论坛 › 流放之路 › 对比下这赛季国内外的好汉们，世界大同在POE实现了

追风旅程 发表于 2021-7-29 15:48:02

实在是秀

怪兽真是我 发表于 2021-7-29 15:49:53

来个大佬给翻译一下啊

乃牛66666 发表于 2021-7-29 15:58:58

大型打脸现场。。。。。。

pppoob 发表于 2021-7-29 16:04:03

还是国外牛皮，直接喷

山上的默默头 发表于 2021-7-29 16:16:48

然卿言丶恋 发表于 2021-7-29 14:47
1图，老子是来打游戏的，不是来弹钢琴的，光头你个吊毛
2图，1000小时测试完全放尼玛的屁，这俩赛季但凡摸 ...

你的翻译竟然比我秀，不服{:3107:}

一剑锋寒照九州 发表于 2021-7-29 16:17:49

山上的默默头 发表于 2021-7-29 14:33
1图，光头是个白痴
2图，1000小时测试吃屎
3图，劳资不跟你玩了BYE GGG


总结大师

水瓶座小尾巴 发表于 2021-7-29 16:21:11

其实你可以总结一下 机翻看着难受

abedxx 发表于 2021-7-29 16:26:34

国外暴躁老哥牛逼

车轮滚滚丶 发表于 2021-7-29 16:27:08

光头加油！

然卿言丶恋 发表于 2021-7-29 17:22:16

山上的默默头 发表于 2021-7-29 16:16
你的翻译竟然比我秀，不服

我看了你的翻译，觉得译文言简意赅特别精炼，但是太过于温柔了，无法体现出暴躁老哥的愤慨，所以决定在上面增加一点点小小的语气词

chenxiaoxi1234 发表于 2021-7-29 17:24:09

难也就算了通货掉的少的可怜，你不掉崇高混沌我能理解 工匠换色都不掉

haozixxx 发表于 2021-7-29 17:25:03

然卿言丶恋 发表于 2021-7-29 14:47
1图，老子是来打游戏的，不是来弹钢琴的，光头你个吊毛
2图，1000小时测试完全放尼玛的屁，这俩赛季但凡摸 ...

我就知道楼下必定有神翻译

毁灭的刹那 发表于 2021-7-29 17:53:29

重点国际很多 HC的玩家 现在 HC基本凉凉～ 还有谁敢玩？ 我们赛季可以拖shi体 HC 那是脱皮～ 加上手感拉稀 各种拉稀估计1星期后全是GZS了～

ykmrdevil 发表于 2021-7-29 18:28:17

虽然这赛季数据平衡喂了一口大shi，但不得不说赞助包真的好看

mxyrui 发表于 2021-7-29 18:33:19

好{:3104:}

请叫我望天 发表于 2021-7-29 19:02:30

然卿言丶恋 发表于 2021-7-29 14:47
1图，老子是来打游戏的，不是来弹钢琴的，光头你个吊毛
2图，1000小时测试完全放尼玛的屁，这俩赛季但凡摸 ...

灵魂翻译只需要三句

SkAlLe❤Yoyo 发表于 2021-7-29 19:11:22

然卿言丶恋 发表于 2021-7-29 14:47
1图，老子是来打游戏的，不是来弹钢琴的，光头你个吊毛
2图，1000小时测试完全放尼玛的屁，这俩赛季但凡摸 ...

言简意赅{:3109:}

三娃k8943 发表于 2021-7-29 19:36:13

笑死了 xssl

寡味清欢 发表于 2021-7-29 19:40:03

我就挺好奇的这都不带回滚的吗？

yobdco 发表于 2021-7-29 19:41:44

所以GGG改了

查看完整版本: 对比下这赛季国内外的好汉们，世界大同在POE实现了