17173有料社区

标题: 今天的3.4挤牙膏新增暗金个人翻译 [打印本页]

作者: 玩家U_113670234 时间: 2018-8-10 06:43
标题: 今天的3.4挤牙膏新增暗金个人翻译
本帖最后于  2018-8-10 13:31 编辑

+物品名字就不翻译了简单翻译下特效
1.新增地图：地图等级 T5
                  物品品质+49%
                  物品稀有度+48%
                  提升38%经验
                  地图怪的等级：80                            （这实际上是T几呀

）
掉落的装备有10%几率已经腐化
根据玩家的选择BOSS会有特殊的词缀/增强

新暗金单手权杖：提升24%元素伤害
                     提升99%法术伤害
                     提升19%施法速度
                     当你装备一面盾牌且你的格挡值有30%时你有0.5%的法术吸血（正常格挡堆到30%以上后不知道会不会被地图词缀降低后不生效

）
                     每5点盾牌上的护甲值提升1点最大能量护盾
                     每5点盾牌上的闪避提升5点护甲
                     每5点盾牌上的能量护盾提升20点闪避

新的暗金双手杖： 18%几率格挡
                        没有洞
                        提升297%全域伤害
                        提升29%攻击速度
                        +4最大抗性

新的暗金项链： 2.3每秒生命恢复

                     能同时召唤额外3只魔像
                     你不能召唤除了魔像以外的召唤物
                     魔像减少25%体型
                     魔像减少40%伤害                   *（跟MORE反着来就应该是全减少LESS）
                     魔像减少35%生命                   *（跟MORE反着来就应该是全减少LESS）
                     魔像提升85%移动速度
                     起源                   *(起源珠宝那一套的起源词缀)                            *（这个项链让我想起了某过气2 术士大

）

以上为个人翻译一切以官方公布为准

新增命运卡：3.2野兽联盟物品

作者: 大米饭哥 时间: 2018-8-10 07:09
单手杖是个好东西带一个盾能有500-600的护盾啊命运卡也挺好猫衣重现江湖吗

作者: 修改昵称为阿慢 时间: 2018-8-10 07:21
猎魔联盟卡片出现了~~~

作者: 卐卐圣卍卍 时间: 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了，现在6魔像，加3直接9魔像，魔像招全了，增伤完全抵消降的伤害

作者: 四叶FourLeaves 时间: 2018-8-10 07:48
全域的伤害包括召唤物伤害么，包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

作者: 七豆丶 时间: 2018-8-10 07:50
鸟衣又要重出江湖了

作者: 玩家U_133572222 时间: 2018-8-10 07:54

发表于 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了，现在6魔像，加3直接9魔像，魔像招全了，增伤完全抵消降的伤害 ...

魔像有85%几率提升移动速度，这点最恐怖。

作者: 玩家U_113670234 时间: 2018-8-10 08:10

发表于 2018-8-10 07:48
全域的伤害包括召唤物伤害么，包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

查了下维基 *（全域）这个词语只用于人物上所以召唤物可能性不大
附上链接
https://pathofexile.gamepedia.com/Item_affix 最后一句
Global appears on all items, but will affect the character instead.

