17173有料社区

标题: 3.5地图改版对照表 [打印本页]

作者: amsco2 时间: 2018-11-30 16:06
标题: 3.5地图改版对照表
本帖最后于 2018-11-30 17:34 编辑

根据官网放出的3.5改版资料整理，主要是用于修改汉化方便，顺便放出来供大家参考
如下图：

英文国服翻译国际服翻译对照
红色表示地图等阶有改动
蓝色表示地图名和或等阶有改动
是否改阶或改名方便排序筛选

下载：

作者: 洒脱的孤单 时间: 2018-11-30 16:08
本帖最后于 2018-11-30 16:13 编辑

这个帖子昨天有全翻译过来的希望你能用上

http://bbs.17173.com/thread-11023282-1-5.html

作者: 恍若隔世X 时间: 2018-12-1 11:59
非常感谢，看看T10是啥

作者: 玩家U_138821880 时间: 2018-12-1 12:05
后排支持

作者: 朝暾夕月╭ 时间: 2018-12-1 18:25
:L 这都要隐藏啊……

作者: 17173炸鱼 时间: 2018-12-1 23:54
看下是啥？

作者: 千鸢凊洛羽 时间: 2018-12-2 00:01
感谢分享

作者: 玩家U_117596586 时间: 2018-12-2 18:41
本帖最后于 2019-1-12 01:51 编辑

感谢大神分享

作者: 玩家U_114177232 时间: 2018-12-3 16:20
感谢大佬分享

作者: 玩家U_138818781 时间: 2018-12-4 13:04
俺想要崇高

作者: 玩家U_130826115 时间: 2018-12-4 13:46
感谢各位老大对国际服翻译不辞辛苦的翻译，你们辛苦啦

作者: 即不是很爱 时间: 2018-12-4 14:58
谢谢分享

作者: 玩家U_138747188 时间: 2018-12-4 19:14
感谢分享

作者: 玩家U_136590713 时间: 2018-12-4 20:44
666感谢大佬

作者: 玩家U_138829887 时间: 2018-12-5 05:44
新技能·貌似还有新大师·总之有新藏身处·老区藏身处可以搬到新区

作者: SomeiMING 时间: 2018-12-5 12:55
看下瞜一眼

作者: 玩家U_138835784 时间: 2018-12-6 00:12
感谢分享

作者: diko陆北 时间: 2018-12-6 02:23
瞅瞅大佬花时间的成功

作者: 玩家U_138838158 时间: 2018-12-6 18:39
回复看一看

作者: 诺。相依 时间: 2018-12-6 19:26
全都有的啊~ 谢谢

作者: 玩家U_138839879 时间: 2018-12-7 12:56
非常感谢

作者: 白哔哩哔哩比例 时间: 2018-12-7 14:43
做下预习，回来玩一会儿

作者: 玩家U_127438513 时间: 2018-12-7 17:19
3.5的都出来了

作者: 千山じ暮雪 时间: 2018-12-7 20:19
https://www.wocloud.com.cn/webcl ... fhWPrVvhvQ8aZkY8LCX谢谢A大

