3.16全核心天赋效果翻译
放个地址：[https://poedb.tw/us/Passive_mastery]1.元素圈
你造成的元素暴晒至少降低-18%抗性受到的元素反伤伤害降低60%获得数值等于10%物理伤害的随机元素伤害非伤害型元素异常效果提高40%+15% 所有元素抗性1% 的元素伤害转化为能量护盾偷取
2.剑圈+3使用剑时的近战攻击范围攻击时20%几率穿刺敌人击中传奇敌人8%几率获得一狂怒球持剑时，副手命中=主手命中用剑时暴击几率提高120%，降低20%爆伤用剑攻击时减少敌人50%格挡几率
3.斧圈你击杀的敌人将被摧毁你造成的流血加快15%40%提高猛攻效果血姿态下提高30%伤害沙姿态下提高15%范围对低血敌人造成10%更多伤害和异常效果用斧或剑攻击每次击中得1怒气，每秒只能触发一次
4.长杖圈持长杖时格挡法术伤害回2%护盾持长杖时格挡攻击伤害回2%生命持长杖时提高30%防御(护甲、闪避、能量护盾，参考忠诚之肤)近期没格挡，+8%攻击格挡几率20%几率使晕眩时间加倍格挡时获得不洁之力(附加等同30%物理伤害的混沌伤害)3秒近期没造成暴击，则加60%暴击伤害
5.锤子圈锤子和短杖造成的伤害将提供冰缓近期没造成暴击，则加20%范围锤子短杖击中敌人造成碾压(-15% 额外物理伤害减伤)效果如果攻击时间长于一秒，12%几率造成双倍伤害(应该是给慢速双手锤子准备的)敌人晕眩时间+50%击中被击晕的敌人将造成扑杀
6.召唤攻击圈召唤物攻击压制20%物理伤害减免(参考威吓战吼)召唤物攻击穿透8%被诅咒敌人的元素抗召唤物击杀时25%几率获得不洁之力召唤物增加100%暴击几率召唤物加200命中增加20%奉献效果
7.盾圈反击50%几率造成疲惫1秒([疲惫]的敌人总移动速度额外减慢 20%，造成的总伤害额外降低 20 %)装备的盾牌每有5%格挡几率则加1%攻击格挡格挡时恐吓(受到恐吓的敌人会受到额外10%攻击造成的伤害)敌人4秒持盾加20%避免元素异常状态盾牌每75护甲或闪避加2%攻击伤害盾牌每10最大能量护盾加1%爆伤
8.流血圈流血时移动不会造成额外伤害对中毒敌人施加的流血提高60%伤害增加60%流血持续时间对流血敌人增加80%暴击几率每个耐力球增加3%的流血持续伤害加成(Damage over Time Multiplier)
9.穿刺圈恐惧旗增加100%魔力保留(别忘了魔力保留已经改了)被你穿刺的敌人，压制20%物理额外伤害减免钢铁呼唤造成的反射伤害加40%范围钢铁呼唤增加40%释放速度(use speed)钢铁呼唤+4最大钢碎钢铁呼唤增加10%反射伤害增加20%你对未穿刺敌人造成的穿刺效果
10.图腾圈图腾的动作速度不会低于基准值召唤图腾有30%几率召2个而不是1个5%击中伤害由你附近的图腾承担召唤图腾时，图腾嘲讽附近敌人1秒近期招过图腾，则加60%暴击几率增加50%图腾放置距离
11.暴击圈增加50%你暴击造成的非伤害型元素异常效果对传奇敌人增加25%暴击伤害暴击造成的晕眩时间加100%+3所有暴击辅助宝石(暴击标签好像是这赛季新加的，pn里应该有包括哪些)你受到的暴击伤害降低30%对满血敌人增加150%暴击几率
12.魔力圈有秘术增强时每秒回5魔力(不是5%)用防护技能后1秒回10%魔力受到的伤害10%回复为魔力降低10%技能魔力消耗释放技能10%几率回复10%的魔力清晰增加100%魔力保留效果
