17173有料社区

标题: 新人福利-借花献佛之翻译POE.NINJA [打印本页]

作者: 小小小小明~~ 时间: 2018-4-28 23:04
标题: 新人福利-借花献佛之翻译POE.NINJA

本人一直在论坛默默的看帖学习

刚在论坛看到一个文化人教大家除了在论坛看大婶们发的BD外，如何自学自抄天梯的BD——【搬运】天梯榜所有BD，授之以鱼不如授之以渔
http://bbs.17173.com/thread-10830708-1-1.html
我作为一个刚入坑几星期新人（爱学习的新人

），瞬间看到了一条金光大道，但是奈何英语4级都丢回给老师了，其实就是毕业太久太久都忘了（暴露了年龄@ @），所以想到了一个可以全页基本翻译的方法。
这样一来就不用把看不懂的一些单词及语句一个一个单词COPY出去翻译一次了，省事。

自己觉得还不错，所以也分享给想同样在自学英语又捉急的同学们，希望对大家有所帮助。

原页面如下图：

翻译后的效果：

操作方法很简单，10秒钟搞定：
打开 http://fanyi.youdao.com/web2/ 然后收藏然后OK。具体打开网站后会教你怎么弄！

此方法翻译出来的效果不尽人意，但是基本上能够通过大致的翻译去匹配是什么技能，什么职业，什么属性等等。
并且有鼠标点上去有原文显示，所以有些翻译的实在很离谱的，大家可以看原文，自己脑补翻译。
象这样：

所以，此方法适用于有一定英语基础和语言理解能力的同学，并对游戏的一些名词有一定的了解才行。

希望对同是新同学有帮助！
最后想说一句，对于现在的我们而言，
游戏只是我们在面对生活的压力时，释放压力、独自打发休息时间一个的工具，希望各位同学理xing游戏，保护肝脏，幸福生活~
（但是真的很好玩啊，就象小时候的暗黑2呀哎呀，再次暴露了年龄...）

作者: _________znit 时间: 2018-4-28 23:57
下个谷歌浏览器,直接右键就可以翻译成中文哦

作者: Me丶Fool 时间: 2018-4-29 00:25
这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过

作者: 我叫x不告诉你 时间: 2018-4-29 00:32

发表于 2018-4-29 00:25
这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过 ...

pob也是个游戏，玩多几次就熟了

作者: 玩家U_131436118 时间: 2018-12-23 01:40
这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过 .这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过 .这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过 .这游戏在中国现在还很不成熟，比如POB和这个网站，这个网站还好，至少能看懂，POB我连看都没去看过 .

作者: swk009 时间: 2018-12-23 01:58
太复杂，根本看不懂

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)