作者: 玩家U_119525017 时间: 2018-12-8 06:41
66666666666

作者: 道号摘星 时间: 2018-12-8 09:20
还好，只是变了，没有想3.2一样，突然多了一坨地图

作者: 湮没生澜夜 时间: 2018-12-8 10:06
感谢感谢

作者: Joey.Jx 时间: 2018-12-8 11:36
感谢大佬

作者: asdsasdzzz 时间: 2018-12-8 13:48
纤维球啊啊啊

作者: 玩家U_114969359 时间: 2018-12-8 14:05
支持A大

作者: sddeww11 时间: 2018-12-8 18:15
感谢大佬。。T1的白袍我来了

作者: 不倒翁Z 时间: 2018-12-8 18:32
后排支持

作者: xt_______183452290 时间: 2018-12-9 00:02
一如既往的支持A大。

作者: 站在地铁站口 时间: 2018-12-9 17:16
学习学习学习

作者: 玩家U_138789229 时间: 2018-12-9 21:31
好、看一下子

作者: 还有名字可以使用吗 时间: 2018-12-9 22:12
感谢A 大

作者: Nicknickm 时间: 2018-12-9 22:52
mark一下

作者: 玩家U_137793548 时间: 2018-12-9 23:17
非常感谢.~

作者: 玩家U_135700451 时间: 2018-12-10 02:20
谢谢分享，正好需要这个

作者: 玩家U_114997052 时间: 2018-12-10 02:53
这个东西特别shi有用

作者: 玩家U_114997052 时间: 2018-12-10 02:53
感谢楼主分享，谢谢

作者: 玩家U_138837067 时间: 2018-12-10 11:25
为啥回帖不给崇高

作者: 玩家U_138848798 时间: 2018-12-10 12:14
后排支持~

作者: 玩家U_137758899 时间: 2018-12-10 12:18
感谢A大！看看改动

作者: 玩家U_109143348 时间: 2018-12-10 13:03
谢谢你的劳动成果1！！

作者: 玩家U_117472532 时间: 2018-12-10 16:28
已阅谢谢分享

作者: 玩家U_138843071 时间: 2018-12-10 22:38
A大辛苦啦66666666666666666666666

作者: 玩家U_135717407 时间: 2018-12-11 17:22
可以，好对比下了

作者: 玩家U_138853083 时间: 2018-12-11 20:53
偷看A大的功劳~

作者: 玩家U_135057973 时间: 2018-12-12 18:54
厉害谢谢大佬

作者: 盛夏光年Baka 时间: 2018-12-13 10:40
感谢A大！！！！

作者: 神奇的小蜗 时间: 2018-12-13 12:41
感谢A大分享，正好很需要这个，辛苦了

作者: 业火炎焱 时间: 2018-12-13 15:46
感谢分享！！！

作者: 玩家U_135114750 时间: 2018-12-13 15:53
厉害，

作者: 渝之旅陈涛 时间: 2018-12-13 15:55
感谢，不然国际服完全看不懂地图

作者: FlyStone95 时间: 2018-12-13 16:53
回复看看附件

作者: 玩家U_138768517 时间: 2018-12-13 16:55
顶顶顶顶

作者: 流亡黯道台服 时间: 2018-12-13 18:45
一如既往地感谢A大

作者: 欢乐小地主 时间: 2018-12-13 21:47
谢谢分享

作者: 二灰狼22 时间: 2018-12-14 04:18

感谢分享~~

作者: 时空裂痕丶 时间: 2018-12-14 06:22
谢谢A大

作者: 玩家U_137978034 时间: 2018-12-14 07:51
66666666666666

作者: 狂风过境hxp 时间: 2018-12-14 09:22
感谢大佬，收藏~~~~~~

作者: ro疯子凯 时间: 2018-12-14 09:32
66666幸苦

作者: 戳猫猫、 时间: 2018-12-14 09:54
谢谢分享！~

作者: 不闻不问的人 时间: 2018-12-14 11:56
66666666666

作者: 猫猫猫摸摸 时间: 2018-12-14 12:11
哇，真心强大哇

作者: clear.cr_ 时间: 2018-12-14 12:28
后排支持~~~~~~~！

作者: 玩家U_117543905 时间: 2018-12-14 13:28
还不懂是啥东西

作者: 玩家U_138737433 时间: 2018-12-14 16:33
6666666666666666666

作者: Mr丶花卷 时间: 2018-12-14 16:37
回帖没有崇高可能是因为你回的长度不够，而且不能有重复字符，比如我这样回帖，很有可能就能拿到一个崇高。然后去换A大的补丁!

作者: jiongge9958 时间: 2018-12-14 16:38
又不是新地图还改名字

作者: 玩家U_124330831 时间: 2018-12-14 20:25
金卡困难欧尼即可那时的空间纳

作者: 玩家U_138867620 时间: 2018-12-15 00:53

养成习惯先回复下看

作者: 刀刀8947 时间: 2018-12-15 09:07
看看。。。。。。

作者: 宇洛君 时间: 2018-12-15 09:11
感谢分享

作者: 玩家U_41113324 时间: 2018-12-15 11:13
感谢大佬。。很有帮助

作者: 玩家U_138869016 时间: 2018-12-15 14:07
感谢！！！！！！！！

作者: 玩家U_138620446 时间: 2018-12-15 15:32
非常感谢！！！

作者: 玩家U_138393265 时间: 2018-12-15 15:37
谢谢老大分享地图补丁错了尴尬

作者: EvEII 时间: 2018-12-15 19:10
谢谢分享啊

作者: 清风吹淡淡凉 时间: 2018-12-15 19:21
地图等阶有改动

作者: 玩家U_137224515 时间: 2018-12-15 19:24
我是新手，看这POE地图好大

作者: 丨丶滥情 时间: 2018-12-15 21:03
学习一下

作者: 8954654dasd 时间: 2018-12-15 21:29
感谢

作者: 玩家U_138599562 时间: 2018-12-15 23:46
谢谢

作者: 大幅度33321· 时间: 2018-12-16 00:45

后排支持

作者: 玩家U_138559670 时间: 2018-12-16 01:09
A大加油

作者: evanwk2333 时间: 2018-12-16 02:12

回复看一看

作者: 玩家U_136909574 时间: 2018-12-16 02:16
感谢

作者: 玩家U_135131064 时间: 2018-12-16 09:46
谢谢大佬

作者: 玩家U_134698994 时间: 2018-12-16 13:04
看看是啥

作者: 流放的贺贺 时间: 2018-12-16 21:04
感谢。很有用

作者: 少侠莫跑 时间: 2018-12-16 21:06
感谢分析，正在找这个对照

作者: 末者1515 时间: 2018-12-16 21:29
谢谢A大

作者: 戮世摩罗丶 时间: 2018-12-16 23:25
好东西

作者: 朝宫街扛把子 时间: 2018-12-17 17:39
如果有一个卡片掉落修改就更好了

作者: 玩家U_135115564 时间: 2018-12-17 19:04
非常感谢！！

作者: 墨染倾萤丨丶 时间: 2018-12-17 19:12
谢谢大佬

作者: 忘无忧~ 时间: 2018-12-17 20:19
隐藏了什么好东西呢

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)