作者: 玩家U_136877084 时间: 2018-8-10 08:11
逼魔象使用召唤爪子吗

作者: 玩家U_137921477 时间: 2018-8-10 08:12
毛衣来了

作者: 烟不离手VV 时间: 2018-8-10 08:15
都有点鸡肋，完全不能开发出新的玩法

作者: Raingio93 时间: 2018-8-10 08:20
这命运卡的插画怎么看着这么呆萌画风和我熟悉的POE不一样啊

作者: 暴走的瓢子 时间: 2018-8-10 08:52
嗯。。。看来测试服的大佬们要放大招了

作者: 黑铁刀8942 时间: 2018-8-10 08:56
加强药侠的在何方？？

作者: 柠檬红烧肉 时间: 2018-8-10 08:57
这项链有点强啊，多出来3个完全可以抵消40less，还能带召唤物伤的武器

作者: 不朽之福 时间: 2018-8-10 09:08
野兽卡片要看出处地，弄的跟3.3几张新卡片一样特稀有掉落的话，猫衣也是悬

作者: 我主你仆zero 时间: 2018-8-10 09:35

发表于 2018-8-10 07:48
全域的伤害包括召唤物伤害么，包括的话这不比双持这赛季的法杖加的都多

应该指的是近战，法术

作者: 我主你仆zero 时间: 2018-8-10 09:35

发表于 2018-8-10 07:54
魔像有85%几率提升移动速度，这点最恐怖。

不是几率，是直接提升85%跑速

作者: ttrver 时间: 2018-8-10 09:37
这牙膏挤的真是万分期待啊，新版本不知道魔像会不会起飞

作者: 目标--思想家 时间: 2018-8-10 09:37
很期待就等后面的改动了

作者: 玩家U_133572222 时间: 2018-8-10 09:39

发表于 2018-8-10 09:35
不是几率，是直接提升85%跑速

超级强，召唤物的移速直接决定召唤物的视力远近，不近视的召唤物那个AI涨了一大截。

作者: 大血管 时间: 2018-8-10 09:40
等翻译呢

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-8-10 09:43
这个双手杖好像有搞头，又好像没搞头。。。
总感觉能围绕它做个啥bd，又看不出能做啥。。。

作者: 熊猫TV笑邪 时间: 2018-8-10 09:44
这个帐很不错我喜欢到时候看看应该能开发很不错的东西出来

作者: 我主你仆zero 时间: 2018-8-10 09:45

发表于 2018-8-10 09:39
超级强，召唤物的移速直接决定召唤物的视力远近，不近视的召唤物那个AI涨了一大截。 ...

确实，玩召唤最麻烦的就是不按你的想法打人，需要一个技能来指定召唤物的攻击对象

作者: 我主你仆zero 时间: 2018-8-10 09:46

发表于 2018-8-10 09:43
这个双手杖好像有搞头，又好像没搞头。。。
总感觉能围绕它做个啥bd，又看不出能做啥。。。 ...

coc？又能近战又能法术的感觉

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-8-10 09:50

发表于 2018-8-10 09:46
coc？又能近战又能法术的感觉

emmmm，暴击率低了点不过应该可以用+基础暴击率的天赋和词缀解决，或许可以双修吧。
让你一提醒，我倒是觉得可能可以做成个双格挡+近战攻击+格挡释放的双修bd。

作者: POE大玩家 时间: 2018-8-10 09:59
看着好像还不错，可以一战否

作者: 玩家U_138163495 时间: 2018-8-10 10:04
起源和聚魂估计得涨一波

作者: 郁言不堂 时间: 2018-8-10 10:23

发表于 2018-8-10 09:43
这个双手杖好像有搞头，又好像没搞头。。。
总感觉能围绕它做个啥bd，又看不出能做啥。。。 ...

不怕缺孔正火走起？或者毒熔打这种应该也不错

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-8-10 10:24

发表于 2018-8-10 10:23
不怕缺孔正火走起？或者毒熔打这种应该也不错

离开火炕盾的正火不太好搞，或许可以弄处刑正火玩玩，也算是双修了，攻击也能有一定实力，法术还有正火。

作者: 郁言不堂 时间: 2018-8-10 10:30

发表于 2018-8-10 10:24
离开火炕盾的正火不太好搞，或许可以弄处刑正火玩玩，也算是双修了，攻击也能有一定实力，法术还有正火。 ...

不是+4大抗吗？现在很多正火都用法格盾，同样是+4大抗差不大吧

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-8-10 10:32

发表于 2018-8-10 10:30
不是+4大抗吗？现在很多正火都用法格盾，同样是+4大抗差不大吧

火炕盾是+5。
你说的对，我光顾着这新长杖的不错攻速、无孔、高全域伤害了，忘记了它还有+4最大抗，这样的话用它玩正火应该没啥问题了。

作者: hydra1210 时间: 2018-8-10 10:39

发表于 2018-8-10 09:43
这个双手杖好像有搞头，又好像没搞头。。。
总感觉能围绕它做个啥bd，又看不出能做啥。。。 ...

