17173有料社区

标题: 堂堂首页，还有错别字？ [打印本页]

作者: 琥珀v剑心 时间: 2018-7-17 08:10
标题: 堂堂首页，还有错别字？

派帝，派蒂？傻傻分不清楚。直接改P姐的宝藏得了

作者: 红盾fgr 时间: 2018-7-17 08:13
现在不是流行xx帝什么的，派帝也不错

作者: 玩家U_77821784 时间: 2018-7-17 10:35
腾讯游戏那个没有，每次公告不出错别字，都怀疑是玩家自己ps的。

作者: 诺家大少爷 时间: 2018-7-17 10:36
你确定英文翻译过来就一定是派蒂？不能是派第，派弟，派迪

作者: 玩家U_138280711 时间: 2018-7-17 10:38
反正是英文翻译过来的，帝和蒂有什么区别

作者: 玩家U_133572222 时间: 2018-7-17 10:53
你一定是一个杠精

作者: 过来打我呀 时间: 2018-7-17 14:40

发表于 2018-7-17 10:36
你确定英文翻译过来就一定是派蒂？不能是派第，派弟，派迪

反正不能叫派帝

作者: 玩家U_136123613 时间: 2018-7-17 14:43
虽然说官网错别字很多不过派帝派蒂都是一个音译也没什么吧

作者: 淡淡的装 时间: 2018-7-17 14:55
也算正常了公告经常出现错别字段位奖励福利商城链接都是错的

作者: 勇敢村村民 时间: 2018-7-17 15:26
翻成帕特、派逖你不得吐血吗

作者: 玩家U_138043432 时间: 2018-7-17 16:11
这种小事都要纠结，你真的是玩流放的吗？就国服那个拍卖搜索机制，你还不得炸锅？

作者: 寂寞丨一支烟 时间: 2018-7-17 16:42
他们看见也不会当回事的，快凉了

作者: 琥珀v剑心 时间: 2018-7-17 21:23

发表于 2018-7-17 10:36
你确定英文翻译过来就一定是派蒂？不能是派第，派弟，派迪

游戏里游戏外的统一一下比较好

作者: 琥珀v剑心 时间: 2018-7-17 21:24

发表于 2018-7-17 10:53
你一定是一个杠精

No，No，No
看了你的回帖
我反而觉得你比我能杠

作者: 琥珀v剑心 时间: 2018-7-17 21:25

发表于 2018-7-17 16:11
这种小事都要纠结，你真的是玩流放的吗？就国服那个拍卖搜索机制，你还不得炸锅？ ...

没有纠结啊
对游戏里的bug视而不见那才是真的冷漠
提出来肯定是希望有心人看到
能改一点是一点

作者: bENbEAR0807 时间: 2018-7-17 21:27
音译而已，不用纠结

作者: 玩家U_54137735 时间: 2018-7-17 21:28
有网络以来这都不叫事儿。。。

作者: 玩家U_138293407 时间: 2018-7-17 22:15
日常错别字还好了,吃鸡那边还日常道歉呢

作者: 玩家U_137128117 时间: 2018-7-17 22:19
天赋里右下角击剑术旁边那个单手武器命中，多久了还没改。

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)