17173有料社区

标题: 简单翻译一下今天GGG的新闻公告,求崇高呀哈哈。 [打印本页]

作者: bomhebhf    时间: 2018-7-24 18:40
标题: 简单翻译一下今天GGG的新闻公告,求崇高呀哈哈。
本帖最后于  2018-7-24 19:23 编辑

原文链接https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2189146,有关闪回的详细信息https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/2187588
While players are enjoying the Incursion League, we're hard at work on what's coming next! Today's news post is a check-in regarding what's happening in the near future in Path of Exile.


Incursion Flashback EventLast week we announced that we will be running a competitive Flashback Event from 9am Saturday August 4th (NZT) until 10am Tuesday August 28th (NZT). It will run in parallel with the Incursion Challenge League which will also be enabled on the event so that you can continue your challenge progression. The event will include rotating mods from 11 popular past Path of Exile leagues. There are microtransactions, Mystery Boxes, Demigod's Dominances and bragging rights up for grabs! Find out more here

新西兰时间8月4日开穿越小赛季,小赛季的地图会在11个以往联盟的热门词缀中循环,每张图三个mod,每小时换一次,包括深渊,先驱,裂隙,深渊,超越,普兰德斯等等,商城会有一些活动。


Party ImprovementsEarlier this league, we described an upcoming set of improvements to party play in Path of Exile. While we indicated this would be released by now, we haven't managed to do so yet. We're still expecting to release these changes prior to the release of 3.4.0. Thanks for your patience!

我们争取在3.4版本放出组队系统改动。


Smaller Upcoming PatchesWe're working on a small upcoming patch that contains a few minor bug fixes. We're planning to deploy this early next week. It also includes support for the upcoming Flashback event and some minor layout improvements to the Tormented Spirit room.

In addition, we have been making a bunch of behind-the-scenes technical improvements that probably won't have a lot of direct effect on the players yet. An example is upgrading the version of the compiler we use to build the game. We will roll some of these updates out before 3.4.0 so that any issues they introduce can be directly attributed to the change that caused it.

3.4.0发布前会有一些3.3.x,主要围绕bug修复。


Xbox OneWe've improved the process of pricing items in Premium Stash Tabs on Xbox One. When setting a price note on an item, the price slot is automatically highlighted and the virtual keyboard has been removed. This value can be incremented by 1 or 10 using 'LS' or the D-pad (up/down for an increment of one, left or right for increments of 10). The expandable window where you select the currency type you’d like to receive is also displayed by default now and can be changed using 'RS'.  

We’ve added an option which will allow you to quickly repeat the last item price and currency type that you set. After pricing an item, a new option will be available during the pricing process under the 'X' keybind which displays the last used amount and type of currency.  



xbox版本,手柄操作系统改进,标价系统改进,上次标价的价格会记忆。Content Update 3.4.0Next wek, we're doing the press tour for the next expansion! The new league is coming along really well and we can't wait to share it with you. We're currently targeting September 1st (NZT) for our release date but we will confirm this alongside our official announcement and new supporter packs on August 10th.

下周将就3.4.0陆续发布新内容,新赛季预计会在9月1日开跑,8月10日会发布新的土豪礼包。

作者: 不朽之福    时间: 2018-7-24 18:45
期望组队时增加怪物伤害,加大组队整体的难度
作者: 泡椒牛骨    时间: 2018-7-24 19:09
希望下赛季能多一些冷门技能的重做,我看霸气之击这些没人玩的技能不爽很久了!
作者: 曾经也是哥    时间: 2018-7-24 19:55
拯救一下冷门技能吧。
作者: 玩家U_136822449    时间: 2018-7-24 21:04
感谢二位翻译,小一个月的赛季
作者: 梦魇5858    时间: 2018-7-24 21:18
发表于 2018-7-24 18:45
期望组队时增加怪物伤害,加大组队整体的难度

本来就有加伤害和生命加成的
作者: 豆芽的17173    时间: 2018-7-24 21:20
如果组队的时候能有特殊怪物出现

增加难度 并且会有一些 限定掉落的道具的话

应该会提高大家的组队热情
作者: 不朽之福    时间: 2018-7-24 21:45
发表于 2018-7-24 21:18
本来就有加伤害和生命加成的

.........,朋友,现在是没有加伤害的组队模式
作者: 地狱嘚瑟的    时间: 2018-7-24 23:12
打一月等二月
作者: Bergshui    时间: 2018-7-25 00:12
英语渣渣完全看不懂
作者: 平常非常心    时间: 2018-7-25 00:23
看来这个赛季即将结束了。
作者: 玩家U_137718616    时间: 2018-7-25 00:24
感谢搬运,闪回赛季可以试验一些build,看看能否顺利开荒。
作者: 玩家U_114129142    时间: 2018-7-25 00:52
你抢别人饭碗了你知道不,这个是你该翻译的东西?TX运营是干嘛的呢?他们给你钱了吗?
作者: 诗集丶    时间: 2018-7-25 09:12
啥时能出挑战啊~!
作者: 玩家U_138342675    时间: 2018-7-25 09:14
这还是很溜的
作者: 湖边的青蛙    时间: 2018-7-25 09:17
组队增加伤害的话,脆皮职业表示尴尬啊。。。组队本身对走位就是一大挑战了,走慢了打酱油,走快了不小心就冲怪堆里。。。
作者: 玩家U_137839663    时间: 2018-7-25 09:19
照搬上赛季的闪回么。。。。  肝不动肝不动……
作者: 玩家U_136923231    时间: 2018-7-25 09:20
猎首的忌讳,三词缀加复仇能打的过么  包括深渊,先驱,裂隙,深渊,超越,普兰德斯 多少级可以刷到猎首,。,,。,。;,、。
作者: JON_D_SNOW    时间: 2018-7-26 09:11
发表于 2018-7-24 21:20
如果组队的时候能有特殊怪物出现

增加难度 并且会有一些 限定掉落的道具的话

出现84级女王,秒一队,啧啧~ 想想都带感!
作者: 平常非常心    时间: 2018-7-26 09:18
地图不会变化吧,不然仓库又要清理了




欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/) Powered by Discuz! X3.2