感觉药侠正火合适的，能达到100抗，还有大量inc伤害。比现在用的女王杖加萨菲尔强太多了

作者: 玩家U_133871707 时间: 2018-8-10 10:57
感謝分享

作者: 我主你仆zero 时间: 2018-8-10 12:14

发表于 2018-8-10 10:30
不是+4大抗吗？现在很多正火都用法格盾，同样是+4大抗差不大吧

正火闪并不用盾，多点几个回血天赋就行了

作者: 九九飘翼 时间: 2018-8-10 12:33
额外3只魔像，我下季玩这个，真心好

作者: 沥青刮猪毛 时间: 2018-8-10 12:44
坐等各种大大开发玩法

作者: 玩家U_137415180 时间: 2018-8-10 13:25
谢谢翻译！！！

作者: zjjlsl 时间: 2018-8-10 19:22
感谢分享

作者: zw01234567890 时间: 2018-8-10 19:33
谢谢楼主的搬运

作者: 玩家U_137619233 时间: 2018-8-10 19:46
猫衣重出江湖了，还不错

作者: 玩家U_138132380 时间: 2018-8-10 20:00

发表于 2018-8-10 11:58
1*1=1 4*0.6=2.4 越少加成越大

五魔像用这个都亏

作者: 玩家U_134808092 时间: 2018-8-10 20:08
感谢大佬

作者: kingaxx 时间: 2018-8-10 20:18
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 玩家U_138339014 时间: 2018-8-10 20:23
这是要带个部队去打怪了

作者: 你宝宝打我2号 时间: 2018-8-10 20:53

魔像要起灰咯哈哈哈哈

作者: Xdag66 时间: 2018-8-10 20:54
谢谢翻译！！！

作者: 毁天灭地窦娥冤 时间: 2018-8-10 21:15
这个项链可以啊，清图戴上，魔像跑得快。打BOSS了再换下来啊

作者: 玩家U_137718616 时间: 2018-8-10 21:25
单手仗法术吸血这个不错。。

作者: 泡椒牛骨 时间: 2018-8-10 21:35

发表于 2018-8-10 12:33
额外3只魔像，我下季玩这个，真心好

魔像玩的人少主要原因：起源珠宝太贵了

作者: 羽无敌 时间: 2018-8-10 21:37
法术怎么感觉陷阱还要更强啊

作者: 进击的骷髅 时间: 2018-8-10 21:41
这项链有啥用。。

作者: 笔头弹正 时间: 2018-8-10 21:52
不知活得出测试服不？真要不削弱，下赛季元素要火

作者: 玩家U_133953245 时间: 2018-8-10 21:52
最關心那個權杖，但是不知道哪個盾才能最高發揮它的力量

作者: kooo1000 时间: 2018-8-10 22:10
难道下赛季要练药侠？好穷的说。

作者: 流放_笑龙人 时间: 2018-8-10 22:34
TI8快来了，兄嘚你还来看过气2咩

6个人的游戏，术士和他的5个（术士死掉一个买活刷新大）地狱火

作者: 玩家U_137581979 时间: 2018-8-10 22:44
楼主辛苦

作者: 玩家U_137326388 时间: 2018-8-10 22:51
haodiaoa

作者: 尛犇毳丶大人 时间: 2018-8-10 22:58

发表于 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了，现在6魔像，加3直接9魔像，魔像招全了，增伤完全抵消降的伤害 ...

