17173有料社区

标题: 这个新暗金长杖的逆天描述，吞1个灵柩就秒回300%最大生命？ [打印本页]

作者: 天の泠 时间: 2018-9-1 16:06
标题: 这个新暗金长杖的逆天描述，吞1个灵柩就秒回300%最大生命？
本帖最后于 2018-9-1 16:27 编辑

配合嗜魂腰带

8000血，杀10只怪，吞10个灵柩，秒回8000*300%*10 = 240000 ？

而且还附带20级召唤幻灵，这长杖是要逆天？

作者: 青鸾灬 时间: 2018-9-1 16:25
3%或是30%吧，感觉是显示bug了

作者: 琥珀v剑心 时间: 2018-9-1 17:00

官方是5%

作者: 天の泠 时间: 2018-9-1 17:02

发表于 2018-9-1 17:00
官方是5%

那么就是翻译出错了

作者: POE不出光玩蛋 时间: 2018-9-1 17:11
5 翻译错误

作者: 请叫我史努比 时间: 2018-9-1 17:15
应该不可以吧

作者: 逼你改名字 时间: 2018-9-1 19:28
绝对是翻译错误。有这么逆天的装备。游戏都不用进行了

作者: 极度嫌弃 时间: 2018-9-1 20:15
5% TRADE已经有一把卖的了

作者: 大柠檬是我 时间: 2018-9-1 20:29
300%也太夸张了，应该不可能的

作者: 啊个人能 时间: 2018-9-1 20:30
简直吓哭了... 还好是翻译错误

作者: 玩家U_137094653 时间: 2018-9-1 20:35
不能把。。。应该是翻译错误

作者: kooo1000 时间: 2018-9-1 20:41
翻译出错了吧，要是300岂不是逆天了

作者: 王小囧V 时间: 2018-9-1 20:44
翻译错误的有很多

作者: Pliosaurus 时间: 2018-9-1 20:45
吓我一跳我以为真要逆天了呢

作者: 东皇钟1024 时间: 2018-9-1 21:27
这翻译不对，原文是：
If you Consumed a Corpse Recently, you and nearby Allies regenerate 5% of Life per second

数字不对就算了，关键是基本语法理解错了，“近期有消耗过一具尸体，则。。。” 与 “近期每消耗一具尸体，则” 两者有天壤之别。

作者: 夜月碧空 时间: 2018-9-1 21:37
翻译出错了

作者: 玩家U_136842208 时间: 2018-9-1 21:42
也就这几天火

作者: 玩家U_138514669 时间: 2018-9-1 22:19
666666666666666666666

作者: 游枫览月 时间: 2018-9-1 22:40
我说呢，这么逆天，感情翻译错了

作者: 哥布林大仙 时间: 2018-9-2 14:07
不本质啊

作者: BoiledMeat 时间: 2018-9-2 15:26
如果用深渊鞋算不算消耗尸体？

作者: 艾芈莉 时间: 2018-9-2 20:59
看来英语学得不好玩游戏都玩得不痛快

作者: 玩家U_108247938 时间: 2018-9-3 16:24
直接要逆天啊

作者: 赶猪专业户 时间: 2018-9-3 16:51
谢谢大佬分享

作者: 玩家U_126296771 时间: 2018-9-3 17:08
我也在想300 有点过分了

作者: 虎牙TV_天使V 时间: 2018-9-4 10:48
敲黑板！！
目前可以考虑用禁语头自残，低等级受伤释放-亵渎之矛-高阶多重-灵魂奉献来消耗尸体，还有配合召唤物伤害套用，成型有300%（套用是全域的），自己用虚空刀雨叠毒，然后可以高效保持40层，毒捷可以伤害很高。衣服用毒衣虚空刀雨-回响-附加混沌-低阶毒化-凋零之触-毒化，长杖6S（幻灵是远程，自带多重散射）召唤物伤害召唤物速度快速攻击投射物减速恶毒投射物召唤物抗性。
毒捷只要4L，召唤物速度召唤物伤害恶毒投射物
自己带灵体、僵尸都可以，挡肉盾
光环就元素净化好了，比较廉价，迅捷最好开，但是要点魔力保留

作者: 流畅更新 时间: 2018-9-4 10:53
老哥你去看看鸟语版你就知道我们的翻译是呦多距离了233333 _(:зゝ∠)_

作者: 玩家U_126654620 时间: 2018-9-4 11:02
翻译错误，要真是图里的，那就太BT。

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)