13.生命圈增加10%最大生命，降低10%生命回复速率移动时每秒回2%最大生命+50最大生命降低15%技能生命消耗低血时加50%药瓶生命回复效果活力增加100%魔力保留效果
14.护甲圈被防护buff影响时加600护甲降低30%承受的暴击伤害20%的几率使用200%的护甲进行防御增加50%晕眩门槛坚定增加25%魔力保留效果被击中时，反射500%减少的物理伤害
15.护甲/能量护盾圈头盔上每1能量护盾+1护甲非低盾状态下以120%护甲值进行防御增加或降低护甲数值的20%套用到能量护盾充能速度上减少20%你身上的诅咒效果(这和这圈有啥关系啊？)
16.物理圈战旗增加100%魔力保留效果20%几率击中穿刺敌人减低60%受到的物理伤害反射压制15%物理伤害减免当用释放技能消耗生命时，增加40%物理伤害技能20%几率留下2个徘徊之刃而不是1个加10最多徘徊之刃上限
17.火圈火焰暴露额外降低5%火抗点燃一个未被点燃的敌人时回复2%生命40%物理伤害转火焰伤害敌人击中你时20%几率灰烬缠身每20力量加1%火焰伤害+20%火焰持续伤害加成，-30%火抗
18.保留圈你身上每个捷或保留光环增加你8%的伤害增加15%技能魔力保留效果增加30%技能生命保留效果增加30%光环范围增加15%你的光环对你造成的效果非诅咒光环技能增加50%持续时间
19.烙印圈当一个烙印在攻击状态下消失时，回复10%魔力当50%烙印攻击时间过期，则烙印加30%范围效果烙印启动附着一个新敌人，频率不会高于0.3秒每次烙印召回增加50%冷却回复你可以释放2个额外烙印增加40%烙印附着范围
20.偷取圈偷取的每秒最大生命总恢复量提高20%偷取的每秒最大魔力总回复量提高30%偷取的每秒最大能量护盾回复量提高30%偷取时增加30%伤害生命、魔力、护盾偷取的每秒总恢复量提高100%
21.战吼圈增助攻击增加25%伤害战吼技能不能增助位移技能战吼时移除一种异常状态战吼回复15%生命近期战吼过，则增加20%伤害战吼疲惫敌人1秒战吼最低10威力(power)
22.属性圈增加5%全属性每5最低属性增加1%伤害每个分配的核心天赋增加5力量每个分配的核心天赋增加5敏捷每个分配的核心天赋增加5智力
23.格挡圈+2%攻击格挡上限+2最大法术格挡上限格挡时回20血、魔每5%法术格挡增加3%法术伤害每5%攻击格挡增加3%攻击伤害
24.攻击圈+3近战打击范围打击技能选取额外目标的范围扩大30%姿态技能增加50%魔力保留效果近距离的近战击中增加40%伤害每16力量增加1%攻击伤害无情一击会恐吓敌人4秒
25.双持圈双持提供的+15%攻击格挡几率变为法术格挡几率双持时副手武器获得+1%基础暴击率持两把不同的武器类型时，增加60%伤害双持格挡时20%几率获得灵巧若近期内未格挡，则获得+15%攻击格挡几率主手击中时20%几率造成瘫痪，副手击中时20%几率造成致盲
26.护体圈近战击中提供护体，护体效果上限-3护体效果上限+3护体持续时间100%inc拥有至少20护体效果时，受到的持续伤害降低10%
27.链接圈替链接目标承受元素异常每链接一个目标增加20%伤害链接目标受到的伤害降低5%你链接目标周围的敌人获得火焰、冰霜、闪电暴露
28.召唤物防御圈召唤物获得+8%元素抗性上限链接技能可以以召唤物为目标召唤物获得1%生命偷取召回增加40%冷却缩减召唤物最大生命增加30%，生命回复速度降低15%召唤物死亡时，其他召唤物回复5%生命
