17173有料社区

标题: 嗜血还是不能流血，我判断错了！ [打印本页]

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 13:05
标题: 嗜血还是不能流血，我判断错了！
本帖最后于 2018-1-15 17:36 编辑

兄弟们我判断错了，对不起大家了。我又跑回去测试了一下，原来持续掉血的原因是我穿了冥使之体，有混沌伤害。我说奇怪了，怎么一近身，怪就在掉血。确定也是翻译出错了，郁闷死我了！

作者: a475230935 时间: 2018-1-15 13:08
天真的想法

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 13:30
实战测试中，虽然面板伤害看不到，但是必中纯物理旋风斩伤害应该已经是在40多万左右了。

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-1-15 13:38
这应该是翻译错误

作者: IVNESS 时间: 2018-1-15 13:44
翻译错误吧 59%的比例和残暴相当了残暴可是有着相当强大的负面啊这个提升比例没要求没负面怕是不可能哦

作者: 玩家U_137205287 时间: 2018-1-15 14:14
登上游戏看看，我还没有发现呢

作者: 玩家U_137199702 时间: 2018-1-15 14:17
感谢各位大佬的辛苦付出谢谢

作者: 狼皮客 时间: 2018-1-15 14:39
应该是要其他技能先挂了流血才能用嗜血辅助的技能加强流血伤害吧！

作者: 玩家U_136469035 时间: 2018-1-15 14:45
被辅助技能不再造成流血，需要另外上流血。

作者: 玩家U_136620203 时间: 2018-1-15 14:55
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 玩家U_32553136 时间: 2018-1-15 16:46
回帖是一种美德

作者: 白天不是变态 时间: 2018-1-15 16:49
翻译错误而已，目前国服翻译错误很多，比如深渊珠宝你看到的未暴击增加攻速词缀，其实真实效果是暴击后增加攻速

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 16:53

发表于 2018-1-15 13:38
这应该是翻译错误

毛毛大神，没改版以前确实是不能造成流血的，今天我也担心是腾讯的翻译错误，所以提前测试了一下，2连旋风斩+嗜血，结果能造成流血！应该是技能改过了。

作者: 玩家U_136730006 时间: 2018-1-15 16:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-1-15 17:01
本帖最后于 2018-1-15 17:02 编辑

发表于 2018-1-15 16:53
毛毛大神，没改版以前确实是不能造成流血的，今天我也担心是腾讯的翻译错误，所以提前测试了一下，2连旋 ...

没有的吧，国际服英文版本的仍然是老样子的。
英文一点都没改动。
这就是个国服翻译问题，上面绿字说了不能流血，下面蓝字再说能流血，自相矛盾。

这技能相连的技能不能流血，但其他的技能仍然可以造成流血的。
所以旋风斩-嗜血后的旋风斩不能留下，但可以考虑用个爷爷图腾之类的去造成流血。
这宝石比较冷板凳，使用时也正是这样，一般用于旋风斩一套连当中，然后放血+陷阱去强制流血的。

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 17:04

发表于 2018-1-15 17:01
没有的吧，国际服英文版本的仍然是老样子的。
英文一点都没改动。
这就是个国服翻译问题，上面绿字说了不 ...

可是奇怪的是，我闪现打击+嗜血，能造成100%命中流血，这是为什么呀？每一次闪打，测试都在流血！

作者: 夜光棉毛裤 时间: 2018-1-15 17:10

发表于 2018-1-15 17:04
可是奇怪的是，我闪现打击+嗜血，能造成100%命中流血，这是为什么呀？每一次闪打，测试都在流血！ ...

你怎么判断的敌人在流血？
是不是点燃、中毒之类的持续伤害啊？

作者: 玩家U_60439218 时间: 2018-1-15 17:12

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 17:23
本帖最后于 2018-1-15 17:36 编辑

发表于 2018-1-15 17:10
你怎么判断的敌人在流血？
是不是点燃、中毒之类的持续伤害啊？

兄弟们我判断错了，对不起大家了。我又跑回去测试了一下，原来持续掉血的原因是我穿了冥使之体，有混沌伤害。我说奇怪了，怎么一近身，怪就在掉血。确定也是翻译出错了，郁闷死我了！

作者: dgws 时间: 2018-1-15 17:28
你用的什么武器。
额，刚看到。

那就有点奇怪了。

什么职业升华

作者: 战独舞 时间: 2018-1-15 17:36

发表于 2018-1-15 17:10
你怎么判断的敌人在流血？
是不是点燃、中毒之类的持续伤害啊？

毛大，我判断错了，对不起大家了。我又跑回去测试了一下，原来持续掉血的原因是我穿了冥使之体，有混沌伤害。我说奇怪了，怎么一近身，怪就在掉血。
确定也是翻译出错了，郁闷死我了！

作者: 玩家U_136144603 时间: 2018-1-15 18:08

发表于 2018-1-15 13:38
这应该是翻译错误

请问新版的脆弱可以让被诅咒的敌人流血，这个也会被嗜血影响吗？

作者: marlsq 时间: 2018-1-15 18:25
回帖致辞

作者: MrBaiTian 时间: 2018-1-15 18:28
现在回复没有崇高了么。。。

作者: 玩家U_32553136 时间: 2023-3-21 20:14
我草，几年没上了，怎么突然扣我20崇高，现在成负数了

欢迎光临 17173有料社区 (//bbs.17173.com/)