现在是7魔像吧，四火乘四种是16，十魔像就是六火撑五种30乘0.6就是18。

作者: 玩家U_117024043 时间: 2018-8-10 23:35
emmmmmmmmmmmmm

作者: 又见拿开你的手 时间: 2018-8-11 00:10
很不错的翻译

作者: 极度嫌弃 时间: 2018-8-11 00:31
这两把棍子不错单手杖保证了法伤还有法速元伤特殊词缀挺有意思的重点持盾有加成

作者: 你家大旺旺 时间: 2018-8-11 00:56
单手仗 GGG 真心想让玩家自施法。。双手杖感觉正火可以用，就是没孔。本来技能就紧张啊

作者: 玩家U_138432214 时间: 2018-8-11 01:00
感谢分享~~~~~~~~~~~

作者: 想高飞 时间: 2018-8-11 01:09

发表于 2018-8-10 20:00
五魔像用这个都亏

5魔像是3乘3等于9，戴项链就是4乘5乘0.6等于12……不考虑逆天的移动速度。光是伤害就有33%的更多。哪里亏了？

作者: 想高飞 时间: 2018-8-11 01:16

发表于 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了，现在6魔像，加3直接9魔像，魔像招全了，增伤完全抵消降的伤害 ...

借口说一下。那个项链，除非你无项链就能达到9个魔像。否则哪怕你是8魔像，戴项链都不会出现负收益。更别提移动速度了。所以，起源必然大涨。

作者: 想高飞 时间: 2018-8-11 01:20

发表于 2018-8-10 07:31
这个项链逆天了，现在6魔像，加3直接9魔像，魔像招全了，增伤完全抵消降的伤害 ...

说错，基础8魔像，会有负收益

作者: 玩家U_138345060 时间: 2018-8-11 03:26
辛苦

作者: puppijunk 时间: 2018-8-11 03:40
我只想知道优化咋样多几个魔像的话以前四个火魔像都卡再加上负优化

作者: 知守一 时间: 2018-8-11 06:58
这命运卡的插画怎么看着这么呆萌画风和我熟悉的POE不一样啊

作者: 流放之路曼新妥 时间: 2018-8-11 08:24
谢谢楼主分享

作者: 明月lilivov2 时间: 2018-8-11 08:56
期待期待

作者: 东皇钟1024 时间: 2018-8-11 09:07

发表于 2018-8-11 01:04
1个魔像是1*1=1，戴项链难道不是3*2*0.6=3.6吗？不过你说的对。魔像越少收益越高。7魔像戴项链也就是从4* ...

想问下这个计算是怎么得来的？

作者: 花落溪未亡 时间: 2018-8-11 10:02

发表于 2018-8-10 09:35
应该指的是近战，法术

攻击和法术才是同一级的物理和元素是下一级的

作者: 花落溪未亡 时间: 2018-8-11 10:05

发表于 2018-8-10 08:15
都有点鸡肋，完全不能开发出新的玩法

就看新技能和重做技能了兴许能

作者: 花落溪未亡 时间: 2018-8-11 10:07
三元素光环 + 打宝水 +那个杖抗上限有点强啊可惜不知道能配什么bd

作者: 想高飞 时间: 2018-8-11 10:18

发表于 2018-8-11 09:07
想问下这个计算是怎么得来的？

起源宝石……

作者: 46464653565 时间: 2018-8-11 10:20
项链挺好啊魔像大军又壮大了

作者: 玩家U_138406992 时间: 2018-8-11 10:23
这新装备有啥用

作者: 玩家U_137749680 时间: 2018-8-11 10:28
感谢分享

作者: 忽然有个人 时间: 2018-8-11 10:31
。看来测试服的大佬们要放大招了

作者: 哒哒哒额1 时间: 2018-8-11 10:33
终息是不是也会出现，那灵体火球满分啊，能打穿

作者: 玩家U_134451207 时间: 2018-8-11 10:34
感谢我TM上班的搬运，给萌新提供了很大帮助!!!

作者: 玩家U_138369805 时间: 2018-8-11 10:35
支持一下~~~~

作者: 玩家U_138433123 时间: 2018-8-11 10:42
这次更新真的很期待!

