火焰、冰霜、闪电抗性上限  改为+ 50％的所有元素抗性
酷寒的凝视暴击时附加15-22％冰冷伤害
野火  限制1个
泽佛伊的终息  当你被击中时，buff以及治疗被移除
堕落之血【元素之愈】现在可以防止受光环影响的人获得瓦尔灵魂
瑞佛之冠  击败敌人时有 10% 几率触发 18 级的【召唤幽狼】原来5%
禁语更改机制描述

作者: DR沐沐 时间: 2018-12-5 12:52
沙发来一个，最关心的来了

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 12:57
有的不准确，以官方为准

作者: ❀末言❀ 时间: 2018-12-5 13:07
嚯，原来你是这样的GGG，这把还是斩舰刀，伤害有点高。砍的不知所措。

作者: DR沐沐 时间: 2018-12-5 13:11

发表于 2018-12-5 12:57
有的不准确，以官方为准

打脸和西里准确就好。

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 13:13

发表于 2018-12-5 13:11
打脸和西里准确就好。

这两个没错

作者: DR沐沐 时间: 2018-12-5 13:16

发表于 2018-12-5 13:13
这两个没错

恩。感谢，放心了。

作者: 南岭小树 时间: 2018-12-5 13:18
调高暗金盾和部分暗金护甲的能量护盾，有点迷

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 13:23

发表于 2018-12-5 13:18
调高暗金盾和部分暗金护甲的能量护盾，有点迷

增强了也没有多少出镜机会

作者: 玩家U_138424978 时间: 2018-12-5 13:25
问下这种改动是直接调的还是留遗产的那种？

作者: 玩家U_63168877 时间: 2018-12-5 13:28
旧版变新版的需不需要上神圣？

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 13:29

发表于 2018-12-5 13:28
旧版变新版的需不需要上神圣？

需要

作者: 玩家U_63168877 时间: 2018-12-5 13:33

发表于 2018-12-5 13:29
需要

噢那就OK了。不是强制直接改就行。多谢

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 13:34

发表于 2018-12-5 13:25
问下这种改动是直接调的还是留遗产的那种？

好像只有打宝水有遗产

作者: 玩家U_63168877 时间: 2018-12-5 13:36
阿拉卡力之牙这个改了但是瓦过了

这么多赛季貌似就掉过一把。

作者: daxiong74 时间: 2018-12-5 13:57
有没有遗产还是直接变动？

作者: 己巳年末 时间: 2018-12-5 14:06

发表于 2018-12-5 13:57
有没有遗产还是直接变动？

只有打宝水有遗产
裸奔头会直接更改
其他需要用神圣石

作者: 日日夜夜xxx 时间: 2018-12-5 14:55
那调整了好多啊，打包速刷又被削了一圈

作者: 玩家U_113320299 时间: 2018-12-16 19:10
手工翻译赞赞赞

作者: 玩家U_135956852 时间: 2018-12-16 19:13
辛苦楼主了

作者: g5fd33 时间: 2018-12-19 12:35
谢谢大佬翻译

作者: 玩家U_137572249 时间: 2018-12-19 21:19
手工翻译辛苦啦

作者: 玩家U_138893665 时间: 2018-12-21 14:55
谢谢楼主万分感谢！

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)