17173有料社区

标题: 国服3.5定名：不朽赛季。 [打印本页]

作者: 1988の冬天 时间: 2018-11-14 11:26
标题: 国服3.5定名：不朽赛季。
本帖最后于 2018-11-14 11:27 编辑

[bilibili2]https://www.bilibili.com/video/av35932373[/bilibili2]

这翻译太强大了，请看下面这图你就明白

私生子囧雪诺、

看热闹吃瓜群众。

作者: 任我展翅飞 时间: 2018-11-14 11:29
囧~~
为啥是不朽呢。。。不应该是二五仔么？

作者: 任我展翅飞 时间: 2018-11-14 11:29
为了和暗黑：不朽对着干？！

作者: 淡淡的装 时间: 2018-11-14 11:30
这名字是要怼手游？

作者: 萌新路过 时间: 2018-11-14 11:31

不是背叛联盟么？

作者: 笑忘の书1983 时间: 2018-11-14 11:46
这个是恶搞的吧，若果真的是不朽赛季，估计是爱之深责之切了

作者: 伟的说 时间: 2018-11-14 11:48
这个太蹭热度了吧不会这样子傻吧

作者: 血花飘香 时间: 2018-11-14 11:48
国际服定名背叛

作者: 玩家U_137860225 时间: 2018-11-14 11:54
你这图不全

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-11-14 11:58
本帖最后于 2018-11-14 11:59 编辑

感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记不清楚了感觉就是不朽联盟的吧？那这不是重名了么好混乱啊......抑或当初是古朽联盟来着？反正钥匙是叫古朽之钥的吧？

作者: 玩家U_137860225 时间: 2018-11-14 12:07

发表于 2018-11-14 11:58
感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记 ...

如果当初国服有2.6叫不朽赛季这次就应该不会用不朽
这一切都是SteinsGate的选择
EL PSY CONGROO

作者: 南岭小树 时间: 2018-11-14 12:14
23333 s6 毁灭-不朽，tx的poe策划真的不当人了，不朽就算了，你还加个毁灭。

作者: dafafdsadfas 时间: 2018-11-14 12:36

发表于 2018-11-14 11:58
感觉真的像是故意碰瓷。。。
话说2.6遗产赛季——国服跳过了的那赛季——的台服名字是啥来着？我记 ...

台服确实是不朽，绝壁是故意的

作者: 玩家U_37350077 时间: 2018-11-14 12:42
干得漂亮！！
新技能也很期待啊

作者: 玩家U_77821784 时间: 2018-11-14 13:00
后面偷笑的那个有意思

作者: __本心__ 时间: 2018-11-14 13:14
毁灭不朽我觉得也是故意的不然背叛赛季多通顺啊另外处决没和谐还行

作者: 安静的玩poe 时间: 2018-11-14 14:13
在国服，为了河蟹过审，出现奇怪的翻译，或者替换颜*片都是可以理解的

作者: 0x0000k 时间: 2018-11-14 14:25
话说你们都没看CG嘛

TX敢这么叫还是有丶道理的2333
https://www.bilibili.com/video/av35927111

作者: 诺森德的雪0722 时间: 2018-11-14 14:37
这是要正面刚猪场啊

作者: xiaoning818 时间: 2018-11-14 14:45

[color=#999999*斯拉发表于 2018-11-14 11:54
你这图不全

这椅子看着屁屁就凉飕飕的

作者: 議會之触371 时间: 2018-11-14 15:08
不朽赛季不是2.6吗？

作者: 墨染枫华 时间: 2018-11-14 15:38

发表于 2018-11-14 12:36
台服确实是不朽，绝壁是故意的

台服有很多翻译跟国服都不一样的。台服的很多翻译，都很中二，看得尴尬癌都要犯了

作者: 玩家U_121182156 时间: 2018-11-14 15:39
几个月没玩了。。。不知从何下手。。

作者: 减肥的小哥 时间: 2018-11-14 15:40
仔细想想也是呢估计poe的团队也不爽了
比较大家以前都是暗黑粉
现在搞了个这

作者: 记忆之海2312 时间: 2018-11-14 17:45
图片是电影还是电视剧啊

作者: 玩家U_138668777 时间: 2018-11-14 18:11
故意碰瓷

作者: 玩家U_136232554 时间: 2018-11-14 18:19
你叫不朽，我就叫毁灭不朽，可以的

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)