29.双手圈3%几率造成三倍伤害对稀有和传奇敌人的击中伤害增加40%主手武器上每个红色插槽增加10%护甲，主手武器上每个绿色插槽增加10%闪避双手武器造成15%更多晕眩持续时间双手武器增加60%击中与异常伤害，攻击速度降低10%
30.诅咒圈被诅咒的敌人+20%几率被点燃、冰冻、感电、中毒你施加的魔蛊有20%几率获得最大灭能未被诅咒的敌人被施加非光环诅咒时，被致盲4秒超过50%诅咒持续时间后，你的诅咒增加20%效果被你诅咒的敌人被妨碍，降低15%移动速度诅咒光环技能增加30%魔力保留效果
31.抗性和异常保护圈腐化之血无法施加于你无法被瘫痪和缓速无法被穿刺20%几率免晕你身上的诅咒效果减少20%+12%元素抗性，+7%混沌抗性
32.能量护盾圈提高30%照亮范围，照亮范围基于能量护盾而不是生命若近期内能量护盾开始充能，则免疫冰冻眩晕门槛基于你50%的能量护盾而不是生命每秒回复2%能量护盾获得等同于3%最大魔力的能量护盾纪律提高25%魔力保留效果
33.命中圈若近期内没有击杀，则提高30%命中值精准提高100%魔力保留效果敏捷对命中的加成改为每1点敏捷提高3点命中对抗传奇敌人时提高40%命中率
34.法杖圈法杖造成暴击时有10%几率获得一个暴击球法杖击中敌人时使敌人恐惧4秒法杖攻击额外发射一个投射物使用法杖时对法术伤害的增加和减少同样套用至攻击伤害0.5%攻击伤害偷取生命和魔力装备法杖时获得等同于智力的命中值
35.持续伤害圈提高30%凌厉效果若你近期内击杀敌人，则增加10%持续伤害加成对敌人的异常状态持续时间延长15%，提高15%技能持续时间减少10%承受的持续伤害
36.混沌圈每4%混沌抗加1%混沌异常伤害加成+1全混沌技能宝石等级，每次使用混沌技能扣除10%生命和护盾增加20%凋零效果偷取0.5%混沌伤害的能量护盾+17%混沌抗性40%物理伤害转混沌伤害
37.药剂圈低血时使用生命药剂回复10%生命功能药剂每3秒获得1充能生命药剂每3秒获得1充能魔力药剂每3秒获得1充能增加10%药剂效果使用魔力药剂时随机移除1元素异常状态使用生命药剂时随机移除1非元素异常状态
38.电伤圈40%的物理伤害转化未闪电伤害非暴击的闪电伤害较幸运你的感电最多可以使敌人承受伤害60%inc对感电敌人获得80%inc暴击率非投射且可连锁的闪电技能(你就点名说电弧呗)+1连锁次数最大魔力的提供与降低数值的30%套用至感电效果
39.施法圈法术的最后一次重复增加30%范围第5次释放同一个法术时，获得相当于魔力消耗的魔力释放法术时无法被冰缓或冰冻法术凝聚层数上限+1法术释出层数上限+1每16点智力增加1%法术伤害
40.能量球圈耐力球达到上限时，无法被点燃狂怒球达到上限时，无法被冰缓暴击球达到上限时，无法被感电增加100%能量球持续时间每个耐力球、狂怒球、暴击球提供伤害3%inc
41.持续时间圈10%更多技能效果持续时间10%更少技能效果持续时间你身上的debuff消失加快15%你身上的元素异常持续时间减少20%
42.护甲/闪避圈获得5%的闪避值作为额外护甲每个狂怒球增加8%闪避值，每个耐力球增加8%护甲值抗争之旗增加100%魔力保留效果手套上每1点护甲提供+1闪避值
43.冰伤圈脱离冰冻的敌人会被冰缓，动作速度降低30%40%的物理伤害转化为冰霜伤害对敌人造成易碎(变种冰异常)时，25%几率获得一个狂怒球你对敌人施加的冰霜暴露额外-5%冰抗对在你的冰缓区域内的敌人施加的诅咒增加15%效果
