17173有料社区

标题: 冠军和和卫士的图片肯定是弄反了 [打印本页]

作者: xukong321 时间: 2018-3-18 11:48
标题: 冠军和和卫士的图片肯定是弄反了
这冠军和卫士的升华头像肯定是弄反了，那个卫士应该是拿盾牌的重装角色，竟然是双手拿剑，典型的角斗士形象，角斗士以何为荣誉？？自然是获得冠军，而裸奔头的属性和定义就能看出来了

而冠军的头像是穿重甲拿盾牌的战场肉盾形象，虽然图片头像无所谓，但是看着感觉很不协调，特来吐槽一下

作者: 流亡之路 时间: 2018-3-18 12:00
同感

作者: 烎焁苂 时间: 2018-3-18 12:18
一直都这么觉得

作者: 玩家U_120235944 时间: 2018-3-18 12:20
卫士直译是角斗士

作者: 玩家U_137785582 时间: 2018-3-18 13:19
那个卫士应该角斗士翻译成了卫士图片用的角斗士过罗马那个竞技场那个角斗士就是一手短剑（叉。矛，网子）一手盾牌

作者: 玩家U_136921622 时间: 2018-3-18 14:37
冠军永远的伤心职业

作者: 玩家U_68557222 时间: 2018-3-18 17:54
其实是翻译错误卫士改成角斗士冠军改成捍卫者就差不多了

作者: 流放之路大菜鸟 时间: 2018-3-18 18:06
我也觉得，卫士双格挡，一般会拿盾

作者: 无火之灰~ 时间: 2018-3-18 18:06
图片看上去暴力的，升华加生存；图片保守的，加暴力~

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)