♬话凄 发表于 2021-2-16 21:15:16

关于前缀/后缀无法改变的大坑~国服翻译问题

今天洗出一个戒指 经过剥离后 前缀后缀各一条词缀
然后我上个后缀无法改变去收了个生命E
正常想法是 既然后缀无法改变 那么这个生命E 肯定是E出前缀
结果却是E出了一条后缀击败生命回复
经过多番咨询 才得出一条结论
这个前/后缀无法改变 确切的说 应该是 现有的前/后缀词缀无法改变
要是有空位置 还是会E出新词缀
所以还有你不管是收锁前洗后或者锁后洗前要是你锁定的位置还有空词缀 一样有概率给你多一条词缀


血的教训~{:3104:}

死亡自爆流 发表于 2021-2-17 00:03:57

我了个草这么坑么

牛牛牛008 发表于 2021-2-17 00:43:30

不然呢，为什么锁前锁后要重铸而不是C洗啊！

猴王面甲 发表于 2021-2-17 02:36:21

这个真不是翻译的问题，这些东西早在2017年以前就有人提到过了。

就是平时你不关注这些罢了。

相同的还有庄园工艺的锁前洗后，但是你前缀不满就有概率给你加一条前。

奇异黑石 发表于 2021-2-17 02:39:06

庄园赛季的时候就知道了

银夜丶银羽 发表于 2021-2-17 07:27:41

我昨天卖生命置换的时候遇到个老铁跟这种情况差不多。他也有一条击败生命回复，结果置换不了，仔细一看有条工艺词缀：后缀无法改变。

→壹＾＾点← 发表于 2021-2-17 14:04:28

前两天好好的双加一项链就是这样废的

我在天边之赵哥 发表于 2021-4-7 14:17:08

下个赛季这个特性就有大用处了
页: [1]
查看完整版本: 关于前缀/后缀无法改变的大坑~国服翻译问题