44.闪避圈若近期内未被击中，则无法被晕眩若近期内被击中，则增加40%闪避若近期内未承受伤害，则增加10%移动速度30%几率避免中毒、流血、被穿刺优雅增加25%魔力保留效果从身体护甲获得的闪避值增加100%
45.地雷圈每有一个地雷，地雷周围的敌人受到的伤害就提高2%，最多10%每有一个地雷，地雷周围的敌人造成的伤害就降低2%，最多10%地雷的范围效果扩大30%飞掠者增加100%魔力保留效果地雷无法被破坏若近期内引爆地雷，则每秒回复2.5%生命
46.弓圈魅影射击与闪现射击增加60%冷却缩减装备弓时，范围效果扩大20%箭矢随飞行距离的增加，最多增加100%暴击率幻影射手增加50%持续时间迷踪状态下移动速度增加8%，击杀时20%几率获得4秒迷踪装备弓且拥有图腾时增加35%伤害
47.致盲圈增加30%致盲效果增加100%致盲时间对致盲的敌人增加60%暴击率无法被致盲
48.印记圈增加25%印记效果被你印记标记的敌人附近的敌人被致盲近期内若释放印记技能，则增加10%移动速度击中你标记的敌人时，生命药剂获得1充能，不超过0.5秒每次
49.匕首圈对满血敌人增加100%暴击伤害加成暴击获得终结能力每装备一把匕首，获得8%法术规避几率对至少有5层中毒的敌人造成8%更多击中与异常伤害15%更多匕首的最大物理伤害(武器白字上限)被夜刃辅助的技能，在灵巧状态下还获得+40%暴击率伤害加成
50.陷阱圈5%几率扔出4个额外的陷阱召唤飞掠者增加50%魔力保留效果可同时部署的陷阱数量上限+5陷阱触发范围增加60%陷阱被敌人触发时，回复30生命陷阱无法被破坏
51.法术抑制圈Prevent +2% of Suppressed Spell Damage，被抑制的法术造成的伤害减少2%？当敌人的法术伤害被你抑制时，他会疲惫1秒增加相当于法术抑制几率的暴击几率你从被抑制的法术中受到的暴击额外伤害降低50%当你的鞋子、头盔、手套都有闪避值时，+10%法术规避几率
52.毒圈增加300%对未中毒敌人造成的中毒伤害你施加的中毒造成伤害的速度加快20%对流血敌人造成的中毒获得12%持续伤害加成增加20%中毒持续时间击杀中毒敌人时回复3%生命瘟疫使者的毒伤储存值提高20%
53.闪避/能量护盾圈有能量护盾时，增加30%闪避若近期内未被击中，则增加20%能量护盾回复速率(Recovery Rate)30%的混沌伤害无法穿透能量护盾鞋子每8点闪避提供+1能量护盾
54.爪圈1%攻击伤害生命偷取，1%攻击伤害魔力偷取暴击时20%几率致盲攻击每击中一个敌人获得10生命，攻击每击中一个敌人获得5魔力6%几率击杀时获得狂怒球与暴击球被你造成中毒的敌人无法造成暴击夜刃(爪匕辅助)辅助的技能获得40%灵巧效果
55.投射物圈投射物每穿透一个敌人增加20%伤害投射物每连锁一次增加20%伤害每16敏捷增加1%投射物伤害投射物暴击时造成击退15%更多投射物速度15%更少投射物速度
本帖最后由 戴面具的奴仆1 于 2021-10-18 15:50 编辑
感谢楼主 看起来不错。我全部都想要 狮眼要能吃到爪和匕首就强了 点燃又可以了？ 感谢分享
谢谢分享 谢谢分享 斧圈的第五条应该是 enemies that are on low life。 是对于低血敌人造成10%更多的击中和持续伤害吧 大佬这些专精在大星团中可以点吗？我看星团中间也有专精的图标啊 难度要增加了
谢谢楼主分享
谢谢楼主分享 感谢感谢 666666666666
页:
[1]