作者: 此谓惊鸿 时间: 2018-8-11 10:46
那个项链感觉受益不高啊，反正我按照魔像使能召唤6个魔像来算（四火+冰电），伤害算是400%（四火），戴上项链之后就是九魔像，700%*60%=420%（七火），收益在哪里……我实在不懂，而且魔像生命值减少了35%，不知道下一赛季怪的强度怎么样（不过不是说越深入，怪越厉害么……），到了中后期会不会魔像被小怪（物理+混沌伤）摸两下就死了……

作者: 吾最爱梦璃 时间: 2018-8-11 11:29
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 羽想试试能改多长的ID 时间: 2018-8-11 13:12

发表于 2018-8-11 00:31
这两把棍子不错单手杖保证了法伤还有法速元伤特殊词缀挺有意思的重点持盾有加成 ...

那个单手杖我是真的喜欢，对于元素法术，增伤吸血不逊于女王杖，带个狮眼盾就有300ES和30格挡，不过相对于巨人魔盾，就少了法伤和法爆，在HC应该很有市场。

作者: 玩家U_134619177 时间: 2018-8-11 13:32
坐等更新看大神玩什么

作者: 史上第一菜鸡 时间: 2018-8-11 13:33

发表于 2018-8-10 09:43
这个双手杖好像有搞头，又好像没搞头。。。
总感觉能围绕它做个啥bd，又看不出能做啥。。。 ...

感觉可以玩勇士近战元打。

作者: 玩家U_125555389 时间: 2018-8-11 13:46
辛苦了

作者: 四五六七九 时间: 2018-8-11 13:49
流弊，英语大佬

作者: 元素狂潮110 时间: 2018-8-11 13:51
这个权杖，要是增加的护甲/闪避/能量护盾算在盾牌上就好了，灵盾投掷美滋滋呀~

新暗金单手权杖：提升24%元素伤害
                     提升99%法术伤害
                     提升19%施法速度
                     当你装备一面盾牌且你的格挡值有30%时你有0.5%的法术吸血（正常格挡堆到30%以上后不知道会不会被地图词缀降低后不生效）
                     每5点盾牌上的护甲值提升1点最大能量护盾
                     每5点盾牌上的闪避提升5点护甲
                     每5点盾牌上的能量护盾提升20点闪避

作者: 最是无情帝皇家 时间: 2018-8-11 14:14
要是有个一键整理背包或者仓库就好了- -

作者: 玩家U_108183893 时间: 2018-8-11 14:30
坐等，不知道还有多久更新

作者: 东皇钟1024 时间: 2018-8-11 15:48

发表于 2018-8-11 10:18
起源宝石……

“1个魔像是1*1=1，戴项链难道不是3*2*0.6=3.6吗？不过你说的对。魔像越少收益越高。7魔像戴项链也就是从4*4=16，变成了6*5*0.6=18而已。”

没看出来，起源只是每多一种魔像增加20%魔像伤害，怎么会变成3*2 ？这里的2远远达不到吧。

作者: 呜呜没名字了 时间: 2018-8-11 15:55
看起来武器不错。应该可以玩元素打击的

作者: Freeccc 时间: 2018-8-11 17:25
野兽联盟物品有鸟衣感觉美滋滋

作者: 想高飞 时间: 2018-8-11 17:31

发表于 2018-8-11 15:48
“1个魔像是1*1=1，戴项链难道不是3*2*0.6=3.6吗？不过你说的对。魔像越少收益越高。7魔像戴项链也就是从 ...

这个数值不是直接的DPS收益。这个计算的结果是对起源的利用值。
玩魔像不就是玩一个起源利用率么？
不过这样的算法确实不严谨，只是图了方便，大家一般都是这么算的。
严谨的算法是设火魔像伤害为1，起源增加的伤害为X。
1魔像就是：1*（1+X）=1+X,戴项链就是4魔像为：3*（1+2X）*0.6=1.8+3.6X
X是一个固定值。我们这里可以设为8个满R起源。为160%=1.6
1魔像就是2.6，戴项链就是7.56

我们还是设8个满R起源
7魔像原来的伤害为4*（1+4X)=29.6 戴项链就是10魔像：6*（1+5X）*0.6=32.4

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)